Page 28 - AM201003
P. 28

4                                                                                          Djabièrnè 2 òktober 2020


               Bestia komo plato                                                                                   Robby sí, ku sa plei masha tòf tin
          Kada pais tin nan platonan                                                                               bia, m’a nota sierto duda. Pero e
       típiko. Den un pais nan ta kome                                                                             no kier a pèrdè kara serka mi i e
                                            MI MUNDUMUNDU
       por ehèmpel vruminga, den otro       M       I                                                              tambe a òrdu cuy, meskos ku mi.
       pais nan ta kome djaka. Tin ka-                                                                                Mi mester bisa ku e cuy a
       minda ku nan ta kome pushi i                                                                                baha bon. Loke ta duna bo un
                                                                                             22
       kachó, miéntras ku na otro par-                                                                             tiki rel sí ta e pianan dje animal.

                                             DI
       tinan  di mundu hende  ta kome        DI BESTIABESTIA 22                                                    E pober bestianan ta manera a
       yuana òf makaku.                                                                                            trèk nan dedenan den nan ago-
          Roland por ehèmpel, un tra-                                                                              nia di morto.
       hadó haitiano ku den pasado a                    Pa: Bòi Antoin                                                Nos  a  keda  ku  gana  di  mira
       traha den kunuku di mi amigu                                                                                un cuy bibu, pues den su estado
       Robby Beukenboom, a yega di                                                                                 natural. Spesialmente e echo ku
       konta nos kon den su pais ta                                                                                e parse, soyá i riba kandela, un
       masha normal ku nan ta kome  a kue rel un tiki.                            Ambato (su nòmber ofisial ta  djaka, a lanta nos kuriosidat.
       pushi. Pero el a asentuá ku no ta      Mi mester atmití ku mi no tin  San Juan de Ambato) ta un siu-           Miéntras nos tabata sinta
       trata sí di pushinan ku ta kana pa  problema pa kome platonan  dat den sentro di Ecuador, situá  kombersá riba loke nos a kaba
       nan kuenta riba kaya, sino pushi-   típiko di niun pais, basta e plato  riba bankinan di e riu Ambato. E  kome, nos a mira un hòmber ta-
       nan kriá nèchi i limpi den kouchi,  ta prepará na un manera de-         ta kapital di e provinsia Tungu-    bata kana drenta kada bes ku
       meskos ku ta kria konènchi.         sente si. Ademas, si ta karni di  rahua. Ambato ta ubiká na 2577  un saku di pita bai patras den e
          Un konosí chines di mi a bisa  kachó òf pushi, no bisa mi, sino  meter di altura i e tin un kantidat  restorant. Despues e tabata bai
       ku karni di pushi ta un plato ma-   laga  mi kome.  Despues  di un  di 154.000 habitante masomé-            den un trùk será grandi i tabata
       sha normal den su pais. Kachó  par di dia por bisa mi libremente  nos.                                      yen’é ku ‘algu’ i bolbe hiba e kon-
       tambe nan ta prepará pa konsu-      numa.
       mo den e pais ei. Asta por kon-
       siderá nan komo un delikadesa.                     'Cuy'
          Si  bo  mira  bon,  no  tin  ma-    Durante un fakansi na Quito,
       sha diferensia entre un pushi  Ecuador, m’a haña mi ta kome
       òf kachó i un porko. Na mi kon-     un bestia ku sea ta famia di
       septo,  un  porko  ta  mustra  mas  pushi òf djaka. Esaki a sosodé
       ‘difísil’ pa bo kome ku un pushi  despues ku nos – Danielson mi
       òf kachó. Pero nos ta manda nos  yu, Erika mi ruman, Amir, Nery,
       pòrchòp, rabu i spèreps abou  Robby i Lucia – a bishitá Baños,
       manera ta kos di mas normal ku  un siudat chikitu den besindario
       ta eksistí.                         di Quito..
          Un persona ku ken mi sa             Bayendo bèk Quito despues
       kombersá hopi riba komementu  di e bishita na Baños, Carlos
       di bestianan straño ta Jay Havis-   Montalvo, nos guia, hòmber di
       er, mi amigu arkeólogo, ku a  konfiansa, a bisa ku nos ku e lo                                     Cuy riba grel.
       sigurá mi ku tempu ku el a yega  pasa den un siudat yamá Am-
       Kòrsou nobo nobo el a kome  bato pa kome ‘cuy’. Nos no por                 Despues di keda kore un ratu  tenido  patras  di  e  restorant,  na
       kododo. E mes a prepará algun  a komprondé, ni maske kuantu  den Ambato, Carlos a para su  unda, for di bista di klientenan, e
       kododo den fòrnu dòrná ku ana-      el a splika, kiko ta ‘cuy’. Ami po-  bùs ku  su bonerianonan dilanti  tabata laga e kargashon.
       sa. El pensa ku si ta kome yua-     ber aki, ku un spañó na nivel un  un restorant krioyo spesialisá           Robby a keda studia move-
       na, e  no ta  mira  pakiko  no  por  tiki asina so mas haltu ku esun  den preparashon di ‘cuy’. Mane-       shon di e hòmber i na momentu
       kome tambe kododo.                  di Campo Alegre i Pachi ta pa-      ra nos a drenta, nos a mira algun  un bia mas el a bai patras den
          Jay a konta mi tambe ku el a  pia, a kere ku ta un para nos lo  bestia ta drai na spet riba kar-         restorant, el a sali bai lur den e
       yega di kome karni di makaku  a  bai  kome.  E  palabra  ‘cuy’ en  bon. Un bestia un tiki mas grandi  trùk. El a yama mi pa bin wak
       serka un tribu indjan den selva  todo kaso a pone mi pensa riba  ku un djaka i mas chikitu ku un  loke el a deskubrí. A resultá ku
       na  Venezuela.  Ora  di kome  e  kui, e trampanan ku kua sa kue  pushi.  Mayoria  di  e  hendenan  e trùk tabata kankan di galiña,
       dedenan dje animal sí su kurpa  patrushi, yiwiri, totolika, etc.        den nos grupo, spesialmente e  konènchi i un bestia manera
                                                                               hende muhénan, a trèk un kara  hamster, ku a resultá di ta e cuy
                                                                               fis.  Algun  a  distansiá  nan  mes  ku nos a kome. Cuy ta un bes-
                                                                               mesora for di e restorant, mién-    tia bunita, ku un kueru suave, ku
                                                                               tras ku esnan ku a keda a sinta  bo mester tin kurason duru pa
                                                                               ku lomba for di e kushina habrí  bo mata. Asina kariñoso nan ta
                                                                               den kua bo por a mira e bestian-    mira bo den bo kara.
                                                                               an aki, ku a resultá di ta e famo-
                                                                               so ‘cuy’, ta lora na nan patarata
                                                                               grandesa riba kandela.

                                                                                              Duda!
                                                                                  Ami  tin  e  reputashon  di  ta
                                                                               kome tur kos,  basta ta kos di
                                                                               kome.  Mi  filosofia,  kisas  robes,
                                                                               ta ku si otro hende a kome algu i
                                                                               keda na bida, mi tambe lo mester
                                                                               keda na bida si mi kom’é. Pues
                                                                               mi no tabatin niun problema pa
                      Cuy bibu. Famia di djaka òf pushi?                       ataká un pida cuy, pero serka                Cuy den tayó.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33