Page 32 - Awemainta
P. 32

32 AWEMainta Diahuebs, 4 Februari 2016

                       Ing. Alonso (Ali) Tromp di PDR:

Ta den Parlamento te rais di nos problema ta!!!

DESPUES cu diahuebs 27             aki cu ta di nos organo mas       biaha nan ta kita for di punto   Aruba tin di bira conciente rumbo aki mas”, segun ing.
di augustus 2015 tabata un         halto di nos pais ta trata otro.  di agenda unda cu nan ta         cu Aruba no por sigi den e Alonso Tromp di PDR.
dia scur pa pais Aruba, unda       Unda cu no tin respet pa otro,    bolbe cay den e spiral nega-
Gobierno di AVP a entrega          ta insulta otro, ta trece con-    tivo lubidando nan respon-                                 May the road rise to meet you,
un parti grandi di nos au-         stantemente mentira dilanti,      sabilidad.                                             May the wind be always at your back,
tonomia, nos Status Aparte         cada biaha ta bay den pasado      E siman aki mi a ripara cu                             The sun shine warm upon your face,
bek na Hulanda, e diahuebs         y atake personal riba otro pa     te hasta e Ministernan cu
ey a trata e ley di CAFT den       no trece e berdad dilanti.        normalmente semper ta mas                                 The rains fall soft upon your fields
Parlamento.                        Enbes di keda alcaso di e         trankilo ta bayendo den e                                      And until we meet again
Pa por a logra un presupues-       puntonan di agenda cu mes-        rumbo di e spiral negativo.
to balansa manera e acuerdo        ter ser discuti.                  Awor nan tambe ta tilda otro                      May God hold you in the hollow of His hand.
di CAFT ta prescribi, mester       Tin Minister cu ta nenga          di ta Bullying (pest) otro y bo
a tuma medida. Awor pueblo         pa contesta preguntanan           por ripara cu ta politiconan           With deep sympathy we announce the passing of my beloved
ta sinti con e medidanan ta        haci dor di oposicion of no       di partidonan tradicional ta              husband, our father, grandfather, brother, uncle and friend
pisa den nos cartera, unda         ta contesta corectamente,         baha di nivel.
cu nos poder di compra a bay       Minister no tin di lubida cu      Bullying ta algo hopi malo                  Robert Lee Carotenuto
atras y e nivel di bida di nos     Minister ta obliga pa con-        pa haci. E ta un mal-trato, un                          Better known as Bobby
pueblo ta bayendo atras. Na        testa preguntanan haci dor        abuso, of agresividad purba                          Sunrise : 09 December 1940
palabra, ing. Alonso Tromp,        di Parlamento, e ta segun nos     pa ta dominante cu forsa                               Sunset: 30 January 2016
miembro di PDR.                    constitucion articulo III.17”,    riba otro.
“Atrobe mi ta siguiendo e          di acuerdo cu Alonso Tromp.       Ta conoci cu bo ta haya bully-   Left to mourn are;
reunionnan den Parlamento          Tratamento di presupuesto         ing na scol y na trabou. Awor
tocante presupuesto 2016 di        ta un caso serio, mirando cu      te hasta den Parlamento.         His wife:           Myrna Carotenuto - Hernandez
pais Aruba, y scuchando con        e tin consecuencia pa nos         Parlamento ta nos organo
nos politiconan ta trata otro,     tur y tambe pa nos yiunan y       mas halto den nos pais, dus      Daughters:          Paola & Matthew Cape - Carotenuto
mi ta bisa cu t’aki e rais di nos  nan yiunan, ora cu tin mal        nos mester tin respet pa otro,                       Carina Carotenuto
problemanan ta!!!                  maneho.                           unda cu nos Parlamentario y                          Oriana & Audy Bronstein - Carotenuto
No tin respet pa otro su opin-     Remarcabel tambe ta cu            Ministernan mester ta ehem-
ion, norma y balor a keda          enbes cu miembronan di Par-       pel pa otro.                     Grandchildren: Madalyn & Jolyon Cape
perdi.                             lamento di AVP cu ta sostene      Ta un berguensa y alabes un
Tristo pa scucha y constata        Gobierno ta cuestiona y haci      tristesa cu esnan cu ta haci     Sister:             RoseMarie Slusser - Carotenuto
esaki, mirando gastonan di         pregunta n’e Ministernan,         uso di bullying ta nos Min-
nos pais y criminalidad ta         nan ta sali splica y defende      isternan y di parti AVP den      Nephew & Niece: Frans-Jozef van Dijk & family
subiendo. Nos politiconan          e Minister.                       Parlamento. Nan ta tilda y                               Rosanna van Dijk & family
ta sigi hunga cu otro manera       Parlamentario su tarea mes-       tira culpa riba esnan cu ta ser
mucha chikito den Parla-           ter ta pa traha ley y contola     gebully cu ta oposicion. Mi      Like children:      Leon & Birgit Zelen-Kreykenbohm
mento.                             Gobierno su Ministernan pa        conclusion ta cu e ta ser haci                       Marlene Harms
For di e reunion di Parla-         tin bon gobernacion.              pa no laga oposicion haci
mento aki riba menciona,           No pa defende e Ministernan,      nan trabou optimal y debi-       Staff and personnel at The Nautilus Shipping & Trading Co. N.V./
por constata cu nos Minister       ya cu nan mes mester por          damente, unda cu oposicion       Nautilus Travel
y Parlamentarionan no tin          defende nan cartera/proyec-       no por haci pregunta of risibi
respet pa otro, mi tin di bisa     tonan. Cu otro palabra, no ta     nan contesta alcaso.             Families; Hernandez, Beaujon, Sankatsing, Vervest, Peterson,
cu excepcion di sr. mr. Andin      solamente oposicion mester        Ta purba cansa y saca oposi-     Nava, Sewberathmisser, Fleming.
Bikker di PDR.                     controla y cuestiona nos Go-      cion for di balanse, unda cu
Ta un berguensa pa mira y          bierno pero, ful Parlamento.      Gobierno ta keda sconde          Opportunity for condolences to be held on Thursday evening
scucha con e personanan            Nos Parlamentarionan ta           e berdad pa nos pueblo no        February 4th 2016 from 7 to 9 pm at Aurora Funeral Home.
                                   lubida cu ta representante di     haya sa enrealidad kico a        Funeral services to take place on Friday morning February 5th
                                   pueblo nan ta y no represent-     pasa of ta pasando.              2016 at Aurora Funeral Home from 9 to 11 am followed by a
                                   ante di un partido politico       Tur e modus operandi aki of      private cremation ceremony for the family.
                                   mas, asina cu nan huramenta       mihor bisa e manera di traha
                                   dilanti Gobernador nan a          aki di Gobierno tin conse-       Our heartfelt thanks goes out to Dr.Samuels, Dr.Moreta, Andre
                                   huramenta pa defende e bi-        cuencia negativo pa nos pais.    Kolman and the oncology Department at the Horacio Oduber
                                   enestar (belangen) di pueblo      Sumanan grandi di placa di       Hospital for their unwavering support.
                                   den su totalidad.                 pueblo di Aruba ta hungando      Special thanks to the Sankatsing family.
                                   “Mi a ripara tambe cu cada        un rol aki, dus pueblo di
                                                                                                      In lieu of flowers a donation box for Wilhelmina Kankerfonds will
                                                                                                      be placed at the Funeral Home.

                                                                                                      Please no condolence visits at home.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37