Page 23 - bnd nov 12
P. 23

REINO A23
                                                                                                                                                                 Diahuebs 12 November 2015

Un mayoria amplio den Parlamento kier eleccion nobo

WILLEMSTAD – Un                bira virtualmente imposibel.    di retiro di parlamentario      ministernan cu ta haya ordo       prensa ayera, e miembro di-
mayoria den Parlamento         Di esunnan consulta ta sola-    Marilyn Moses ta uno suma-      di fraccion pa para dialogo;      sidente Marilyn Moses cu a
kier un eleccion nobo.         mente partido PAIS a indica     mente caotico”. Partidonan a    minister presidente nobo          declara cu e ta independiente
Esey ta saliendo na cla        di ta interesa den un eventual  cuminsa papia cu otro, crea     ta ki sinta gewoon sin tene       di Parlamento, a splica den
den e consultanan cu           reformacion. No ta masha        speransa cu ta lijm gobierno;   ni un discurso nacional etc.      un conferencia di prensa su
Sra. Gobernador Lucille        cla kico ta opinion di partido  despues negociacion a pega      Hasta bou di palo tin mas         mutilacionnan pa bandona
George-Wout ta teniendo        MAN cu no a mescla den e        pa despues bisa cu mester       ordo cu den nos sistema           partido PAIS. Sra. Moses a
cu dirigentenan politico.      discusion publico te awor       papia riba contenido y fi-      democratico.                      bisa, cu e gobiernonan di
Despues di a baha trapi di     aki. Schotte di MFK a bisa      nalmente retiro di gabinete     P’esey e momento aki ta bon       turno (Asjes/Whiteman) no a
Gobernador, lidernan di        cu e no ta coopera tampoco      Whiteman.                       pa un informador imparcial        goberna, pero nan a admin-
Pueblo Soberano Melvin         cu niun gobierno, sea interi-   Den un situacion caotico        keda nombra cu ta sondea          istra.
Cijntje y Gerrit Schotte di    no of transitorio.              asina ta bon cu gobernador      tur posicion y documenta          “Awor a bira tempo pa pensa
MFK cu hunto tin 10 asiento    Miembro independiente           a start un ronda di consulta    esey pa asina por tin un bista    riba pueblo”, asina e politico
a indica cu nan kier eleccion  den Parlamento Omayra           cu tur esunnan envolvi como     completo y serio di unda nos      a bisa. Sra. Moses a indica
nobo. Lider di Partido Na-     Leeflang a anuncia, cu el       Parlamentario indepen-          ta para. A base di e bista serio  cu e lo keda activo den po-
cional Humphrey Davelaar       a propone Gobernador pa         diente y Na luga di lider de    di unda nos ta para, por tuma     litica. Tin menciona cu e lo
tambe a opina den e mesun      nombra informador pa son-       partido Un Corsou Husto,        decision unda nos ta bay y        lanta un partido nobo. Otro
direccion. E opinionnan aki    dea e opinionnan cu tin.        ami a propone gobernador        con nos ta yega”, asina e par-    versionnan ta indica cu e
ta pone cu un reformacion ta   Sra. Leeflang a splica cu e     pa nombra un informador         lamentario ta bisa.               lo afilia na un otro partido
                               situacion cu a surgi despues    cu por sondea na un manera                                        existente.q
                                                               formal tur posicion di tur        Den un conferencia di
                                                               partido politico pero tambe
                                                               di gremio comercial y sector
                                                               social. E posicionnan ey ta
                                                               bini den un relato di manera
                                                               cu nos por tin un relato por
                                                               escrito di posicionnan prome
                                                               cu tuma un decision final.
                                                               Politica y gobernacion den
                                                               un sistema democratico no
                                                               por ta un wega cu tirada.
                                                               Mester tin algo serio evalua
                                                               y documenta pa por tuma un
                                                               decision a base di argumento
                                                               sano. Ya caba nos tin un min-
                                                               ister presidente cu a baha sin
                                                               bisa pakico el a baha; nos tin

Curoil a entrega Corsou un parke di trafico renoba

WILLEMSTAD -- Alum-            Trafico pa haya les y pasa      mantene su compromiso pa
nonan di grupo 7 di St.        examen di trafico den 5e        cu Parke di Trafico Corsou.
Antonius School tabatin        klas. E echo cu te dia di       Na 1965 SHELL Curaçao
caranan contento na mo-        awe, Parke di Trafico ta        NV a haci un regalo na co-
mento cu diamars mainta        existi pa for di un edad        munidad di Corsou via ob-
Curoil a haci inaugura-        chikito cuminsa duna nos        sekia pueblo di Corsou den
cion di e parti renoba di      muchanan conocemento            representacion di Vereniging
Parke di Trafico Corsou.       di trafico y specialmente       Veilig Verkeer, un parke di
Den su discurso, director      siguridad den trafico, ta       trafico pa stimula siguridad
di Curoil, Yamil Lasten, a     di suma importancia y ta        den trafico y duna oportuni-
enfatisa e importancia di      di elogia.                      dad na tur mucha, for di scol
e parke aki pa nos comu-       Conforme Curoil su respon-      basico, pa haya conocemento
nidad, caminda tur hende       sabilidad social pa comuni-     di un trafico sigur. SNAV
cu ta adulto aworaki a         dad di Corsou, Curoil a keda    a sigui cu e proyecto pa co-
pasa den cura di Parke di                                      munidad aki y na comienso
                                                               di Curoil su existencia, niun
                                                               momento so Curoil no a          3.	 Area di fiesta total-         pa awe y tur e añanan cu ta
                                                               duda di mantene y sigui cu      mente transforma cu ta duna       sigui bini.
                                                               un proyecto asina bunita,       mas posibilidad pa den un         Renobacion di e Parke di
                                                               duradero y educativo pa co-     forma atractivo y higienico       Trafico ta stimula bon edu-
                                                               munidad di Corsou.              celebra y tene un actividad       cacion, pero esaki ta rekeri
                                                               E aña aki celebrando 30 aña,    priva pa nos muchanan.            tambe mantencion. P’esey
                                                               Curoil a opta pa haci algun     Den ey siguiente fase lo          ta importante pa tur hende,
                                                               proyecto grandi pa comu-        renoba e sala di les pa asina     chikito y grandi cu ta bishi-
                                                               nidad di cual renobacion di     den un ambiente inspiracion       ta Parke di Trafico, cuida e
                                                               Parke di Trafico y Brionplein   y educativo, nos muchanan         parke aki, cuida loke cu nos
                                                               su area di hunga pa muchan-     por haya les adecua y den un      tin pa asina hopi generacion
                                                               an, ta dos proyecto cu lo haya  forma mas moderno. Tambe          mas por haci uzo di e parke
                                                               un cara nobo. E renobacion      lo haci transformacion di e       aki y haya conocemento di
                                                               actual di Parke di Trafico a    areanan publico di tualet y       reglanan di trafico y asina
                                                               concentra riba 3 area:          drecha e infrastructura gen-      contribui na un trafico mas
                                                               1.	 Pomp di gasolin             eral.                             sigur na Corsou.
                                                               nobo estilo di pomp di gaso-    E gastonan grandioso pa e         Cu palabranan di pabien cu e
                                                               lin na Sta. Rosa cu tur su ar-  renobacion di e aña aki ta        Parke di Trafico nechi reno-
                                                               tefactonan nobo.                mustra Curoil su compro-          ba, Curoil a entrega Asocia-
                                                               2.	 Tribuna completa-           miso cu e proyecto aki - cu       cion Trafico Sigur, un preci-
                                                               mente renoba.                   ta pega na Curoil su curason      osidad di un parke renoba.q
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28