Page 43 - MIN TTC AUG 08

TurismoPAGINA12 ta e forsa traDsIARIdO i
crecemento di nos economia
cu 1.6% na 2015
ORANJESTAD (AAN):
Banco Central den su ul-
timo boletin ta bolbe remar-
ca: Economia lo crece na
2015 danki na un prestacion
fuerte di sector turistico y
inversionnan. Apenas nos
a drenta luna di augustus y e
prome mita di aña ta tras di
lomba. Den e cuadro di esaki
manera costumber, cifranan
economico ta keda publica.
Ministerio di Turismo ta sat-
isfecho di por mira un mita di
aña tras di lomba cu cifran-
an hopi positivo. Turismo a
crece cu 16.2% , di cual por
menciona cu e mercado di
Norte America a conoce un
crecemento di 7.8%. Un in-
dicador fuerte den e cifranan
aki sigur ta e mercado Vene-
zolano cu a crece cu 69.8% di
cual mirando e circunstancia
y situacion economico po-
litico di nos pais bisiña, e ta
normal. Mester remarca si cu
tin un grupo ta uzando Aruba
como hub, otro cu enberdad
ta keda Aruba 5 pa 7 anochi
contribuyendo grandemente
na nos economia y tin e grupo
cu poco poco ta disminuy-
endo cu ta bin Aruba pa rindi
nan saldo efectivo pa hiba
esaki back nan pais. Asina
mes e ultimo aki ta contribui
na nos economia durante nan
estadia.
Kedando riba e topico di
DIABIERNA 7 AUGUSTUS 2015
be den su boletin di maneho
monetario cu indicadornan
di turismo ta continua fuerte.
E proyeccion economico pa
2015 ta 1.6%. Cu otro pa-
labra economia lo crece na
2015 danki na un prestacion
fuerte di sector turistico y
mehoracion den actividad-
nan di inversion. Intencion
ta pa atrae e turistanan mas
afluente na nos isla di cual
ya caba ta demostrando su
frutonan. E esfuerso di tur e
entidadnan manera ta entre
otro Aruba Tourism Author-
ity, Aruba Airport Authority,
APA y Ministerio di Turismo
lo continua, cu mesun entu-
siasmo pa sigui mantene nos
pilar economico cu un stabil-
idad fuerte pa e resto di aña
y nos sobrepasa tur expecta-
tivanan pa 2015.
nos economia recientemente
Banco Central a publica e ci-
franan di e prome kwartaal di
aña 2015, unda por mira cu pa
e prome 3 lunanan di aña aki,
tin un crecemento den e tour-
ism receipt, cu ta e cantidad
di placa cu turistanan ta laga
atras den nos economia, cu ta
6.62% mas halto compara cu
aña pasa den e mesun tempo-
rada. Esaki ta encera cu pa e
prome kwartaal di aña 2015
turistanan a laga un total di
864.4 miyon Florin den nos
economia. E ta marca tambe
e tourism receipt di mas halto
den e periodo di prome kwar-
taal di tur e ultimo añanan, un
inyeccion efectivo di casi 54
miyon Florin mas.
Banco Central a publica tam-