Page 42 - MIN TTC AUG 08

Un RecordDIABIERNA7AUGUSTUS 2015 nobodednencDIrAcRuIOacnetriodad di pasahePArGIoNA3

ORANJESTAD (AAN): abordo. E record a dura record di cantidad di pasa-
Esfuersonan combina entre casi dos aña, pero awe heronan via crucero.
Ministerio di Turismo hunto dia 6 di augustus a drenta
cu Aruba Tourism Author- e mesun crucero atrobe, Claro cu e tipo di logro-
ity y Aruba Ports Authority pero e biaha aki cu 4763 nan asina ta debi na esfuerso
ta percurando pa atrae mas pasahero abordo, cu ta 5 combina entre varios instan-
crucero pa nos isla. Separa pasahero mas compara cia hunto, pa percura cu e
di e cantidad di bishitanan, cu aña 2013. bishita di cada pasahero ta
awendia cruceronan ta bi- bira un experencia inolvida-
rando mas grandi tambe, E aña aki, manera pre- bel. Pabien y un danki na tur
cargando mas pasahero. mira desde aña pasa, cu ta traha diariamente cu
lo conoce un caida den turismo, specialmente den e
E record estableci den e cantidad di pasaheronan industria di turismo crucero,
crucero cu mas pasahero yegando via crucero. y un pabien y danki especial
tabata data di 8 di augustus Pero, a anuncia di e aña na tur esnan cu a labora duro
2013 cu bishita di Carnival aki caba cu pa otro aña, durante e bishita di Carnival
Breeze cu 4758 pasahero 2016, Aruba lo kibra tur Breeze.

Team di Aresto a detene na lama

Polis a detene e di 4 sospechoso den caso di atraco arma

ORANJESTAD (AAN): Man- Center. Durante e robo a tira present’e dilanti un Fiscal Aux-

era cu Cuerpo Policial Aruba e victima, un taxista, den su iliar cu a ordena su encarcela-

a anuncia ayera, tabata falta cara. cion, relaciona cu e investiga-

un sospechoso mas pa detene, Diaranson ultimo, Arrestatie cion andando.

relaciona cu e caso serio di Team a bishita 4 diferente Cuerpo Policial Aruba cu esa-

atraco arma den area turistico. adres, buscando e 4 sospecho- ki tin e 4 sospechosonan princi-

Sinembargo diahuebs merdia a sonan, conoci pa ta peligroso pal, cu tabata presente na mo-

anuncia cu e peticion di deten- y sa cana arma. Den e proce- mento di e atraco riba e taxista

cion di e hoben sospechoso aki so Polis a logra gara 3 di e 4 y cu a tira riba dje, lagando e

ta caduca. sospechosonan, pa cual a start victima herida atras. Algun di

Ministerio Publico a duna un buskeda mesora pa e di 4 e sospechosonan, a pesar di

ordo pa detene 4 sospechoso hoben, cu tambe tabata hunto nan edad hoben, ta conoci pa

acusa di a comete un atraco cu e grupo riba e diadomingo Husticia caba. No por descarta

arma dia 26 di juli den oranan di atraco. cu por tin mas detencion den

di marduga na South Beach Diahuebs merdia pa 2:45pm, e caso aki, conduci pa Atraco
Team, un division di e Unidad
Grupo hotelero ta bisa di a Team di Aresto a topa cu e altura di Boca Catalina, cerca di Recherche di Cuerpo Poli-
bandona Aruba pasobra no a sospechoso, J.S. Chalgut naci di Arashi. A detene mesora y cial Aruba.
na Aruba di 18 aña di edad, na hib’e Warda di Polis, unda a

yega na un acuerdo di compra Mayornan cu tin yiu studiando afo por pidi un
“inkomensverklaring” na Departamento di Impuesto
ORANJESTAD (AAN): Riba Diahuebs por a nota den un
corant digital di Mexico, cu Grupo Palace, cu ta worde di- ORANJESTAD(AAN): Vo- Mayornan por acudi na Depar- pa e cliente cu ta existi pa hopi
rigi pa José Chapur Zahoul, awor tin República Dominicana cero di Departamento di Im- tamento di Impuesto pa e de- aña y no lo conoce cambio.
como nan siguiente punto di crecemento den Caribe, despues puesto Meverly Romano a claracion aki. Un otro servicio cu lo sigui
di e negoshi cu nan a habri nan Jamaica “y nan intento frustra confirma den un entrevista cu Meverly Romano a splica cu tambe ta e campaña di Be-
na Aruba unda cu dos negociacion no a progresa”. debi nan cambionan grandi ora e formularionan pa 2014 lastingkantoor pa brinda asis-
E informe ta bisa cu segun e fuente consulta door di REPOR- den e sistema automatisa di e worde otorga, e cliente ta haya tencia na clientenan cu yena-
TUR.mx, e grupo Mexicano a ricibi un ricibimento calido di departamento e formularionan dos luna pa yena y entrega e mento di e formulario. Esaki ta
parti di autoridadnan den e prome acercamento cu a realisa, pa inkomstenbelasting y win- formularionan. Si e no alcansa un servicio gratis cu ta worde
na Embahada di Mexico na Santo Domingo cu funcionari- stbelasting pa 2014 no a sali pa completa esaki den e dos brinda for di aña 1994 y e ul-
onan di Gobierno, na cual Grupo Palace a worde representa ainda. Usualmente e formu- lunanan di tempo e cliente por timo añanan, cada aña un total
pa nan Vice Presidente Ehecutivo Gibrán Chapur. larionan ta sali den luna di juli, pidi pa un prolongacion di e di mas di 3000 asistencia ta
Segun informacion cu e media a acumula entre otro cu Ban- nan ta worde otorga pa dia 1 di termino. Esaki ta un beneficio worde duna.
co di Reserva di Republica Dominicano, lo ta trata di un in- augustus y e deadline ta mas of E campaña aki ta duna bon re-
version cu lo por core den 400 miyon Dollar pa construi un menos dia 1 di oktober. sultado, Romano a bisa. El a
propiedad. E vocero no por a bisa ainda pa splica cu tur miembro di per-
Ya caba den pasado e medio aki a informa cu e intento di ki fecha nan lo worde otorga, sonal di e division di inkom-
Grupo Palace di inverti na Aruba, unda nan no a logra cera pero si cu esaki lo tuma luga stenbelasting ta participa na e
negociacion cu cos propiedad den cual nan tabata interesa pa den e proximo lunanan, y sigur campaña, esta tanto e persona
nan di dos hotel pafo di Mexico. prome cu e temporada di fin di administrativo como esun
Nan ta bisa cu algun empresario a marca Republica Domini- aña. tecnico, esta e “aanslagrege-
cana como un luga idea pa inverti door di e faciliadnan cu ta El a splica cu DUO na Hulanda laars”.
worde duna door di Gobierno di Danilo Medina y e vision ta acepta e inkomensverklar- E campaña aki ta dura dos si-
di crecemento cu nan tin, den loke ya caba ta nan principal ing di mayornan cu ta basa riba man y ta tuma luga dos siman
actividad economico. e informacion di e aangifte di prome cu e fecha final pa en-
inkomstenbelasting di 2013. trega e formularionan.