Page 5 - MIN SOC 25 JUNI 2015
P. 5
A4
LOCALDiahuebs 25 Juni 2015
Sra. Nancy Maya di Aruba Kidpreneurs Stichting
Mayornan ta keha cu nan yiu ta kere cu nan ta bancomatico
O R A N J E S TA D about Money?”. trece pa e muchanan na tur cion aki ta pa evalua
– Den cuadro di E ta haya cu como bon scol rond di Aruba. cu ki tipo di programa
e lansamento di mayor ta importante pa no El a laga sa tur nan programa nan por trece pa e
e campaña “Have solamente inverti bo tempo ta dirigi pa muchanan chiki- muchanan. E ta bisa cu
you had the Talk?”, pa papia cu bo yiu riba otro to, muchanan di scol basico. mirando e reaccion di
sra. Nancy Maya di problema manera droga, al- Otro aña nan lo bin cu e e muchanan den pro-
Aruba Kidpreneurs cohol y insiguridad riba trafi- muchanan y hobennan di e grama anterior nan ta
Stichting a bisa cu co cu ta ataca nos comunidad, clasenan mas halto te nivel di conclui cu nan lo por
e tipo di campaña pero tambe riba e tema finan- universidad. bini cu un programa na
aki ta dirigi pa pone ciero cu tambe ta ataca nos Tambe nan ta trata pa henter nivel halto, ya cu nos
enfasis riba e mayor- comunidad. “E ta un topico aña bin cu campañanan pa muchanan ta masha
nan tocante impor- cu nos tur sa cu dia, dia den adultonan. Nan ta acercan- spierto y inteligente.
tancia di educacion nos cas hopi mayor ta con- do e mayornan na diferente Un aspecto cu e fun-
financiero di nan fronta, ya sea un mal maneho caminda unda nan ta pidi e dacion ta pone aten-
yiu. di placa...”, el a indica. mayornan pa yena un for- cion ta esun di organisa
“Hopi biaha mayornan E fundacion aki ta trahando mulario cu varios pregunta campamento cu pro-
ta keha cu nan yiu ta hopi riba educacion financie- pa asina nan por tin un miho gramanan cu ta resulta
kere cu nan ta un ban- ro. Nan a yega di haci algun idea di e situacion. hopi interesante, ya cu
comatico”, el a bisa. investigacion pa asina nan e muchanan ta bin y
P’esey e proyecto aki por haya un bista of studia e Programa interesante participa den dje. Na
cu e fundacion men- nivel di ki programa nan por E idea di e tipo di investiga- inicio e muchanan cu
ciona a bin cun’e ta a participa a kere cu ta
dirigi pa e mayornan trata di duna les, pero
tin e curashi di papia tocante no ta asina ya cu nan
maneho di placa na nan cas. programa ta hopi dibertido,
E tipo di programa aki ta im- asina Sra. Maya a bisa. Tanto
portante pa e mayornan por asina cu e muchanan ta keda
papia cu nan yiu riba cuanto interesa pa participa den otro
nan entrada ta y cuanto ta nan campamento of otro pro-
gastonan. Sinembargo –se- grama di nan.
gun sra. Maya- mayoria di e “Nan apetit pa tin e informa-
mayornan no ta papia cu nan cion aki ta hopi grandi. Nos
yiu riba e topico importante sa cu nos a haci un bon trabou
aki. hunto cu RBC. Nos sa cu
nos a planta e prome simia, e
Educacion financiero unico cos ta sigui crece” , Sra.
Pa fortalece e campaña aki nan Maya a bisa.El a gradici RBC
a bin cu un serie di poster cu Bank pa sostene e fundacion
imagennan cu tin su impacto cu su campaña di educacion
cu e leyenda por ehemplo: financiero di nos comunidad.
You’ve had ‘The Talk’ about Nan campaña ta pa trece
drinking and driving right?... conseho, sosten y educacion
But have you had ‘the Talk” tanto pa e muchanan como e
mayornan.q
Aruba Music Festival a perde caso contra Pais Aruba
Diaranson 24 di juni hues e ex mandatario di MEP a de- Mirando e situacion aki y te- 2008 directiva di ATA a bisa
a tuma su decision den clara na fabor di Tofanelli y niendo na cuenta bienestar Minister Briesen e tempo ey
e caso cu Lee Tofanelli contra Pais Aruba. di nos pais, Minister Oduber cu e suma di casi 1 miyon
(Aruba Music Festival) a Ta asina cu un par di luna a indica na Lee Tofanelli cu Dollar pa e Aruba Music Fes-
lanta contra Pais Aruba despues cu Minister Otmar Gobierno no lo continua cu tival no tin base y no ta raso-
relaciona cu e decision cu Oduber a asumi e posicion di Aruba Music Festival, cual nabel mirando cu e no tin un
a wordo tuma pa Minister mandatario na 2009, exacta- acuerdo por cierto a wordo bon Return On Investment
Oduber pa para organi- mente dia 22 di januari 2010, traha na october 2008 y a (ROI). Esey kiermen cu e
sacion di Aruba Music el a ricibi un carta di Centrale wordo firma te na september suma inverti no ta hustific-
Festival y pagonan di con- Accountant Dienst (CAD) 11 2009 na bispo di eleccion. abel pa e cantidad di bishitan-
tractnan firma apenas un cu ta bisa cu e acuerdo firma Por lesa den e veredicto cu tenan of aumento di bishi-
luna prome cu gobierno a riba 1 di october 2008 cu Lee contrario na e conciertonan tantenan cu ta bin Aruba pa
cambia na 2009. E decision Tofanelli and Associates Inc. anterior di Aruba Music Fes- asisti na e evento. Mas ainda,
di corte tabata na fabor di den nan opinion ta bay con- tival cu tabata discuti anu- ATA di su banda tabata haci
Pais Aruba unda cu hues a tra articulonan 25 y 31 di almente e suma cu ATA lo inversionnan pa engrandece
rechasa e demanda di Lee comptabiliteitsverordening. sponsor, e ultimo contract pa e nomber di Aruba Music
Tofanelli. Esaki despues cu 3 rapport di e periodo di 2010 te cu 2013, Festival y atrae turistanan pa
E sentencia aki ta encera cu CAD anteriormente a mustra es decir pa 4 aña largo, a pone e evento aki.
Pais Aruba no mester paga riba e hecho aki. Den e carta preto riba blanco cu e presu- Awe, despues di 5 aña Corte
Lee Tofanelli mas di 6 miyon di januari a bisa cu si Min- puesto pa cada festival no lo den Prome Instancia a duna
Florin cu e tabata demanda ister Oduber continua cu e por ta menos cu 850 mil Dol- un sentencia contra Lee To-
debi na un contract cu ex contract aki e lo haci su mes lar, cu otro palabra un suma fanelli cu Aruba Music Fes-
minister Edison Briesen a culpabel mescos cu e minis- di riba 6 miyon Florin den 4 tival y Eddie Briesen, kende
firma prome cu a baha como ter anterior di violacion di e aña. abiertamente a sostene To-
minister na 2009. Den e caso, comptabiliteitsverordening. Loke ta haci esaki mas grave fanelli den e caso contra Pais
ainda ta e echo cu ya caba na Aruba.q