Page 3 - AM200404
P. 3
Diasabra, 4 April 2020 AWEMainta 3
Colegio Arubano ta duna enseñansa na distancia
Docente di Papiamento, juffrouw
Zuleika Silva ta cla pa cuminsa
Examen Escolar oral, total 49 alumno.
PA motibo di e Coronacrisis scol ta cera pa dos siman caba. SISTEMA DI PRUEBA ON-LINE
Sinembargo, esaki no ta nifica cu no ta duna enseñansa. Colegio E prome pruebanan cu enseñansa a distancia ta positivo. Examen
Arubano a saca probecho di e crisis, pa dal un paso grandi den oral pa Hulandes y Ingles di VWO-6 a tuma lugar via Google
digitalisacion di les, prueba y examen di scol: enseñansa a Hangout, mescos a pasa cu e examen oral pa Papiamento di
distancia. HAVO-5.
Mientrastanto e seccion di ICT a test un sistema di prueba on-
Normalmente, un rato prome cu 7’or y mey di mainta, un line, cu por uza p’e examen- y pruebanan por escrito benidero.
cantidad di 1600 alumno n’ey ta cana riba plenchi di scol
rumbo p’e localnan. Awor plenchi di scol ta bashi, y ta reina un Segun experto di ICT y docente Frank van Schuilenburg e
silencio surrealistico. Paden, te algun dia pasa, un grupo chikito ta funciona tecnicamente, pero ainda mester haci un test di
di directiva di scol y personal administrativo, n’e distancia capacidad, pa haya sa si e ta traha tambe cu grupo grandi.
prescribi di 2 meter for di otro, tabata traha riba e medidanan pa Grupo grandi na Colegio Arubano kier men, p.e., un prueba di
organisa actividad escolar na un otro manera. Ingles na nivel di HAVO-4: 310 alumno y pa CB2: 251 alumno.
Pronto lo bay haci e test aki, pasobra Colegio Arubano no ta
BON FINALISACION DI AÑA ESCOLAR 2019-2020 descurasha ni entrega dor di e Coronacrisis.
E retonan ta enorme. Mester finalisa aña escolar na un bon
manera. Ainda e candidatonan pa Examen Final mester traha INOVACION DI ENSEÑANSA
Examen Escolar 3 (SE-3), y e otro alumnonan mester haya Den e klasnan cu no tin examen, enseñansa on-line tambe ta
debido preparacion, p’e raport pa bay over. haya un boost tremendo. Directiva di scol a suministra tur
Por lo pronto, e docentenan no por ta presente fisicamente pa docente un manual yen di tip, cu nan por uza den e estilo nobo
trata e materia di les cu e alumnonan. Sigur te cu 19 di april scol di duna les.
ta cera. P’esey, ‘Siña a distancia’ a bira e lema di e periodo nos Den Google Classroom y Magister ta comparti tarea, huiswerk,
dilanti. afspraak, Powerpoint, video, film y otro material pa les.
Segun e rooster di cada dia ta trata e lesnan cu e alumnonan
INFLUENCA RIBA FAMIA Y SITUACION NA CAS na un forma interactivo. Directiva di scol ta consciente cu tin
Den un carta na tur mayor- y alumnonan di scol, Rector di docente cu ta mas versa cu otro.
Colegio Arubano, sra. drs. van Loon a scirbi, cu e ta consciente ‘E ta un proceso di aprendisahe, tambe pa e docentenan’, e
cu e Coronavirus y e medidanan pa combati e virus tin hopi Rector a bisa, ‘den cual nos ta duna nan instruccion pa investiga
influencia riba famia y situacion na cas. cua forma t’esun mas adecua pa nan.
El a haci un apelacion pa cooperacion, comprension y Pero cu enseñansa, despues di e Coronacrisis nunca mas lo ta
flexibilidad. Den corto tempo scol a adapta enseñansa n’e mescos cu antes, ta sigur. Netamente riba tereno di digitalisacion
medidanan ‘distanciamento social’ y ‘shelter in place’, cu nos ta siñando masha hopi. E pandemia ta teribel, pero mi ta
Gobierno a proclama. sigur cu nos como scol lo sali mas fuerte di esaki.’
