Page 11 - Min.sja Feb 12. 2015
P. 11
B12
VARIEDADDiahuebs 12 Februari 2015
Profesor von Hessenick:
Aruba ta haciendo algo unico
ORANJESTAD - Ultimo proyecto cu tin di haber cu un di e solucionnan, recicla hunto. "Ademas, loke boso ta por ta orguyoso di dje, a pesar
dianan Aruba a ricibi Innovacion, Innovacion pa sushi y transforma esey den haciendo riba tereno di ener- cu no ta prome biaha cu tipo
bishita di diferente perso- Crecemento Sostenibel pa energia / gas." gia, loke kier logra den trans- di elogio nan ta wordo haci
nahenan mundial relacio- Teritorio- y Paisnan riba El a bisa cu na Aruba ta ha- porte, loke kier logra pa 2020, ultimo tempo. Aruba ta wor-
na cu di tema Innovacion continente Europeo. ciendo un "trabou excelente", cu Europa tambe ta haciendo, do poni como e ehempel cu
y ta sostenibel. Na Aruba, el a haci un bishita buscando e forma corecto pa loke cu boso ta haci di ‘Waste resto di paisnan di Caribe
Un sala yen na Cas di Cul- na e planta di Eco- Gas. El a un mehoracion social, alabes to Energy’ ta algo cu ta haci mester sigui.
tura por a scucha un discurso keda impresiona ya cu Aruba desaroyo limpi cu un "smile". boso unico," el a bisa. Na final e isla lo no ta sola-
interesante di John Perkins, y sector priva, ta trahando cu Tambe e ta impresiona cu E expresion haci pa von Hes- mente un "Happy Island"
mientras cu awor ta na Aruba dos aspecto importante pa tur tur e aspectonan multiplex senick ta algo cu Aruba sigur pero tambe "One Happy
Millan Jezic von Hessenick, pais, esta energia cu mester di cu Aruba ta logrando manera Sustainable Island"q
di Financiamento di Proyec- dje y a haya un solucion pa un sociedad multicultural
tonan di Union Europeo. sushi cu ta un reto pa tur pais cu ta multilingual trahando
E fondo aki ta dirigi riba tur na mundo. "Esaki mester ta
Maharo Isenia di JCI Internacional
ta haci gobierno un bishita di cortesia
ORANJESTAD - Gobi-
erno a ricibi un delega-
cion di Junior Chamber
International hunto cu su
Presidente Ismail Hazne-
dar. E meta di e bishita
aki tabata den cuadro di
100 aña di existencia di e
organisacion y alabes cu
e intencion pa organisa
un encuentro grandi di
miembronan di JCI na
Aruba.
E delegacion di JCI a wordo organisa un "Nacional Presi- di juni cu lo trata e tema hobennan finalisa scol, or- cu ta traha pa su miembro-
compaña pa Presidente in- dent Meeting", unda tur (23) di Igualdad entre Hende ganisacionnan manera JCI ta nan ta hopi mas participativo,
ternacional, Maharo Isenia, presidente nacional di e area Homber y Hende Muhe. sigui inverti den hobennan logra mas lider, logra miem-
presidente Dutch Caribbean aki, di Canada te Argentina, "Esaki ta pa nos cuminsa crea pa crea mas lider den comu- bro y trahadonan motiva pa
y Josphatrich de Camps, hunto cu representantenan e conscientisacion. E inten- nidad. drecha no solamente nan
Presidente di e organisacion internacional y Hunta di Di- cion ta cu un a bes nos crea E meta poni di JCI ta pa sigui situacion pero tambe yuda
local. rectiva internacional ta bini e conscientisacion, mesora capacita e hobennan. E ca- otronan.
Sr. Isenia a splica cu JCI no hunto na Aruba. mester bini cu un programa pacitacion no mester finalisa Na final di e reunion, Min-
solamente kier papia pero Ademas di e evento ariba cu ta percura pa durabilidad. na momento cu drenta den e isternan a duna nan apoyo pa
tambe inverti den e tema di menciona, a splica e manda- JCI Aruba ta esun cu lo bay proceso laboral. Den cuadro organisacion di e conferen-
liderazgo. Den cuadro di esey tarionan di un seminario cu percura pa esaki," Sr. Isenia di esey ta curasha compani- cia internacional na Aruba y
nan kier crea programanan nan ta organisando na luna a trece dilanti. El a agrega cu anan pa sigui ehempel di or- tambe e seminario riba igual-
cu realmente ta inverti den esaki ta un forma pa asina ganisacionnan manera JCI, dad di homber y muhe na
capacitacion di e miembro- Aruba. q
nan. P’esey e organisacion
JCI Aruba a haci un bid pa
VARIEDADDiahuebs 12 Februari 2015
Profesor von Hessenick:
Aruba ta haciendo algo unico
ORANJESTAD - Ultimo proyecto cu tin di haber cu un di e solucionnan, recicla hunto. "Ademas, loke boso ta por ta orguyoso di dje, a pesar
dianan Aruba a ricibi Innovacion, Innovacion pa sushi y transforma esey den haciendo riba tereno di ener- cu no ta prome biaha cu tipo
bishita di diferente perso- Crecemento Sostenibel pa energia / gas." gia, loke kier logra den trans- di elogio nan ta wordo haci
nahenan mundial relacio- Teritorio- y Paisnan riba El a bisa cu na Aruba ta ha- porte, loke kier logra pa 2020, ultimo tempo. Aruba ta wor-
na cu di tema Innovacion continente Europeo. ciendo un "trabou excelente", cu Europa tambe ta haciendo, do poni como e ehempel cu
y ta sostenibel. Na Aruba, el a haci un bishita buscando e forma corecto pa loke cu boso ta haci di ‘Waste resto di paisnan di Caribe
Un sala yen na Cas di Cul- na e planta di Eco- Gas. El a un mehoracion social, alabes to Energy’ ta algo cu ta haci mester sigui.
tura por a scucha un discurso keda impresiona ya cu Aruba desaroyo limpi cu un "smile". boso unico," el a bisa. Na final e isla lo no ta sola-
interesante di John Perkins, y sector priva, ta trahando cu Tambe e ta impresiona cu E expresion haci pa von Hes- mente un "Happy Island"
mientras cu awor ta na Aruba dos aspecto importante pa tur tur e aspectonan multiplex senick ta algo cu Aruba sigur pero tambe "One Happy
Millan Jezic von Hessenick, pais, esta energia cu mester di cu Aruba ta logrando manera Sustainable Island"q
di Financiamento di Proyec- dje y a haya un solucion pa un sociedad multicultural
tonan di Union Europeo. sushi cu ta un reto pa tur pais cu ta multilingual trahando
E fondo aki ta dirigi riba tur na mundo. "Esaki mester ta
Maharo Isenia di JCI Internacional
ta haci gobierno un bishita di cortesia
ORANJESTAD - Gobi-
erno a ricibi un delega-
cion di Junior Chamber
International hunto cu su
Presidente Ismail Hazne-
dar. E meta di e bishita
aki tabata den cuadro di
100 aña di existencia di e
organisacion y alabes cu
e intencion pa organisa
un encuentro grandi di
miembronan di JCI na
Aruba.
E delegacion di JCI a wordo organisa un "Nacional Presi- di juni cu lo trata e tema hobennan finalisa scol, or- cu ta traha pa su miembro-
compaña pa Presidente in- dent Meeting", unda tur (23) di Igualdad entre Hende ganisacionnan manera JCI ta nan ta hopi mas participativo,
ternacional, Maharo Isenia, presidente nacional di e area Homber y Hende Muhe. sigui inverti den hobennan logra mas lider, logra miem-
presidente Dutch Caribbean aki, di Canada te Argentina, "Esaki ta pa nos cuminsa crea pa crea mas lider den comu- bro y trahadonan motiva pa
y Josphatrich de Camps, hunto cu representantenan e conscientisacion. E inten- nidad. drecha no solamente nan
Presidente di e organisacion internacional y Hunta di Di- cion ta cu un a bes nos crea E meta poni di JCI ta pa sigui situacion pero tambe yuda
local. rectiva internacional ta bini e conscientisacion, mesora capacita e hobennan. E ca- otronan.
Sr. Isenia a splica cu JCI no hunto na Aruba. mester bini cu un programa pacitacion no mester finalisa Na final di e reunion, Min-
solamente kier papia pero Ademas di e evento ariba cu ta percura pa durabilidad. na momento cu drenta den e isternan a duna nan apoyo pa
tambe inverti den e tema di menciona, a splica e manda- JCI Aruba ta esun cu lo bay proceso laboral. Den cuadro organisacion di e conferen-
liderazgo. Den cuadro di esey tarionan di un seminario cu percura pa esaki," Sr. Isenia di esey ta curasha compani- cia internacional na Aruba y
nan kier crea programanan nan ta organisando na luna a trece dilanti. El a agrega cu anan pa sigui ehempel di or- tambe e seminario riba igual-
cu realmente ta inverti den esaki ta un forma pa asina ganisacionnan manera JCI, dad di homber y muhe na
capacitacion di e miembro- Aruba. q
nan. P’esey e organisacion
JCI Aruba a haci un bid pa
