Page 4 - HOSPITAAL FEB 10,2015
P. 4
10 AWEMainta Diamars, 10 Februari 2015
Den un “timeframe” hopi strak
Hospital
ta cambia
asfalt riba
parkeerplaats
FOR di ayera, dialuna, awe conexion cu e trabao tumando september/october 2018.
lugar. E unico factor cu por
diamars y mañan diarazon e afecta nan experiencia pa Ruben Croes a compara e
team di construccion encarga apenas cinco pa seis dia ta proyecto cu un avion di cual
cu renobacion y expansion cu nan lo mester para nan e motor ta wordo cambia
di Dr. Horacio E. Oduber auto den un parkeerplaats tanten cu e ta bulando,
Hospital lo reemplasa e asfalt sin un capa di asfalt. pero e ta un proyecto hopi
di e parkeerplaats di hospital. Ruben Croes ta recorda importante pa cuido na
E trabao ta tumando lugar den trahadornan di hospital pa Aruba y afortunadamente
un “timeframe” hopi strak, por fabor uza e parkeerplaats tur hende tin comprension
unda cu e capa di asfalt cu ta di empleado y no esun di p’e incomodidadnan
ya 40 aña bieu ta wordo kita bishitante. cu ta wordo causa.
den tres dia di tempo y un capa E coordinador a splica cu E hospital no ta bay bira mas
nobo ta wordo poni den tres e proceso di renobacion grandi den su cantidad di
dia. y expansion di hospital cama, pero si ta percurando
ta bayendo segun e pa haci e cambionan
E parkeerplaats no lo wordo timeframe cu a keda necesario – manera ofrece
sera tanten cu e trabao ta determina p’esnan envolvi. mas privacidad y plafondnan
tumando lugar. E pilarnan, vloer y steun p’e mas halto - cu lo tin como
E proceso di kita e asfalt y pone edificio nobo ta biniendo cla. resultado cu e pacientenan
nobo lo tuma lugar den oranan Durante di e proceso di coba ta mehora mas liher, Ruben
di anochi, despues di ora di e “pit” p’e liftnan a topa cu Croes a finalisa bisando.
bishita te den oranan di mainta contratiempo ora a bora yega
tempran. te na awa, pero a percura pa
Lo tin agentenan di seguridad resolve e situacion aki caba.
presente pa asisti bishitantenan
den parkeermento di nan auto. E edificio nobo ta “on
schedule” pa ta cla na
E trabao lo ta cla y hospital september di 2016. E “medical
lo tin un parkeerplaats office building”, unda lo
nobo, teniendo na cuenta e ubica diferente policlinica,
festividadnan di Carnaval, lo ta cla pa februari 2016.
dia 18 di februari proximo, Ruben Croes a splica cu e
segun Ruben Croes, kende otro fasenan di construccion
ta encarga cu e tarea di tambe ta “on schedule”. Te
coordinacion di e proyecto awor solamente mester a
completo di parti di hospital. hala e fecha p’e planta di
Bishitantenan di hospital, awa, coriente y gasnan medio
kende ta bin sea di bishita di juni pa juli 2015. E
serca nan sernan keri interna, renobacion y expansion di
pa bishita dokter of haci test, nos hospital mester ta cla pa
lo no experencia molester en
Den un “timeframe” hopi strak
Hospital
ta cambia
asfalt riba
parkeerplaats
FOR di ayera, dialuna, awe conexion cu e trabao tumando september/october 2018.
lugar. E unico factor cu por
diamars y mañan diarazon e afecta nan experiencia pa Ruben Croes a compara e
team di construccion encarga apenas cinco pa seis dia ta proyecto cu un avion di cual
cu renobacion y expansion cu nan lo mester para nan e motor ta wordo cambia
di Dr. Horacio E. Oduber auto den un parkeerplaats tanten cu e ta bulando,
Hospital lo reemplasa e asfalt sin un capa di asfalt. pero e ta un proyecto hopi
di e parkeerplaats di hospital. Ruben Croes ta recorda importante pa cuido na
E trabao ta tumando lugar den trahadornan di hospital pa Aruba y afortunadamente
un “timeframe” hopi strak, por fabor uza e parkeerplaats tur hende tin comprension
unda cu e capa di asfalt cu ta di empleado y no esun di p’e incomodidadnan
ya 40 aña bieu ta wordo kita bishitante. cu ta wordo causa.
den tres dia di tempo y un capa E coordinador a splica cu E hospital no ta bay bira mas
nobo ta wordo poni den tres e proceso di renobacion grandi den su cantidad di
dia. y expansion di hospital cama, pero si ta percurando
ta bayendo segun e pa haci e cambionan
E parkeerplaats no lo wordo timeframe cu a keda necesario – manera ofrece
sera tanten cu e trabao ta determina p’esnan envolvi. mas privacidad y plafondnan
tumando lugar. E pilarnan, vloer y steun p’e mas halto - cu lo tin como
E proceso di kita e asfalt y pone edificio nobo ta biniendo cla. resultado cu e pacientenan
nobo lo tuma lugar den oranan Durante di e proceso di coba ta mehora mas liher, Ruben
di anochi, despues di ora di e “pit” p’e liftnan a topa cu Croes a finalisa bisando.
bishita te den oranan di mainta contratiempo ora a bora yega
tempran. te na awa, pero a percura pa
Lo tin agentenan di seguridad resolve e situacion aki caba.
presente pa asisti bishitantenan
den parkeermento di nan auto. E edificio nobo ta “on
schedule” pa ta cla na
E trabao lo ta cla y hospital september di 2016. E “medical
lo tin un parkeerplaats office building”, unda lo
nobo, teniendo na cuenta e ubica diferente policlinica,
festividadnan di Carnaval, lo ta cla pa februari 2016.
dia 18 di februari proximo, Ruben Croes a splica cu e
segun Ruben Croes, kende otro fasenan di construccion
ta encarga cu e tarea di tambe ta “on schedule”. Te
coordinacion di e proyecto awor solamente mester a
completo di parti di hospital. hala e fecha p’e planta di
Bishitantenan di hospital, awa, coriente y gasnan medio
kende ta bin sea di bishita di juni pa juli 2015. E
serca nan sernan keri interna, renobacion y expansion di
pa bishita dokter of haci test, nos hospital mester ta cla pa
lo no experencia molester en
