Page 45 - TTC MAY 13
P. 45

PAGINA 36                                                      DIARIO                                                          DIARANZON 13 MEI 2015

                               Cu participacion di 16 pais

Minister Otmar Oduber a inaugura Conferencia di YMCA

                                                                                              progreso social.                 Contribui cu e bienestar social
                                                                                              Den su calidad di Minister di    no ta bin sin responsabilidad.
                                                                                              Cultura, el a bisa cu cultura    E impacto real ta worde logra
                                                                                              ta un herment importante cu      cu trabao duro, un vision cla
                                                                                              ta permiti cambio y ta crea      y enfoke riba calidad. “Mi ta
                                                                                              bienestar social. Educando       kere cu ningun organizacion
                                                                                              nos ciudadanonan riba nan        ta compronde esaki mihor cu

ORANJESTAD (AAN):              YMCA Aruba ta inmenso; for      solamente na e crecemento
Diamars atardi Minister        di progamanan di liderazgo      economico, pero tin tambe
Otmar Oduber tabatin e placer  te lesnan pa cushina, e         implicacionnan social. Pa
di duna inicio oficial na e    oportunidadnan cu ta worde      e motibo aki ministerio y
Conferencia Anual di YMCA      ofreci door di e organizacion   autoridadnan den sector

                                                                                              identidad, ta permitiendo nos    YMCA. Durante e siguiente
                                                                                              hendenan pa bira mas sigur       dianan boso lo ta reflexionando
                                                                                              y gara e oportunidadnan di       riba solucionnan innovativo,
                                                                                              crecemento. Den e cuadro         maneho, calidad y
                                                                                              aki, un parti esencial di        comunicacionnan. Cu e nivel
                                                                                              e esfuerzonan strategico         di profesionalaismo aki mi ta
                                                                                              ta riba educacion cultural       kere cu e slogan di YMCA lo
                                                                                              pa nos hubentud y pa nos         bay di ‘YMCA we want’ pa
                                                                                              bishitantenan. Esaki ta refleha  ‘YMCA we will’pa ‘YMCA
                                                                                              e link cu Minister Oduber a      we did and will continue
                                                                                              haci entre turismo y cultura     doing so’”, Minister Otmar
                                                                                              pa un crecemento sostenibel.     Oduber a finaliza bisando.

pa America Latina y Caribe     local na nos hobennan, ta       turistico ta enfocando riba
cu ta conta cu presencia di    contribui grandemente na e      strategianan pa construi un
46 representante di 16 pais.   bienestar di nos sociedad.      habitat pa felicidad. “Nos ta
Tema di e Conferencia e aña    “Como Arubiano y mas ainda      enfocando nos esfuerzonan
aki ta “YMCA we want” .        como tata, ta yenami cu         den salvaguardia e calidad
                               alegria cu trabaonan ta worde   di bida di nos residentenan,
  YMCA ta e organizacion di    haci pa un mihor mañan”.        realzando oportunidadnan
desaroyo hubenil mas grandi    Como Minister di Turismo,       y capacidadnan pa biba e
na mundo, el a keda estableci  el a informa e presentenan      bida desea y mas importante
na 1844 y a yega na miyonnan   cu por a mira un crecemento     ainda, laga nos ciudadanonan
di hende di diferente edad,    exponencial den e cantidad      ta miembronan orguyoso di
raza y condicionnan social-    di bishitantenan na nos isla,   e famia Arubiano”, Minister
economico. Manera Minister     incluyendo for di un di nos     Oduber a indica. Pa logra
Oduber a bisa, “e impacto      mercadonan principal manera     e ultimo ta usa hermentnan
di e organizacion aki ta       ta esun di America Latina y     strategico manera ta e
uno gigantesco y ta enfoca     cu aña pasa nos a sobrepasa     indice di felicidad cu ta
riba fortalecemento, sosten,   e un miyon turista, cual ta un  midi e bienestar na nos isla.
apoyo, dialogo y creaccion di  gran logro.                     Usando e herment aki por
sociedadnan”.                  Hunto cu e crecemento           premira un rol importante pa
                               exponencial, ta bin un gran     YMCA como un di e mayor
   Den e cuadro aki Minister   responsabilidad. Un industria   organizacionnan cu ta enfoca
Oduber a bisa cu YMCA di       creciente no ta contribui       riba comunidadnan local y
Aruba sigur ta un ehempel di
e enfokenan aki. E impacto di
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50