Page 6 - UTILITIES

A3
LOCAL Dialuna 5 Februari 2018

SADA ta haya insinuacion di gremio comercial como

‘infunda’ y no basa riba berdad

ORANJESTAD – Despues
cu e gobierno di Venezue-
la a cera nan frontera pa e
islanan ABC, e disponibi-
lidad di fruta y berdura
ta varia. Tin dianan cu ta
masha scars y otro dianan
cu tin suficiente y na bon
prijs.

Tin supermercadonan grandi
y importadonan di e produc-
tonan aki cu ta culpa Duana
di e escasez aki, ya cu nan tin
containernan cu fruta y ber-
dura para cu ta wardando riba
nan pa varios dia. Mientras
otro supermercado, manera
Ling & Sons, tabatin gran
cantidad di tomati ‘chonto’
na benta y na bon prijs siman
pasa cu ta un di e produc-
tonan mas scars localmente.

SADA
Di su banda, sindicato SADA
cu ta representa e emplead-
onan di departamento di
Duana ta haya cu e sector co-
mercial ta acusa nan inhus- Igualmente el a laga sa na incertidumbre cu ta existi local lo wordo abastece nor- cion for di otro paisnan entre
tamente. Segun presidente Bon Dia Aruba cu tur con- rond di e blokeo aki, caminda malmente cu fruta y berdura na Merca, Colombia y Re-
di SADA, Edward Maduro, tainer friu ta haya prioridad e importadonan di e produc- for di Colombia. Ya caba un publica Dominicana ta mas
hopi biaha e insinuacionnan pa sali prome pa nan no daña. tonan cu ta putri facilmente, barco cu a sali for di Barran- caro.
aki ta infunda y no ta basa No ta importa dia ni ora, ora no kier core mucho riesgo. E quilla ta carga cu varios con- Sinembargo e habitantenan
riba berdad. cu un barco ta yega Aruba cu incertidumbre tin di haber si tainer di e productonan aki. di estado Falcon ta sufriendo
Segun e sindicalista Maduro, container friu abordo, nan ta e blokeo aki lo sigui pa largo Mirando cu awe ta un dia di mas cu Aruba pa e medida aki
personal di duana no ta riba haya aprobacion pa sali. Te tempo of no. Ya cu si e blokeo ATV (liber pa instancianan di imponi pa e gobierno central
ningun tipo di accion actu- hasta tin biaha nan ta haya au- aereo y maritimo aki lo wor- gobierno), ta wordo premira di nan pais. Ya caba e import-
almente. Ademas despues cu torisacion di ariba pa atende do lanta di e mesun forma cu cu mas tarda diaranson awor acion di productonan di fruta
diahuebs ultimo nan a tene cu e container friu cu fruta y el a wordo impone, esta di lo tin suficiente fruta y ber- y berdura a cay durante e ul-
un accion di 3 ora y mey, tur berdura te hasta prome cu tur un pa otro dia, e perdida ta dura riba mercado local. timo añanan, debi na e situa-
cos a bira normal pa 11.30am. documento ta cla. “Pues nan grandi pa e comerciantenan E blokeo di e gobierno cion interno di Venezuela. Pa
El a reacciona bisando cu e no por tira culpa riba duana”, aki, ya cu dificilmente nan Venezolano a haci cu e abas- ehempel, si 10 aña pasa, 10
accion aki no a perhudica asina sindicalista Maduro a por competi no tanto riba tecemento di fruta y berdura barco carga cu fruta y berdura
comercio manera ATIA y bisa. calidad, pero si riba prijs di e na prijs mas barata for di es- Venezolano tabata bin Aruba
Camara di Comercio (KvK) Incertidumbre comercial berdura y fruta Venezolano. tado Falcon a keda restringi for di estado Falcon, ultimo
ta pretende (lesa e reaccion di Actualmente e scarsedad di E siman aki ta wordo premira totalmente. E prijs a subi debi tempo solamente 2 barco ta-
KvK riba pagina 30). fruta y berdura ta debi na e cu un biaha mas nos mercado na escasez y prijs di importa- bata bini pa siman.

Sindicato IOWUA ta urgi reunion cu tur partidonan

Citgo no ta pagando tur contratista

Continuacion di Pagina 2 bre actual di e refineria? Sr. paso ta sinta na mesa paso- un recordatorio y nan ta spera riba papel pa wak unda nos ta
Anthony a laga sa cu nan a bra e ta haya cu solucion ta un contesta di parti di Citgo. para.
Pero tambe ken ta bay finan- manda un carta pa gerencia na mesa pa sa kico ta kico, ya Siman pasa prome minister,
cia nan? Sinembargo na e di Citgo pa atende diferente cu asina aki nan no por defini Evelyn Wever-Croes (MEP) Di su banda, minister di La-
ocasion ey, gerencia di Citgo asunto. Pa medio di e carta nada. a laga sa cu a pesar di e situa- bor, Glenbert Croes (MEP) a
a bisa e sindicato cu nan tin aki nan tin un prueba. Ade- Tampoco nan no ta kere cu cion di e blokeo di e gobierno bisa cu nos no ta bay acepta
e garantia cu ta bay haya e mas nan a sinta cu Media- accion ta bay yuda mucho Venezolano, y considerando cierto practica cu a wordo
financiamento pa restart e dor di Gobierno y tambe cu pa atende debidamente cu e cu Citgo cu ta un filial di PD- constata cu ta tumando luga
refineria. E ta haya cu como minister di Labor a base di un situacion aki. IOWUA kier VSA ta encarga cu operacion di cierto trahadonan cu ta bin
sindicato nan tin cu duna invitacion cu e mesun man- ta parti di e solucion hunto di e refineria nacional na San di afo y nan ta keda tres luna
Citgo e beneficio di duda, datario a formula cerca nan. cu tur partido, pero a base di Nicolas, gobierno di Aruba trahado, mientras cu nos tin
pasobra tambe diferente par- transparencia. sa cu Citgo kier pa Asdrubal hendenan local cu por haci e
tidonan politico a confia riba Diabierna ultimo, IOWUA Chavez, kende ta presidente trabou aki den e refineria. “E
e proyecto aki, pasobra e ta- tabatin pensa di manda otro Gobierno y Citgo di Citgo awor, bin haci un ta un practica cu ta tumando
bata algo positivo y nos pais carta como recordatorio pa Te ainda gobierno ta den un bishita na nos isla. E prome luga y cu nos no ta bay acep-
no por depende riba turismo tur instancia atende cu e situacion di status quo, spe- mandatario di Aruba a bisa cu ta”, segun e mandatario. A
so. Te hasta unda IOWUA asunto aki. Nan ta spera cu rando mas informacion di prome cu nan ta sostene un base di indicacion aki nan lo
su pasenshi ta bay yega rond entrante e siman aki nan por parti di Citgo riba panorama reunion cu gobierno di Aru- bin cu cierto anuncio relacio-
di e situacion di incertidum- haya un contesta. E prome di e refineria. Nan a manda ba, nan kier wak compromiso na cu e maneho aki.