Page 18 - ATA FEB 26, 2015
P. 18

DIAHUEBS 26 FEBRUARI 2015                                    DIARIO                                                       PAGINA 15

Caso sumario contra Elmar tocante di tumamento di
empleadonan nobo y dianan di vakantie na December

ORANJESTAD (AAN):              di e staff di N.V Elmar.      posicion den e compania,       E discusion a bin entre       December, cu e compania
Diamars na corte a tuma        Pa loke ta e caso cu UEA a    nan tin cu wak prome si tin    otro ora cu Elmar a tuma      lo mester ta cera.
lugar un caso sumario cu       entama, e sindicato y Elmar   empleadonan di Elmar mes       algun hende pa traha a base   Segun Elmar, e CAO ta
tabata consisti di dos parti.  tin un desacuerdo pa loke     cu lo por bin na remarke pa    temporal den e compania,      stipula cu Elmar por dicidi
Ta trata di un caso cu         ta interpretacion di e parti  esaki.                         despues di cual nan a bira    si tur hende ta haya vakantie
sindicato di e trahadornan     di e CAO cu ta regarda        Elmar a indica cu nan ta tene  ‘vast’.                       den luna di December of no
di N.V Elmar esta UEA a        tumamento di personal         nan mes na e CAO y na ley      Pa loke ta e di dos caso,     y segun e compania nan ta
entama contra e compania       nobo.                         ora di hasi esaki, pero UEA    tanto UEA como tambe          actua segun ley tambe.
y un otro caso cu sindicato    E parti ey di CAO ta bisa     ta haya cu e procedura no ta   ALVAST tin un diferencia      E sindicatonan di otro
UEA hunto cu sindicato         cu si Elmar tin mester di     bayendo segun locual nan       di opinion cu N.V Elmar pa    banda ta haya cu segun
ALVAST cu ta e sindicato       un empleado pa cierto         ta interpreta den e CAO.       loke ta e dianan den luna di  cierto derechonan adkiri,
                                                                                                                          durante cierto dianan di
                                                                                                                          December Elmar mester
                                                                                                                          ta cera y tur hende mester
                                                                                                                          haya vakantie.
                                                                                                                          E partidonan a discuti cu
                                                                                                                          otro y na final huez a indica
                                                                                                                          cu e lo duna su veredicto
                                                                                                                          Diamars dia 7 di April.

                                                                                                                          Bringamento
                                                                                                                                pa

                                                                                                                             motibo
                                                                                                                             di placa

                                                                                                                          ORANJESTAD (AAN):
                                                                                                                          Polis a bay diamars anochi
                                                                                                                          direccion Mai store pa un
                                                                                                                          homber cu ta bringando cu
                                                                                                                          un otro hende. Na yegada
                                                                                                                          polis a topa e conocido
                                                                                                                          Buddy C. y el a declara
                                                                                                                          cu un mucha homber a
                                                                                                                          cuminsa bringa cune, debi
                                                                                                                          cu e mucha homber kier
                                                                                                                          placa pero e no a dune.

                                                                                                                            Un hende muher a yama
                                                                                                                          polis pa cual e mucha
                                                                                                                          homber a core bay, ta bisti
                                                                                                                          cu camisa blanco cu jeans
                                                                                                                          blauw, su color ta bruin cla
                                                                                                                          y tin renchi orea.

                                                                                                                              Polis a controla den e
                                                                                                                          area pero nan no a localiza
                                                                                                                          e tipo.

                                                                                                                          Telefonnan
                                                                                                                          di DIARIO
                                                                                                                          582-6747

                                                                                                                              Fax
                                                                                                                          582-8551
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23