Page 5 - bon-dia-aruba-20210621

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 21 Juni 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Comeback di Caya Grandi...
Redaccion

Leo Maduro (hefe de redaccion) Den pleno campaña...
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo
De repente a resulta cu nos tin algo cu yama largo, sin ‘oversight’ y sin lugar di interes
Departamento Digital Caya Grandi. Si no ta pasobra nos Promer manera plaza cu ta kibra e monotonia di e
Ministro siman cu a caba a dedica atencion caya.
Juan Luis Pinto na e asunto aki, e por a keda den scuridad
pa basta tempo ainda. Pero... ta recta final di Banda di tur esaki mester tuma na cuenta cu
Ehecutivo di Benta campaña y ta di aprecia cu toch a haya tempo bo no por planifica algo drechi si bo no tin

Sulaika Croes pa e zona comercial aki, cu tin varios aña ta un plan total di desaroyo ocomercial sano.
sclama pa un solucion. Ta di spera si cu ora Loke nos ta mira ta cu gobierno(nan) ta trata
Liza Koolman campaña ta tras di lomba, no tarda añanan di cumpli cu tur hende cu ta desea di inverti
largo atrobe pa bin cu atencion pa e area aki. den espacio comercial, loke a hiba na henter
e desaroyo dilanti e hotelnan, loke tabatin su
Aviso y Arte Esey ta zona manera critica y e ta tambe. Por consecuencia pa Caya Grandi. Pa colmo, e
Sandra Loefstop acusa e gobierno(nan) di e partido grandi gobierno actual ta bin cu e plan di desaroyo
Lisa Tromp den gobierno di hopi cos, pero no cu nan di mas espacio comercial riba tereno di waf,
Shannon Geerman a yega di dedica atencion genuino na Caya loke ta haci e pregunta surgi: “Ta cuanto es-
Administracion Grandi, y e periodo di gobernacion cu ta pacio comercial kier crea? Pa ken cumpra
Mariette Engelhart culminando awor no ta un excepcion. No kico, unda?” Tur esaki ta duna nos e impre-
Martha Arteta de Ariza cu e rival grandi a logra tanto tempo nan sion cu aki ‘man drechi no sa kico man robez
email: accounting@bondia.com tabata goberna, aunke nan a gasta hopi mas ta haci’. Ya ta casi 20 aña pasa cu Camara di
Distribucion placa na e proyecto aki, incluyendo e tram Comercio a laga traha un rapport pa experto
cu no a resulta den loke a kere cu e lo tabata. di exterior cu e pregunta clave ey: “Cuanto
E problema fundamental den e caso Caya espacio comercial Aruba kier/mester?” Y aki
Jenny Kelly Grandi no tin tanto di haci cu entusiasmo no tabata trata solamente di e desaroyo di-
pa logra algo sustancial den e area aki, sino lanti e hotelnan, sino tambe na varios otro
Coleccion cu atrobe gobierno di Aruba ta faya grande- lugar, bao influencia di e huida di comercio
mente den concebi y planifica algo realistico for di centro di Playa, entre otro pa e prob-
Evelinda de Cuba - Tromp y practico pa e zona comercial aki. Y esey no lema di parkeer. Nos por ta satisfecho cu go-
ta un problema di actualidad so, sino cu e bierno porfin a pone su ministro un banda
ta bay back varios decada, unda un decision cu den tur e añanan ey no por a bin cu un
Pre Press robez tabata sigui otro, y a pone nos na unda solucion pa parkeer den Playa, pero nan no
nos ta awe. por a haci nos e fabor ey un par di aña pasa?
Luis Fernando Arenas (Hefe) De paso nan por a libra nos di otro asunto
Pablo Libre Pa cuminza, ora bo kier planifica bo mester cu e ministro no por a atende debidamente.
Press sinta pensa kico bo kier. Esey bo no mester En todo caso, mester duna nos un idea
hacie bo so pasobra bo no ta yega leu. Di mes promer kico ta e plan general pa desaroyo
Roland Schenker (Hefe) cu nos gobernacion en general ta carece di comercial na Aruba, anto despues conta nos
Omar Ramirez experto den planificacion urbano y si nan con Caya Grandi ta fit den esaki. Si no ta haci
Martin Boekhoudt mester contrata nan mes, nan voz ta bay per- esey, anto por considera e actual atencion pa
Francis Dirksz di den e cacofonia di e teamnan di ‘hende di Caya Grandi como mero ‘bishita di cortesia
Colaboracion confianza’ cu hopi biaha ta sobrecompensa den tempo di campaña’ y nada mas. Nos por
Luis Villegas loke nan no tin na experticio cu lanza idea di tende varios comentario positivo pa e hecho
cual bo no sa di unda nan a saca nan. Nos no cu nos tin awor un plan di desaroyo terito-
Assiociated Press ta bisa esaki pa desacredita e actual gobierno, rial (ROP) cu mester yuda nos planifica nos
Ret Karibense pasobra exactamente e mesun critica di nos urbanisacion mihor. Lamentablemente nos
Upload Media Aruba banda tabatin pa e actuacion di gobierno an- por mira cu tin un diferencia entre tin un
terior, cu tabata core tras di nan mes ideanan plan y usa un plan debidamente. Un mapa
Afiliacion idiota y tabata ignora opinion di loke nan ta unda ta indica bo unda bo por haci algo no
Sociedad Interamerica yama ‘stakeholders’ ora ta conveni, pero ora ta reemplaza e plan cu ta defini kico ta bay
di Prensa (SIP) realmente mester, nan no ta scucha. Esey haci na unda y pakico. E no ta un mapa pa
D IR E C C IO N a hinca nos cu e problema di e tram cu ta djis laga tur hende haci loke nan kier, basta
Adres: Weststraat #22 acapara gran parti di e caya, cu no ta asina e ta unda e mapa ta permiti. Tanten cu nos
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 hancho, unda e tram ta impedi tur idea cu ta keda opera na e nivel aki, planificacion ta
Email: noticia@bondia.com tabatin pa construi un ambiente mixto, unda keda un sapato demasiado grandi pa nos.
aviso@bondia.com comercio y horeca por a ser combina. Cu e
Website: www.bondia.com tram e caya ta keda condena di ta un tunel
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.