Page 42 - TTC MAY 13
P. 42

PAGINA 26                                                        DIARIO                                                          DIARANZON 13 MEI 2015

                                 Banco Central

Turismo a crece cu 11%, mercado
           mericano cu 5.8%

Banco Central di Aruba          mitiga pa Afl. 11,1 miyon        miyon (+0,7 porciento) y Afl.   esaki a crece cu 0,6 porciento  ta asocia principalmente
(BCA) ta conclui den su         den transaccionnan no relata     1,5 miyon (+0,1porciento).      na Februari 2015, for di 0,5    cu un crecemento di 79,7
Relato Mensual di Februari      na credito. E expansion den      Di otro banda, credito na       porciento na Januari 2015.      porciento (+8.327 bishitante)
2015 cu e cantidad di placa     e credito domestico a wordo      consumidor a baha cu Afl.       Na Februari 2015, e cantidad    den e cantidad di turista for
den circulacion a subi cu Afl.  causa primordialmente pa un      4,7miyon (-0,8porciento).       di turista a registra 89.991    di Venezuela, mientras cu e
50,5 miyon te na Afl. 3.560,6   subida den credito bancario      E bahada den transaccionan      bishitante, cual ta 13,9        subida den e mercado Norte
miyon, compara cu e luna        na e sector publico di Afl.      no relata na credito a wordo    porciento (+11.012 bishitante)  Americanotaprimordialmente
anterior, causa pa subidanan    31,8 miyon cu tin di haber       atribui pa un gran parti na     mas cu na Februari 2014.        e resultado di un subida di 5,8
den e activo domestico          principalmente cu un bahada      subidanan den e asina yama      E crecemento aki tabata         porciento (+2.791bishitante)
netto y e reserva di divisas    den e depositonan di gobierno    "shareholders equity" y otro    e resultado di subidanan        den yegadanan for di Merca.
netto di, respectivamente,      di Afl. 37,2 miyon. Tambe,       debenan, mitiga parcialmente    den tanto e mercado             E cantidad di turista crucero a
Afl 27,0 miyon y Afl. 23,5      credito di e sector bancario na  pa transaccionan di clearing.   Latino Americano como e         baha cu 4.495 of 5,6 porciento
miyon. E subida den e activo    e sector priva a crece cu Afl.   E expansion di Afl. 23,5        mercado Norte Americano         te na 76.067 na Februari 2015,
domestico netto ta debina       6,4 miyon, door di subidanan     miyon den e reserva di divisas  di, respectivamente, 58,3       compara cu e mesun luna di
un crecemento di Afl. 38,2      den credito na empresa y         netto ta debi na un surplus     porciento (+9.525 bishitante)   e aña anterior. E cantidad di
miyon den credito domestico,    hipoteca pa vivienda di,         riba e cuenta di servicio di    y 6,2 porciento (+3.311         barconan crucero a baha for
cual a wordo parcialmente       respectivamente, Afl. 9,6        e balansa di pago, relaciona    bishitante). E expansion den    di 41 na Februari 2014 pa 38
                                                                 mas tanto cu entrada for di     e mercado Latino Americano      na Februari 2015.
                                                                 turismo, parcialmente mitiga
                                                                 pa un deficit riba ecuenta
                                                                 di mercancia, e asina yama
                                                                 "income account" y "current
                                                                 transfer account".
                                                                 E indice di prijs di consumo
                                                                 (CPI) di Februari 2015 a
                                                                 registra un subida di 0,7
                                                                 porciento compara cu e
                                                                 mesun luna di 2014. E
                                                                 contribuyentenan principal
                                                                 na e aumento aki tabata e
                                                                 componentenan “Vivienda”
                                                                 y “Cuminda y bebida no
                                                                 alcoholico”. Excluyendo e
                                                                 componentenan di cuminda
                                                                 y energia, inflacion a subi
                                                                 cu 0,8 porciento,compara cu
                                                                 Februari 2014, debi mas tanto
                                                                 na e exclusion di prijsnan mas
                                                                 abow pa gasoline y diesel.
                                                                 Pa loke ta trata e promedio
                                                                 anual di e tasa di inflacion,
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47