Page 12 - AM201106

12 AWEMainta Diabierna, 6 November 2020

Minister Xiomara Maduro a hiba palabra na

apertura di e tayer virtual di Economia Social

RECIENTEMENTE a tuma lugar e tayer virtual di Minister Maduro a menciona cu e pandemia di Cov-

‘Social Economy, an opportunity to transform the Eu- id-19 a trece mescos cu otro pais na mundo, hopi reto
rope of the Sea’ durante cual Minister Maduro a hiba p’e comunidad di comercio na Aruba. Pero como un co-

un discurso di apertura y na unda representantenan munidad resiliente e entrepeneurnan Arubano tabata
politico di Mayotte y Groenland tambe a hiba palabra. hopi creativo n’e manera cu nan a responde n’e crisis.

Negoshinan chikito y mediano a adapta nan modelo di
PARTICIPACION DI PAIS ARUBA haci negoshi, inclui actividad social, no na interes fi-

E tayer aki a wordo organisa pa Union Europeo (EU) cu nanciero, pero mas pa ta solidario cu nos comunidad.

participacion di representantenan di Aruba, Mayotte y Tur e cambionan aki a haci posibel cu e negoshinan por
Groenland. Zulema Dabian-Erasmus di Departamento a sigui draai durante e temporada di pandemia.

di Asunto Economico a participa como representante di E mandatario ta subraya cu e catalisator mas importante

Aruba. Ademas dos comerciante di negoshinanan chiki- t’e solidaridad cu e comunidad Arubano a demostra pa
to cu ta contribui na Economia Social y Entreneurship cu e productornan local y e apoyo na NGOnan local.

Social, sr. Rendell de Kort di Cornerstone Economics y E dignatario ta sigui bisa cu mundo a cambia, nos co-

sra. Lucia White di Happyponics a presenta nan mod- munidadnan chikito a cambia y t’e entrepeneurnan
elo di negoshi na tur e demas participantenan Europeo. t’esnan na timon di e cambionan aki. Solamente dor

E ‘best practices’ y discusionnan lo wordo inventarisa di ta creativo den manera di haci negoshi un negoshi

den un raport y presenta na EU. por sobrevivi y genera empleo den e temporada aki. E
mandatario ta enfatisa pa laga nos usa e momento di
ECONOMIA SOCIAL Y ECONOMIA DI SOLIDARIDAD creatividad y entrepeneurship social aki pa ‘jumpstart’

Durante su discurso e mandatario a enfatisa cu e tayer nos economia y bira mas resiliente.

aki nos ta haya e oportunidad di intercambia di experi- GRADICIMENTO

encia, siña di otro y traha cu otro. Minister Xiomara Maduro a yama e representantenan
di Mayotte y Groenland danki pa traha hunto cu Aruba

den e consorcio pa haci Economia Social parti di nan
Esaki lo yuda nos construi economianan mas resiliente agenda inter regional mas amplio. Alabes e mandatar-

y tambe pais Aruba por tuma parti n’e network grandi io a gradici Comision Europeo pa facilita e plataforma

di paisnan di Europa p’asina engrandece nos visibili- di colaboracion riba Economia Social y Entrepeneur-
dad riba Economia Social y Economia di Solidaridad. ship Social y a desea e participantenan hopi exito.