Page 7 - HOSPITAAL FEB 10,2015
P. 7
SOCIAL B5
Diamars 10 Februari 2015
Horacio Oduber Hospital:
Empleado di luna di 2015 ta
Reina Geerman
ORANJESTAD - Cole-
ganan y gerencia di Dr.
Horacio E. Oduber Hos-
pitaal a celebra e cere-
monia pa honra e prome
“Empleado di luna” pa
aña 2015. E biaha aki a
scoge un empleado di e
Departamento di Cuido
Interno, kende ta traha
na e Departamento di
Parto.
Reina Geerman a wordo giena hopi bon, e ta gusta su to, pero tambe entre su cole-
scogi pa su coleganan man- trabao y ora cu e no t’ey su ganan di Cuido di Interior e
ager y su nominacion a coleganan ta sinti su falta. ta hopi stima.
wordo aproba pa gerencia di Semper ta druk den e de- Sr. John Fun, kende ta man-
hospital. partamento aki y tin exigen- ager Facilitair Bedrijf, a co-
Durante di e celebracion cianan halto pa cu higiena y menta cu e ta sumamente
su Manager, Sra. Charlisa Reina Geerman ta tene su contento pa wak cu e prome
Chaljub a remarca cu Reina mes na nan cu hopi dedica- empleado di luna di 2015 ta
Geerman ta un persona cion. Sra. Chaljub a expresa un trahado di Facilitair Bed-
ehemplar cu no sa meld cu Geerman ta masha keri rijf. Un señora ehemplar,
AO y ta cumpli cu su tra- den e Departamento di Par- masha keto y kende ta hopi
bao manera debe ser. Sra. bon den su trabao, asina Fun
Chaljub a agrega cu Reina a describi Reina Geerman.
Geerman sa e reglanan di hi- El a expresa cu Reina ta un
persona cu sa su trabao hopi
bon y ta contribui cu aporta
grandi.
Sr. Fun a subraya cu e per- el a bisa gradiciendo Reina pital ta masha agradecido cu
sona cu ta traha den e area Geerman pa su trabao duro. e trabao cu Reina a desplega
aki di Hospital tin un rol Dr. Horacio Oduber Hos- durante tur su añanan di ser-
importante den percura pa e vicio. Masha pabien!q
limpiesa ta bon haci pa asina
yuda preveni cu e pashent cu
ta interna haya un infeccion.
Hendenan cu ta haci limp-
iesa ta hunga un rol esencial
den prevencion di infeccion,
Advertorial:
Kia Soul ta gana premio mas popular 2015
di Edmunds.com award
ORANJESTAD – Ed- “Kia Motors America a kibra y con bon Kia ta resona cu cu e “car-shopper considera- nos site” CEO di Edmunds.
munds.com a nombra e record den su benta anual cliente nan,” palabra nan di cion” mas halto, cual a wordo com, AviSteinlauf ta comen-
Kia Soul como un di e ve- pa 2014, y e Kia Soul tabata Michael Sprague, ehecutivo calcula basa riba e total men- ta.
hiculonan popular riba su un componente grandi di e vice president of sales & mar- sual di bishitante nan (unico) Top car N.V. ta un compania
lista anual, riba nan web- logro aki, poniendo su me- keting, Kia Motors America. riba Edmunds.com su pagina local dinamico, agente exclu-
site bon conoci pa com- sun record di mas di 145,000 “Wordo reconoci door di e nan di investigacion y inven- sivo di marcanan di auto Kia
pra di auto. Cu mas di 18 unidad bendi (su di cinco staf y bishitantenan di Ed- tor incluyendo ‘model year y Nissan.
miyon bishitante pa luna, aña consecutivo cu un crece- munds.com ta un indicacion detail pages”, reviews, build- Topcar tambe ta ofrece ser-
Edmunds.com a honra e mento den benta). E exito cu nos productonan ta ofrece and-price tools y pagina di vicio di biaha na su clien-
‘fun & funky’ Kia Soul den ta un evidencia poderoso un combinacion ganado di inventario di autonan nobo, tenan den ramo di benta,
e segmento sub compacto di e popularidad di e Soul world-class design, calidad, desde Januari 1, 2014 te Oc- piesa y garashi. Su personal
pa e di 2 aña consecutivo. tecnologia y siguridad, y mas tober 31, 2014. servicial cu experiencia in-
cu claro e balor”. “E marca Kia tin hopi ‘mo- comparabel ta para semper
E 2015 Most Popular di Ed- mentum’ y tin un number cla pa duna e miho servicio.
munds. consehero di ve- remarcabel di cumprado nan Pasa Showroom den Caya
hiculo e wordo deriva pa di auto sub compacto riba Ernesto Petronia 21 of yama
identifica tres (3) modelo di mercado cu ta wordo atrai na 528-9500 of manda un e-
vehiculo den cada segmento specialmente pa e Soul riba mail info@topcar-aruba.com
pa mas informacion.q
Diamars 10 Februari 2015
Horacio Oduber Hospital:
Empleado di luna di 2015 ta
Reina Geerman
ORANJESTAD - Cole-
ganan y gerencia di Dr.
Horacio E. Oduber Hos-
pitaal a celebra e cere-
monia pa honra e prome
“Empleado di luna” pa
aña 2015. E biaha aki a
scoge un empleado di e
Departamento di Cuido
Interno, kende ta traha
na e Departamento di
Parto.
Reina Geerman a wordo giena hopi bon, e ta gusta su to, pero tambe entre su cole-
scogi pa su coleganan man- trabao y ora cu e no t’ey su ganan di Cuido di Interior e
ager y su nominacion a coleganan ta sinti su falta. ta hopi stima.
wordo aproba pa gerencia di Semper ta druk den e de- Sr. John Fun, kende ta man-
hospital. partamento aki y tin exigen- ager Facilitair Bedrijf, a co-
Durante di e celebracion cianan halto pa cu higiena y menta cu e ta sumamente
su Manager, Sra. Charlisa Reina Geerman ta tene su contento pa wak cu e prome
Chaljub a remarca cu Reina mes na nan cu hopi dedica- empleado di luna di 2015 ta
Geerman ta un persona cion. Sra. Chaljub a expresa un trahado di Facilitair Bed-
ehemplar cu no sa meld cu Geerman ta masha keri rijf. Un señora ehemplar,
AO y ta cumpli cu su tra- den e Departamento di Par- masha keto y kende ta hopi
bao manera debe ser. Sra. bon den su trabao, asina Fun
Chaljub a agrega cu Reina a describi Reina Geerman.
Geerman sa e reglanan di hi- El a expresa cu Reina ta un
persona cu sa su trabao hopi
bon y ta contribui cu aporta
grandi.
Sr. Fun a subraya cu e per- el a bisa gradiciendo Reina pital ta masha agradecido cu
sona cu ta traha den e area Geerman pa su trabao duro. e trabao cu Reina a desplega
aki di Hospital tin un rol Dr. Horacio Oduber Hos- durante tur su añanan di ser-
importante den percura pa e vicio. Masha pabien!q
limpiesa ta bon haci pa asina
yuda preveni cu e pashent cu
ta interna haya un infeccion.
Hendenan cu ta haci limp-
iesa ta hunga un rol esencial
den prevencion di infeccion,
Advertorial:
Kia Soul ta gana premio mas popular 2015
di Edmunds.com award
ORANJESTAD – Ed- “Kia Motors America a kibra y con bon Kia ta resona cu cu e “car-shopper considera- nos site” CEO di Edmunds.
munds.com a nombra e record den su benta anual cliente nan,” palabra nan di cion” mas halto, cual a wordo com, AviSteinlauf ta comen-
Kia Soul como un di e ve- pa 2014, y e Kia Soul tabata Michael Sprague, ehecutivo calcula basa riba e total men- ta.
hiculonan popular riba su un componente grandi di e vice president of sales & mar- sual di bishitante nan (unico) Top car N.V. ta un compania
lista anual, riba nan web- logro aki, poniendo su me- keting, Kia Motors America. riba Edmunds.com su pagina local dinamico, agente exclu-
site bon conoci pa com- sun record di mas di 145,000 “Wordo reconoci door di e nan di investigacion y inven- sivo di marcanan di auto Kia
pra di auto. Cu mas di 18 unidad bendi (su di cinco staf y bishitantenan di Ed- tor incluyendo ‘model year y Nissan.
miyon bishitante pa luna, aña consecutivo cu un crece- munds.com ta un indicacion detail pages”, reviews, build- Topcar tambe ta ofrece ser-
Edmunds.com a honra e mento den benta). E exito cu nos productonan ta ofrece and-price tools y pagina di vicio di biaha na su clien-
‘fun & funky’ Kia Soul den ta un evidencia poderoso un combinacion ganado di inventario di autonan nobo, tenan den ramo di benta,
e segmento sub compacto di e popularidad di e Soul world-class design, calidad, desde Januari 1, 2014 te Oc- piesa y garashi. Su personal
pa e di 2 aña consecutivo. tecnologia y siguridad, y mas tober 31, 2014. servicial cu experiencia in-
cu claro e balor”. “E marca Kia tin hopi ‘mo- comparabel ta para semper
E 2015 Most Popular di Ed- mentum’ y tin un number cla pa duna e miho servicio.
munds. consehero di ve- remarcabel di cumprado nan Pasa Showroom den Caya
hiculo e wordo deriva pa di auto sub compacto riba Ernesto Petronia 21 of yama
identifica tres (3) modelo di mercado cu ta wordo atrai na 528-9500 of manda un e-
vehiculo den cada segmento specialmente pa e Soul riba mail info@topcar-aruba.com
pa mas informacion.q
