Page 48 - MIN TTC AUG 08
P. 48

PAGINA 34                                                          DIARIO                         DIABIERNA 7 AUGUSTUS 2015

Artesanonan ta considera Cosecha un soño cu a bira realidad

                                                                                                  Artesanonan ta sumamente haya un variedad di producto
                                                                                                  contento cu awor porfin nan tur autentico di Aruba, bou
                                                                                                  tin un galeria situa den un di un solo dak y te hasta cu e

ORANJESTAD (AAN):                 casualidad, na momento cu        nos fauna. Mi mes a tuma       monumento cu ta duna mas     propio artesanonan pa splica
Recientemente a tuma              e artesano a mira e material     e iniciativa tambe pa crea     contenidonatureproductonan.  un tiki mas di nan obranan.
luga Apertura oficial di          hopi mas cu simplemente algo     algun productonan nobo, por    Pa e consumidornan nan ta
Cosecha na Zoutmanstraat 1.       pa benta afo. Su filosofia a     ehempel productonan traha
Cosecha ta un galeria unda        bira “from trash to treasures”   di e palo di kerstboom cu
artesanonan por expone nan        basa cu e tesoro cu bo ta        e tema di dera gai y tambe
obranan y bende esakinan cu       haya den su producto lo bo       productonan di calbas. Tambe
e interesadonan.                  no imagina cu e ta bin di e      mi tin e serie di snowman, cu
                                  material cu tabata destina pa    ta traha di nos bunita santo
    Apertura di Cosecha na        benta afo. Regularmente e ta     blanco di nos beachnan,
Zoutmanstraat 1, pa e artesano    topa cu turistanan cu ta puntra  unda mi kier inspira nos
Carina Molina, ta un soño cu a    unda por haya productonan        bishitantenan pa nan mes crea
bira realidad. Su productonan     autentico di Aruba. Awor e       nan figuranan banda di lama.”
cu tin e seyo di “made in         por referi e bishitantenan na    E ta sigui splica cu trahando
Aruba”, e seyo di excelencia y    un edificio monumental, asina    riba e obranan aki e ta sigui
awor cu apertura di Cosecha,      bunita, cu tur e variedad y cu   haya inspiracion pa otro
ta hopi mas accesibel na          e propio artesanonan cu t’ey     obranan.
comunidad local y turistanan.     presente den Cosecha.
E artesano ta splica cu 2 aña     Maritza Erasmus ta un
pasa el a lanta un fundacion      escultor cu tambe desde inicio
di artesanonan, trahando di       tabata involvi cu Cosecha. E
cerca cu Departamento di          ta splica cu esaki ta un pida
Cultura y C.R.A.F.T. unda         di henter e proyecto. Señora
cu e apertura di Cosecha ta       Erasmus ta bisa: “Dentro di
mira tur e esfuerso haci tin un   poco lo tin tayernan tambe pa
tremendo resultado. Carina ta     sigui motiva nos artesanonan
traha prendanan, faya y tas di    pa sigui crea obranan di
e material re-usabel manera       man autentico cu ta papia
chup di auto of bicicleta. 3 aña  di nos cultura, nos flora y
pasa el a haya e inspiracion di
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53