Page 5 - flip min.sja
P. 5
PAGINA 18 DIARIO DIALUNA 30 MAART 2015
DIMAS ta provee permiso pa e
personanan cu a keda confronta
cu problema cu paspoort
ORANJESTAD(AAN): Ul- e personanan aki no tin un pa despues di esey nan por
timamente tabatin varios documento di identificacion informa tambe na Kabinet
persona cu a keda confronta pasobra nan no tin paspoort di Gouverneur con ta e miho
cu e situacion incomodo cu di e pais di cual nan tin e na- manera pa nan por reaplica
ora nan a bay renoba nan cionalidad, ni nan no tin e pa haya e nacionalidad hu-
paspoort nan a haya tende cu paspoort hulandes mas tam- landes.
nan no tin derecho riba e na- poco. Un decision di permiso di
cionalidad hulandes, aunke Den un cooperacion estrecho estadia ta uno cu minister ta
nan a worde otorga esaki den cu Censo, DIMAS ta iden- tuma pero e director di DI-
pasado. Tanten cu e situa- tifica e personanan aki pa MAS tin mandato pa tum’e
cionnan cu a surgi ta worde logra duna nan un permiso den nomber di e mandatario.
discuti entre IND di Hulanda
y instancianan na Aruba pa Gana e vakantie di bo soño pa dos persona
yega na un solucion, DIMAS pa Europa cortesia di Visa‡.
ta trahando di cerca cu Censo
pa logra cu tur e personanan Masha facil! Simplemente ricibi bo aprobacion pa un
aki ta worde yuda cu un per- RBC Royal BankTM Visa credit card of uza bo RBC Visa credit
miso pa nan por ta legalmente card existente y automaticamente bo tin chens pa gana.
na Aruba.
Tin te awo nuebe persona cu Ademas bo tin chens pa gana bo placa bek cu b’a uza riba bo
a acudi na DIMAS despues Visa Credit Card te cu’n maximo di $1000* y un Samsung tablet!
di a worde notifica cu nan no
tin derecho riba e naciona- Pa mas informacion yama nos RBC Service Line na 588.01.01, bishita un di nos branchnan
lidad hulandes y consecuent- of subi riba nos website www.rbc.com/caribbean
emente no a haya un pro-
longacion di nan paspoort, Tur cos ta mihor cu RBC Visa!
Director di DIMAS Kathy
Paskel a declara den un en- - Promocion ta cuminsa 9 di februari, 2015 y ta termina dia 30 di april, 2015
trevista e siman aki. Den al- - Condicionnan special ta aplicabel
gun caso e persona a haya un - Pa detayenan completo di e promocion aki nos ta referi bo na nos flyer cu ta obtenibel na nos branchnan
permiso indefini y otronan - Tur esnan cu tin un RBC Visa credit card den Caribe tin chens pa gana tur e premionan
a scoge pa un permiso di un - Bo ta participa automaticamente pa gana despues cu bo aplicacion aproba prome cu 30 di april 2015
aña; den caso cu e persona ta of si b’a uza bo RBC Visa Credit Card por lo menos 30 biaha durante e periodo di e promocion
menor di edad e ta haya un *E placa cu e ganador lo ricibi riba su cuenta di Credit Card lo ta equivalente na e suma di su balansa
declaracion 3G pasobra e ta di april 30, 2015 c’un maximo montante di $1000
pertenece na e parti di e fa- - E premio grandi pa Europa ta inclui: pasashi, acomodacion y zakgeld
mia cu ta e Rubiano nobo. - Empleadonan di RBC Royal Bank ni su agencia di mercadeo ta permiti pa participa den e sorteo aki
E diferencia di escogencia - Lo selecta e ganadornan dia 31 di mei, 2015
entre e permiso di un aña y ® /™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under licence.
un permiso indefini ta debi ‡ All other trademarks are the property of their respective owner(s).
na e costonan cu ta acompla
na e permiso, unda cu esun
indefini ta costa mas cu e
otro.
Tin diferente proposicion
riba mesa pa yega na un so-
lucion pa e situacion aki y
entre otro IND a propone pa
DIMAS duna e personanan
afecta permisonan retroac-
tivo. Esaki ta un opcion cu
mester worde evalua pa wak
si e ta conforme cu e reglan-
an, segun Paskel. E tema a
worde discuti cu e minister
encarga y den e proximo
lunanan lo tin mas informa-
cion, el a añadi.
El a remarca cu despues di
combersacionnan referente
na e diferente opcionnan, lo
por resulta un proposicion
con pa maneha e situacion.
Entretanto Censo ta referi tur
persona pa DIMAS. Hopi di
DIMAS ta provee permiso pa e
personanan cu a keda confronta
cu problema cu paspoort
ORANJESTAD(AAN): Ul- e personanan aki no tin un pa despues di esey nan por
timamente tabatin varios documento di identificacion informa tambe na Kabinet
persona cu a keda confronta pasobra nan no tin paspoort di Gouverneur con ta e miho
cu e situacion incomodo cu di e pais di cual nan tin e na- manera pa nan por reaplica
ora nan a bay renoba nan cionalidad, ni nan no tin e pa haya e nacionalidad hu-
paspoort nan a haya tende cu paspoort hulandes mas tam- landes.
nan no tin derecho riba e na- poco. Un decision di permiso di
cionalidad hulandes, aunke Den un cooperacion estrecho estadia ta uno cu minister ta
nan a worde otorga esaki den cu Censo, DIMAS ta iden- tuma pero e director di DI-
pasado. Tanten cu e situa- tifica e personanan aki pa MAS tin mandato pa tum’e
cionnan cu a surgi ta worde logra duna nan un permiso den nomber di e mandatario.
discuti entre IND di Hulanda
y instancianan na Aruba pa Gana e vakantie di bo soño pa dos persona
yega na un solucion, DIMAS pa Europa cortesia di Visa‡.
ta trahando di cerca cu Censo
pa logra cu tur e personanan Masha facil! Simplemente ricibi bo aprobacion pa un
aki ta worde yuda cu un per- RBC Royal BankTM Visa credit card of uza bo RBC Visa credit
miso pa nan por ta legalmente card existente y automaticamente bo tin chens pa gana.
na Aruba.
Tin te awo nuebe persona cu Ademas bo tin chens pa gana bo placa bek cu b’a uza riba bo
a acudi na DIMAS despues Visa Credit Card te cu’n maximo di $1000* y un Samsung tablet!
di a worde notifica cu nan no
tin derecho riba e naciona- Pa mas informacion yama nos RBC Service Line na 588.01.01, bishita un di nos branchnan
lidad hulandes y consecuent- of subi riba nos website www.rbc.com/caribbean
emente no a haya un pro-
longacion di nan paspoort, Tur cos ta mihor cu RBC Visa!
Director di DIMAS Kathy
Paskel a declara den un en- - Promocion ta cuminsa 9 di februari, 2015 y ta termina dia 30 di april, 2015
trevista e siman aki. Den al- - Condicionnan special ta aplicabel
gun caso e persona a haya un - Pa detayenan completo di e promocion aki nos ta referi bo na nos flyer cu ta obtenibel na nos branchnan
permiso indefini y otronan - Tur esnan cu tin un RBC Visa credit card den Caribe tin chens pa gana tur e premionan
a scoge pa un permiso di un - Bo ta participa automaticamente pa gana despues cu bo aplicacion aproba prome cu 30 di april 2015
aña; den caso cu e persona ta of si b’a uza bo RBC Visa Credit Card por lo menos 30 biaha durante e periodo di e promocion
menor di edad e ta haya un *E placa cu e ganador lo ricibi riba su cuenta di Credit Card lo ta equivalente na e suma di su balansa
declaracion 3G pasobra e ta di april 30, 2015 c’un maximo montante di $1000
pertenece na e parti di e fa- - E premio grandi pa Europa ta inclui: pasashi, acomodacion y zakgeld
mia cu ta e Rubiano nobo. - Empleadonan di RBC Royal Bank ni su agencia di mercadeo ta permiti pa participa den e sorteo aki
E diferencia di escogencia - Lo selecta e ganadornan dia 31 di mei, 2015
entre e permiso di un aña y ® /™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under licence.
un permiso indefini ta debi ‡ All other trademarks are the property of their respective owner(s).
na e costonan cu ta acompla
na e permiso, unda cu esun
indefini ta costa mas cu e
otro.
Tin diferente proposicion
riba mesa pa yega na un so-
lucion pa e situacion aki y
entre otro IND a propone pa
DIMAS duna e personanan
afecta permisonan retroac-
tivo. Esaki ta un opcion cu
mester worde evalua pa wak
si e ta conforme cu e reglan-
an, segun Paskel. E tema a
worde discuti cu e minister
encarga y den e proximo
lunanan lo tin mas informa-
cion, el a añadi.
El a remarca cu despues di
combersacionnan referente
na e diferente opcionnan, lo
por resulta un proposicion
con pa maneha e situacion.
Entretanto Censo ta referi tur
persona pa DIMAS. Hopi di
