Page 11 - Min Jus, 8 May 2015
P. 11
LOCAL B5
Diabierna 8 Mei 2015
Fundacion concierto dominical
Tur esunnan presente a disfruta di un bunita concierto diadomingo
Dia 26 di april ultimo a
tuma luga den The French
Steak House di Manchebo
Beach Resort& Spa, e fa-
moso Concierto Dominial
Donny Laclé.
Como cu 26 di april nos
Padú a cumpli 95 aña a
dedica un parti di e conci-
erto na Padú y su musica.
Lamentabelmente Padu
mes no por tabata pre-
sente
E concierto a habri cu José sus Amigos, consitiendo di E ultimo grupo cu di prome Nan a toca entre otro “Abo gradici nos tur.
David y Grupo Union, con- tres cantante Anette Wong- momento a trece un ambi- so”, Ayo mi Dudu”..Apenas Den pausa a pasa rond ecu
sistiendo di José David can- sosemito, Mylène Arends y ente tremendo tabata Tipico nan a cuminsa toca ya dife- caha di glas den cua esnan
tante y e guitaristanan Andy Roy Sneek y e guitaristanan Amicales, bou guia di Maldo rente pareha a cuminsa los e presentea haci un donacion
Gomez, Remi de Lange y Ilse Tjen-A-Kwoei, Norman Marin. pianan, unda cu tabatin luga pa e Fundacion Donny Laclé
Jairo Croes, Nan a presenta Arends, Robert Solognier y Su grupo ta consisti di 6 in- den e restaurant. Tremendo pa Musico Hoben y Talento-
canticanan cu José David mes Carlos Faarup a percura pa tegrante tocando varios in- ambiente! so, cu na su turno fin di aña ta
a compone. Entre otro un un programa special, masha strumento. Maldo mes a toca Cierto momento Tipico yuda diferente musico hoben
cantica cu el a toca pa e tempo bunita, cantando y tocando mandolin, Jeanette Boezem Amicales a interumpi nan financieramente cu nan estu-
ey “Reina”Beatriz, na ocasion musica di Padú: canticanan a canta hunto cu Roberto presentacion pa hunto cu tur dio di musica.
di su bishita na Aruba, y dos menos toca y di diferente Orman, kende tambe a toca esnan presente canta Happy E concierto di otro luna ta
cantica cu cua el a gana e Fes- genero manera: ”Ayera” wiri, Mando Koolman a toca Birthday y Cumpleaños Fe- tuma luga 24 di mei, pues no
tival un Canto pa nos Himno (bolero), “Mi no sa” (wals), guitara tre, Roy Croes, quin- liz pa Padú kende via Skype e ultimo diadomingo manera
y Bandera na aña 2005 y e aña “Nunca” (jazz), “Ban baila e to y Michi Hernandez bajo. a scucha nos na su cas. Natu- di custumber, di 11.00’or pa
aki. Specialmente e mensa- dansa” (dansa) y algun mas. Nan ta toca musica tipico ralmente e tabata un sorpresa 13.00’or.
henan di su canticanan a cap- Realmente un bunita hom- y di e paisnan rond di nos. p’e y el a keda masha conten- Entrada ta gratis.q
ta hopi atencion. enaje na Padú. to y via Vivian, su yiu,el a laga
E grupo Norman Arends y
Accion di limpiesa “Un Mabon, Brazil Limpi”
E grupo di Proyecto di pa cu e bakinan aki hopi bi- tegracion y un representante ta mas cerca di e habitan- ernan di sushi disponibel na
Medio Ambiente Polis di aha e habitantenan ta keda di Ministerio di Asuntonan tenan y tambe conscientisa diferente luga den e bario. Lo
San Nicolas conhunta- cu e sushi den nan cura. Economico, Comunicacion, nan pa mantene unda nan ta bay tin autonan/pickup nan
mente cu Polis di Bario di Sinembargo e sushi nan aki Energia y Medio Ambiente biba limpi. E accion aki lo bay cu ta core den bario pa asina
Mabon Sr. D.O. Mathew ta atrae tur sorto di insecto y tambe cu un Grupo di Ha- tuma luga diasabra awor 9 di yuda den e proceso pa hiba
y funcionario di FCCA a y animal cual ariba su mes ta bitantenan di Mabon pa haci mei 2015, entre 08:00’am pa sushi den e containernan des-
sinta na mesa pa asina haci crea un situacion hopi a -hi- esaki posibel. 12:00’pm. Lo bay tin contain- tina. q
un accion di limpiesa den gienico den nan mesun cura E idea ta pa e habitante di
e bario di Mabon Kavel/ y vecindario. bario realisa cu nan no ta para
Brazil. E habitantenan di Pa e motibonan aki e polis- nan so den nan afan pa tin un
e casnan di FCCA den Ma- nan di medio ambiente y un bario limpi y bon cuida pero
bon/Brazil tin hopi tempo funcionario di FCCA a reuni tambe pa cera conoci cu e
ta pidi pa un accion di cu diferente departamento diferente departamento cu ta
limpiesa structura camin- manera Bureau City Inspec- dispuesto pa coopera cu nan
da cu nan por deshaci di tor, Serlimar, Gele Koorts en pa asina nan logra nan meta.
sushinan di cas y sushinan Muskieten Bestrijding, Aruba Cu e accion aki, e habitan-
di cura. Boot Camp, un representante tenan tambe ta traha mas di
Pa motibo di gastonan halto di Ministerio di Desaroyo acerca cu polis y polis por
Urbano, Infrastructura y In-
Crown:
Ta contribui na carera internacional di jinete hoben Arubano
Crown Aruba ta orguyoso sion durante di e ultimo cu- competi y representa Aruba
di por contribui cu dona- ater añanan. den exterior.
cion di un television Dae- Dianan 9 y 10 di mei proxi- Na mes momento e festival
woo di 42” pa asisti cu e mo ta tuma luga un festival aki ta un bunita oportunidad
recaudacion di fondo pa di paso fino cu participacion pa nos hobennan demostra
Melanie Wever por con- di entre 30 pa 40 hoben local nan habilidad nan como ji-
tinua cu e representacion cu lo duna un show di kita nete di Paso Fino y tambe
di Aruba den exterior. sombre na Baranca di Yerbe. train pa competencianan lo-
Melanie Wever ta un jinete E festival ta wordo organisa cal y internacional.
hoben cu a gana ya caba e pa Rancho Las Piedras di E festival di Paso Fino ta
titulo di Campeon Mundial Rooi Koochi y tin como conta cu un Hues interna-
den e deporte di Paso Fino meta pa recauda fondo pa cional pa husga e presenta-
den su categoria na dos oca- Melanie Wever por sigui cion di e participantenan.q
Diabierna 8 Mei 2015
Fundacion concierto dominical
Tur esunnan presente a disfruta di un bunita concierto diadomingo
Dia 26 di april ultimo a
tuma luga den The French
Steak House di Manchebo
Beach Resort& Spa, e fa-
moso Concierto Dominial
Donny Laclé.
Como cu 26 di april nos
Padú a cumpli 95 aña a
dedica un parti di e conci-
erto na Padú y su musica.
Lamentabelmente Padu
mes no por tabata pre-
sente
E concierto a habri cu José sus Amigos, consitiendo di E ultimo grupo cu di prome Nan a toca entre otro “Abo gradici nos tur.
David y Grupo Union, con- tres cantante Anette Wong- momento a trece un ambi- so”, Ayo mi Dudu”..Apenas Den pausa a pasa rond ecu
sistiendo di José David can- sosemito, Mylène Arends y ente tremendo tabata Tipico nan a cuminsa toca ya dife- caha di glas den cua esnan
tante y e guitaristanan Andy Roy Sneek y e guitaristanan Amicales, bou guia di Maldo rente pareha a cuminsa los e presentea haci un donacion
Gomez, Remi de Lange y Ilse Tjen-A-Kwoei, Norman Marin. pianan, unda cu tabatin luga pa e Fundacion Donny Laclé
Jairo Croes, Nan a presenta Arends, Robert Solognier y Su grupo ta consisti di 6 in- den e restaurant. Tremendo pa Musico Hoben y Talento-
canticanan cu José David mes Carlos Faarup a percura pa tegrante tocando varios in- ambiente! so, cu na su turno fin di aña ta
a compone. Entre otro un un programa special, masha strumento. Maldo mes a toca Cierto momento Tipico yuda diferente musico hoben
cantica cu el a toca pa e tempo bunita, cantando y tocando mandolin, Jeanette Boezem Amicales a interumpi nan financieramente cu nan estu-
ey “Reina”Beatriz, na ocasion musica di Padú: canticanan a canta hunto cu Roberto presentacion pa hunto cu tur dio di musica.
di su bishita na Aruba, y dos menos toca y di diferente Orman, kende tambe a toca esnan presente canta Happy E concierto di otro luna ta
cantica cu cua el a gana e Fes- genero manera: ”Ayera” wiri, Mando Koolman a toca Birthday y Cumpleaños Fe- tuma luga 24 di mei, pues no
tival un Canto pa nos Himno (bolero), “Mi no sa” (wals), guitara tre, Roy Croes, quin- liz pa Padú kende via Skype e ultimo diadomingo manera
y Bandera na aña 2005 y e aña “Nunca” (jazz), “Ban baila e to y Michi Hernandez bajo. a scucha nos na su cas. Natu- di custumber, di 11.00’or pa
aki. Specialmente e mensa- dansa” (dansa) y algun mas. Nan ta toca musica tipico ralmente e tabata un sorpresa 13.00’or.
henan di su canticanan a cap- Realmente un bunita hom- y di e paisnan rond di nos. p’e y el a keda masha conten- Entrada ta gratis.q
ta hopi atencion. enaje na Padú. to y via Vivian, su yiu,el a laga
E grupo Norman Arends y
Accion di limpiesa “Un Mabon, Brazil Limpi”
E grupo di Proyecto di pa cu e bakinan aki hopi bi- tegracion y un representante ta mas cerca di e habitan- ernan di sushi disponibel na
Medio Ambiente Polis di aha e habitantenan ta keda di Ministerio di Asuntonan tenan y tambe conscientisa diferente luga den e bario. Lo
San Nicolas conhunta- cu e sushi den nan cura. Economico, Comunicacion, nan pa mantene unda nan ta bay tin autonan/pickup nan
mente cu Polis di Bario di Sinembargo e sushi nan aki Energia y Medio Ambiente biba limpi. E accion aki lo bay cu ta core den bario pa asina
Mabon Sr. D.O. Mathew ta atrae tur sorto di insecto y tambe cu un Grupo di Ha- tuma luga diasabra awor 9 di yuda den e proceso pa hiba
y funcionario di FCCA a y animal cual ariba su mes ta bitantenan di Mabon pa haci mei 2015, entre 08:00’am pa sushi den e containernan des-
sinta na mesa pa asina haci crea un situacion hopi a -hi- esaki posibel. 12:00’pm. Lo bay tin contain- tina. q
un accion di limpiesa den gienico den nan mesun cura E idea ta pa e habitante di
e bario di Mabon Kavel/ y vecindario. bario realisa cu nan no ta para
Brazil. E habitantenan di Pa e motibonan aki e polis- nan so den nan afan pa tin un
e casnan di FCCA den Ma- nan di medio ambiente y un bario limpi y bon cuida pero
bon/Brazil tin hopi tempo funcionario di FCCA a reuni tambe pa cera conoci cu e
ta pidi pa un accion di cu diferente departamento diferente departamento cu ta
limpiesa structura camin- manera Bureau City Inspec- dispuesto pa coopera cu nan
da cu nan por deshaci di tor, Serlimar, Gele Koorts en pa asina nan logra nan meta.
sushinan di cas y sushinan Muskieten Bestrijding, Aruba Cu e accion aki, e habitan-
di cura. Boot Camp, un representante tenan tambe ta traha mas di
Pa motibo di gastonan halto di Ministerio di Desaroyo acerca cu polis y polis por
Urbano, Infrastructura y In-
Crown:
Ta contribui na carera internacional di jinete hoben Arubano
Crown Aruba ta orguyoso sion durante di e ultimo cu- competi y representa Aruba
di por contribui cu dona- ater añanan. den exterior.
cion di un television Dae- Dianan 9 y 10 di mei proxi- Na mes momento e festival
woo di 42” pa asisti cu e mo ta tuma luga un festival aki ta un bunita oportunidad
recaudacion di fondo pa di paso fino cu participacion pa nos hobennan demostra
Melanie Wever por con- di entre 30 pa 40 hoben local nan habilidad nan como ji-
tinua cu e representacion cu lo duna un show di kita nete di Paso Fino y tambe
di Aruba den exterior. sombre na Baranca di Yerbe. train pa competencianan lo-
Melanie Wever ta un jinete E festival ta wordo organisa cal y internacional.
hoben cu a gana ya caba e pa Rancho Las Piedras di E festival di Paso Fino ta
titulo di Campeon Mundial Rooi Koochi y tin como conta cu un Hues interna-
den e deporte di Paso Fino meta pa recauda fondo pa cional pa husga e presenta-
den su categoria na dos oca- Melanie Wever por sigui cion di e participantenan.q
