Page 19 - MIN.EECM APRIL 17
P. 19
DIABIERNA 17 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 39
_Lorito Leal ir. Mike de L’Isle di ASTEC durante Conferencia Maritimo
Hendrikstraat Cooperacion pa crea balor a bira
“full fout” !
mas esencial
Atencion Prome Ministro y Ministro di Infrastructura di ORANJESTAD (AAN): Segun ir. Mike de di capacidad compara cu
pais Aruba y Hefe di D.O.W. . Na prome lugar palabranan di Despues di regresa di e L’Isle, por a observa na e locual ta pasando cu wafnan
pabien pa e proyectonan di infrastructura cu ta embeyesendo participacion cu e delegacion conferencia cu cooperacion grandi den region di e canal
Oranjestad. Sin embargo, den pleno vuelo, Lorito a mira un di Reino Hulandes na Panama entre diferente instancianan di Panama, por busca forma
eror grave cu lo bai strangula trafico den centro di cuidad di na e XII Maritime World ta bira mas esencial mirando di coopera den e “niche” nan
un manera inacceptable. Mi ta referi na Hendrikstraat cu ta Conference Exhibition & cu companianan ta buscando cu por trece balor pa ambos
worde reduci na mitar di su hanchura. Conference, ir. Mike de l’Isle, tur sorto di manera pa crea cliente y e sector logistico na
Cabayeros, mi ta coprende cu den boso afan pa duna mas Director di ASTEC a duna di balor den un mercado unda Aruba. Tabata interesante pa
espacio na peatonnan, no a tene cuenta cu e trafico di conoce cu a topa cu alrededor aumento di volumen di ASTEC topa cu coleganan
motor cu ta sigui forma parti importante di e trafico den di 30 compania y instancianan movecion di carga ta leve regional y internacional
centro di Oranjestad. Sinta den boso oficina den Cocolishi di sector priva y publico. “Mi relaciona cu economia activo den e sector maritimo.
y dilanti di aeropuerto aparentemente boso no a mira con por bisa cu Reino Hulandes mundial cu ta keda lucha pa E conferencia sin duda a
den Wlhelminastraat e trafico ta worde stroba na nu manera tabata esun miho representa crece. Pa sigura crecemento, brinda e oportunidad aki
irritante pa motibo cu a sera e caya patras di Oficina di na Panama”. ta nota cu companianan ampliamente.
gobierno y Caya Betico Croes pa trafico di motor. ta buscando otro forma di
A worde sugeri pa move e parade di autobus pa un otro Di parti di ASTEC, tabata cooperacion logistico cu por “Un otro aspecto interesante
sitio, por ehempel pariba di e ex-edificio di K.V.K of hinke interesante pa observa con causa crecemento y balor cu a bin dilanti na e conferencia
den e poyecto di FCCA di parkinglot + apartamento., e diferente stakeholdernan a economico pa stakeholdernan maritimo ta cu tecnologia ta
pero aparentemente no tin oido pa dieanan cu ta Sali foi pone nan mes den un posicion envolvi den e sector logistico. hungando un rol clave cerca
comunidad.Esaki no ta cuadra cu e promesa di Premier cla pa atende cu e expansion Ta obvio cu diferente gremio tur companianan desaroyando
Eman : un gobierno mas ascesible pa pueblo. Pakico no ta di e canal di Panama, un manera Freezone, Port balor pa su clientenan. Esey
pone un Idea-box na Bestuurskantoor caminda di berdad proyecto gigantesco cu ta Authorities y operadornan pa ASTEC tambe ta esencial
ideanan valioso di e homber comun y coriente por salba avansando y tin cu keda di waf ta busca forma di pa por mehora e servicio
gobierno di hopi gastamento di Placa. cla otro aña. Esaki sin duda coopera hunto, incluyendo na clientenan na Aruba y
Na L.A.G.O. tabata tin tal “idea box” cu a premia trahadoran lo trece un otro dinamico instancianan di Gobierno incorpora esaki den operacion
arubiano cu “on the field” ta mira cosnan cu e inginieronan logistico den movecion di manera Aduana. di e waf nobo na Barcadera”,
no a premira. Nan tabata haya premionan di placa mientras carga den region, incluyendo asina e Director di ASTEC a
cu e compania tabata spaar placa y aumenta seguridad “on Caribe. Tambe tabatin hopi interes duna di conoce.
the job”. Esaki a yuda LAGO gana premio international pa pa e proyecto di mudamento di
“safety hours” internacionalmente. AWOR AL CASO: Embahada Hulandes na waf di Aruba cu actualmente Mirando e importancia pa
Hendriksraat for di Caya Betico Croes te na Emanstraat Panamaaorganizauntremendo ta den fase di ehecucion. desaroya e sector maritimo,
no por tin e hanchura pa un solo auto pa motibo cu e ta exhibicion na e conferencia Ta referi no solamente na e ASTEC ta dispuesto y lo sigui
sirbi como “sorterweg’ pa esnan cu ta sigui street y esnan pa e companianan di Reino mudamento waf pa Barcadera busca tur forma di coopera
cu ta bira bai den Emanstraat bai ariba. Hendrikstraat no Hulandes cu a participa. Na e pero tambe e desaroyo pa bira cu APA, Freezone Aruba
tin mester di espacio pa centenares di peaton; e tin mester exhibicion di Reino, ASTEC un Multi-Cargo Sea Terminal NV, Directie Scheepvaart y
e hanchura pa autonan por sorteer! Autonan cu ta circula a presenta hunto cu APA, Operator moderno. Aunke Gobierno di Aruba, asina ir.
den centro di cuidad cu ta bai noord y autonan cu ya no por Freezone Aruba y Directie ta papia di un otro escala Mike de L’Isle a sigura.
core den “shopping street”, cu ta busca nan “escaperoute” Scheepvaart.
pa Noord, Paradera , Tanki Leendert, Piedra Plat , St. Croes
, Dakota y San Nicolas. Corte di Prome Instancia 17 april 2015
Ta trata di centenares di auto cu ta sigui street den
Hendrikstraat pa coi direccion di Noord, Tanki leendert, Horario Sospechoso Acto Castigabel
y Paradera. Otro centenares mester yega nan destino( st. 08.30
Cruz, Dakota San Nicolas via di Emanstraat cu actualmente A.K.A.T. E sospechosonan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of
ya ta basta pega. Como inginiero of gobernante bo mester E.J.M.L. otronan, ladronica den un joyeria di joyas di oro riba 11 di
di wowo pa e situacion y orea pa scucha solucion pa e O.C.D.C. augustus 2014.
problemanan aki. Nan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of otronan,
Centro di Cuidad ta manera un curazon y e cayanan ta e ladronicia den un joyeria di joyas di oro y zilver y holoshi di
adernan cu ta hiba e sanger(placa, trahadornan y clientenan) man riba 18 di augustus 2014.
pa e curazon y for di e dje tambe. Na momento cu bo cambia Nan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of otronan,
e cayanan haci nan smal bo ta cuminsa blokea e “sanger” pa ladronicia den un joyeria di holoshi di man den e periodo di 20
e curazon. Den Caso di Hendrikstraat e “sanger” cu mester pa 21 di september 2014.
Sali for di e curazon di cuidad ta elimina e posibilidad pa
sorteer. Manera bo drenta Hendristraat bo mester por scoge
si bo ta bai street of coi Emanstraat.
Fuera di e trafico den circulacion bo tin tres parkinglot cu
tin mester di Hendrikstraat pa saca e autonan foi centro di
cuidad. Kita e ‘soreerbaan amplio” di Hendristraat ta un eror
grave pa no bisa: un estupides di marca mayor. Trafico lo
pega formalmente y chafuernan lo haya ataque di curazon
di tanto cu nan ta shangruna na wiel…….
08.30 I.C.P. C.P. y M. ta wordo acusa di heling den e periodo di 11 pa 20
G.C.M. di augustus 2014.
08.30 E.J.M.L. L. ta wordo acusa di kiebro den e periodo di 19 pa 29 di mei
2012.
_Lorito Leal ir. Mike de L’Isle di ASTEC durante Conferencia Maritimo
Hendrikstraat Cooperacion pa crea balor a bira
“full fout” !
mas esencial
Atencion Prome Ministro y Ministro di Infrastructura di ORANJESTAD (AAN): Segun ir. Mike de di capacidad compara cu
pais Aruba y Hefe di D.O.W. . Na prome lugar palabranan di Despues di regresa di e L’Isle, por a observa na e locual ta pasando cu wafnan
pabien pa e proyectonan di infrastructura cu ta embeyesendo participacion cu e delegacion conferencia cu cooperacion grandi den region di e canal
Oranjestad. Sin embargo, den pleno vuelo, Lorito a mira un di Reino Hulandes na Panama entre diferente instancianan di Panama, por busca forma
eror grave cu lo bai strangula trafico den centro di cuidad di na e XII Maritime World ta bira mas esencial mirando di coopera den e “niche” nan
un manera inacceptable. Mi ta referi na Hendrikstraat cu ta Conference Exhibition & cu companianan ta buscando cu por trece balor pa ambos
worde reduci na mitar di su hanchura. Conference, ir. Mike de l’Isle, tur sorto di manera pa crea cliente y e sector logistico na
Cabayeros, mi ta coprende cu den boso afan pa duna mas Director di ASTEC a duna di balor den un mercado unda Aruba. Tabata interesante pa
espacio na peatonnan, no a tene cuenta cu e trafico di conoce cu a topa cu alrededor aumento di volumen di ASTEC topa cu coleganan
motor cu ta sigui forma parti importante di e trafico den di 30 compania y instancianan movecion di carga ta leve regional y internacional
centro di Oranjestad. Sinta den boso oficina den Cocolishi di sector priva y publico. “Mi relaciona cu economia activo den e sector maritimo.
y dilanti di aeropuerto aparentemente boso no a mira con por bisa cu Reino Hulandes mundial cu ta keda lucha pa E conferencia sin duda a
den Wlhelminastraat e trafico ta worde stroba na nu manera tabata esun miho representa crece. Pa sigura crecemento, brinda e oportunidad aki
irritante pa motibo cu a sera e caya patras di Oficina di na Panama”. ta nota cu companianan ampliamente.
gobierno y Caya Betico Croes pa trafico di motor. ta buscando otro forma di
A worde sugeri pa move e parade di autobus pa un otro Di parti di ASTEC, tabata cooperacion logistico cu por “Un otro aspecto interesante
sitio, por ehempel pariba di e ex-edificio di K.V.K of hinke interesante pa observa con causa crecemento y balor cu a bin dilanti na e conferencia
den e poyecto di FCCA di parkinglot + apartamento., e diferente stakeholdernan a economico pa stakeholdernan maritimo ta cu tecnologia ta
pero aparentemente no tin oido pa dieanan cu ta Sali foi pone nan mes den un posicion envolvi den e sector logistico. hungando un rol clave cerca
comunidad.Esaki no ta cuadra cu e promesa di Premier cla pa atende cu e expansion Ta obvio cu diferente gremio tur companianan desaroyando
Eman : un gobierno mas ascesible pa pueblo. Pakico no ta di e canal di Panama, un manera Freezone, Port balor pa su clientenan. Esey
pone un Idea-box na Bestuurskantoor caminda di berdad proyecto gigantesco cu ta Authorities y operadornan pa ASTEC tambe ta esencial
ideanan valioso di e homber comun y coriente por salba avansando y tin cu keda di waf ta busca forma di pa por mehora e servicio
gobierno di hopi gastamento di Placa. cla otro aña. Esaki sin duda coopera hunto, incluyendo na clientenan na Aruba y
Na L.A.G.O. tabata tin tal “idea box” cu a premia trahadoran lo trece un otro dinamico instancianan di Gobierno incorpora esaki den operacion
arubiano cu “on the field” ta mira cosnan cu e inginieronan logistico den movecion di manera Aduana. di e waf nobo na Barcadera”,
no a premira. Nan tabata haya premionan di placa mientras carga den region, incluyendo asina e Director di ASTEC a
cu e compania tabata spaar placa y aumenta seguridad “on Caribe. Tambe tabatin hopi interes duna di conoce.
the job”. Esaki a yuda LAGO gana premio international pa pa e proyecto di mudamento di
“safety hours” internacionalmente. AWOR AL CASO: Embahada Hulandes na waf di Aruba cu actualmente Mirando e importancia pa
Hendriksraat for di Caya Betico Croes te na Emanstraat Panamaaorganizauntremendo ta den fase di ehecucion. desaroya e sector maritimo,
no por tin e hanchura pa un solo auto pa motibo cu e ta exhibicion na e conferencia Ta referi no solamente na e ASTEC ta dispuesto y lo sigui
sirbi como “sorterweg’ pa esnan cu ta sigui street y esnan pa e companianan di Reino mudamento waf pa Barcadera busca tur forma di coopera
cu ta bira bai den Emanstraat bai ariba. Hendrikstraat no Hulandes cu a participa. Na e pero tambe e desaroyo pa bira cu APA, Freezone Aruba
tin mester di espacio pa centenares di peaton; e tin mester exhibicion di Reino, ASTEC un Multi-Cargo Sea Terminal NV, Directie Scheepvaart y
e hanchura pa autonan por sorteer! Autonan cu ta circula a presenta hunto cu APA, Operator moderno. Aunke Gobierno di Aruba, asina ir.
den centro di cuidad cu ta bai noord y autonan cu ya no por Freezone Aruba y Directie ta papia di un otro escala Mike de L’Isle a sigura.
core den “shopping street”, cu ta busca nan “escaperoute” Scheepvaart.
pa Noord, Paradera , Tanki Leendert, Piedra Plat , St. Croes
, Dakota y San Nicolas. Corte di Prome Instancia 17 april 2015
Ta trata di centenares di auto cu ta sigui street den
Hendrikstraat pa coi direccion di Noord, Tanki leendert, Horario Sospechoso Acto Castigabel
y Paradera. Otro centenares mester yega nan destino( st. 08.30
Cruz, Dakota San Nicolas via di Emanstraat cu actualmente A.K.A.T. E sospechosonan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of
ya ta basta pega. Como inginiero of gobernante bo mester E.J.M.L. otronan, ladronica den un joyeria di joyas di oro riba 11 di
di wowo pa e situacion y orea pa scucha solucion pa e O.C.D.C. augustus 2014.
problemanan aki. Nan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of otronan,
Centro di Cuidad ta manera un curazon y e cayanan ta e ladronicia den un joyeria di joyas di oro y zilver y holoshi di
adernan cu ta hiba e sanger(placa, trahadornan y clientenan) man riba 18 di augustus 2014.
pa e curazon y for di e dje tambe. Na momento cu bo cambia Nan ta wordoacusa di, conhuntamente cu un otro of otronan,
e cayanan haci nan smal bo ta cuminsa blokea e “sanger” pa ladronicia den un joyeria di holoshi di man den e periodo di 20
e curazon. Den Caso di Hendrikstraat e “sanger” cu mester pa 21 di september 2014.
Sali for di e curazon di cuidad ta elimina e posibilidad pa
sorteer. Manera bo drenta Hendristraat bo mester por scoge
si bo ta bai street of coi Emanstraat.
Fuera di e trafico den circulacion bo tin tres parkinglot cu
tin mester di Hendrikstraat pa saca e autonan foi centro di
cuidad. Kita e ‘soreerbaan amplio” di Hendristraat ta un eror
grave pa no bisa: un estupides di marca mayor. Trafico lo
pega formalmente y chafuernan lo haya ataque di curazon
di tanto cu nan ta shangruna na wiel…….
08.30 I.C.P. C.P. y M. ta wordo acusa di heling den e periodo di 11 pa 20
G.C.M. di augustus 2014.
08.30 E.J.M.L. L. ta wordo acusa di kiebro den e periodo di 19 pa 29 di mei
2012.
