Page 36 - Min.vos feb13

DIABIERNA 13 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 43

Cumana # 76 MEP ta haya cu Prome Ministro ta
Tel: (297) 588-6699
den crisis di fantasia
(297) 593-0857
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, ORANJESTAD (AAN): Mike Eman e unico crisis cu ta gaba cu Aruba a sali for di
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Prome Minister Mike Eman tin ta esun di fantasia. e crisis financiero na manera
Salmo: 23.1
a laga sa cu Aruba a sali for Admirabel lo ta si den AVP admirabel. Pa un Prome
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad
di Dios nos ta participa fayecimento di: di un situacion di crisis na un por tin un hende cu por saca Minister di Aruba declara

Sra. Valentina Maduro manera admirabel. Ta tristo Mike di e crisis di fantasia cu esaki promer cu pasa medida

Mihor conoci como “Lelia” pa bisa pero Mike ta bibando e ta biba aden. Desde cu Mike mes, ta señal cu su schroef den
*14-02-1930 - †11-02-2015
den un crisis di fantasia. y su welga di hamber, e no cabes ta totalmente los. Ban
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Den su fantasia na Aruba tur tin mehoramento y e crisis di wak ken den AVP tin curashi
Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 cos ta bon y tur hende ta cana fantasia a keda gana tereno. pa saca Mike di su crisis di

(297) 593-0857 rond contento bibando un Sesion di Go kart no a duna fantasia of hale un banda pa

Gradicimento bida di 5 strea manera Sheik resultado y awor Mike a bin cu libera Aruba di tanto locura.

Na nomber di famia di di Dubai. Den e fantasia aki mas fantasia cu nunca. Mike

Julio Evaristo Geerman no tin pobreza, no tin cuenta Bicicleta descubri laga
atrasa di awa y coriente, no tin
Mihor conoci como “Juchi” aumento di schoolgeld, no tin
Nos kier a gradici tur esnan cu a haci acto
di presencia na condolencia y despedida di aumento di prima di AOV y
nos ser keri. Na zusternan y broedernan di
Huize Maristella afdeling Aloë pa nan cariño y cuido. Na su atras altura di Noord LabAZV, no tin desempleo, no tin
sobrinanan pa nan atenshon durante su enfermedad. Na tur cu a deficit, no tin MEGA DEBE,
yama y a manda mensajenan electronico. Tambe demas famia, no ta cobra belasting, no tin ORANJESTAD (AAN); banda di Noord Laboratorio y
amistadnan, bisiñanan y cu tabata sa di a compaña y/of yuda nos atraco, no tin ilegal, no tin Patruya di Noord diaranzon na dado momento ora cu polis
durante su enfermedad y na tur otro cu a yuda den un forma of contrabanda, no tin oposicion, casi mei anochi nan a wak ta control den un pida mondi
otro. no tin crisis financiero, no ta un ciclista sin luz ni dilanti pabao di e Lab, nan a wak un
Masha danki for di nos profundo di nos curason. paga pa recoge sushi, no tin tampoco patras riba su bicicleta laga atras.
Ademas nos kier a invita Boso pa un Santa Sacrificio di Misa crisis cu Hulanda y huelga di bicicleta.
cual lo tuma lugar diabierna 13 februari 2015 pa 7’or di anochi hamber ta algo masha normal. E bicicleta en cuestion
na misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz. En corto, den e mundo di Polis a bay tras di ciclista cu ta worde di schuur,
ta coriendo direccion pabao probablemente horta, patruya
It is with heartfelt sympathy we announce pone e bicicleta WTU
the passing of
Salime Obersi de Perdomo y Familia 332cl1487F na warda di polis
Mrs. Amy Leonora Celaire Richardson Shaba.

fondly known as “Machi” Amada y querida Albertina Pa su
La mejor persona que Dios nos dio seguridad y
Beloved mother of our dear colleague Leo Celaire Buena Madre, buena amiga, buena mujer otro a pone
Eso fuistes tu para todos nosotros, tantos
Our thoughts and prayers are with Leo and his family Recuerdos y momentos gratos que pasamos juntos, “Kalbow
where we wish them strength and comfort during this Tantas cosas buenas hicistes por todos “den cel
Inolvidables e insuperbles,
difficult moment. Nunca te olvidaremos. Mama Dushi!
Aruba nos sera lo mismo si Ti
May Amy rest in peace
Q.P.D.
Staff and Personnel of Marriott’s Aruba Surf Club
Marketing & Sales Department Descansa en Paz ORANJESTAD (AAN):
y brille para tu la luz perpetua de nuestro Señor Jesus Tabata den dia cla cu Central
Pa avisonan di morto (Albertina De Lange) di Polis ta dirigi su patruya
Tu hermana: Salime Obersi de Perdomo. Capitan Federico San Nicolas na altura di Man
morto@diario.aw Perdomo. Tus hijos sin dolor: Dr. Jose Perdomo y familia, Biu Supermarket situa na
Dra. Jeanette Perdomo y familia, Ing. Janina Perdomo de Savaneta.
Flores y familia, Javier y Merlin Perdomo y familia, Ing. Jairo
Perdomo y familia, Ing. Joselime Perdomo Na yegada, e agentenan
policial a declara cu e
“Den e viahe di bida, morto ta un paso pa conocido “Kalbow” ta tira
gloria di eternidad y ora cu e viahe finalmente termina, piedra riba e hobennan di
school na Savaneta.
nos lo haya e recompensa di mas grandi
cu ta paz eterno hunto cu Señor” Na yegada di patruya, un
agente a bisa nan cu ya el a
Nos ta anuncia fayecimento di core cu “Kalbow” di e area.

Meneer Ovito B. Tromp Segun version di esnan den
cercania cu e tal “Kalbow”
Meneer Ovito a traha incansablemente como tambe tira piedra riba
maestro na St. Anna School. caminda.

Su entusiasmo y perserverancia Na altura di un cas den
lo keda semper den nos mente. Savaneta polis a topa cu
Stichting Katholieke Onderwijs Aruba ta hopi agradeci “Kalbow” ta cana y e ta
pa tur e 35 añanan cu el a dedica na nos muchanan basta bao influencia di bebida
y na nos enseñansa catolico en particular. alcoholico.
Cu meneer Ovito sosega na pas den Reino di Señor.
Nos mas profundo condolencia na su yiu Edrick y Ora cu “Kalbow” a worde
demas famia, coleganan maestro y conocirnan. acerca door di miembronan di
e patruya, el a cuminsa zundra
nan y relaciona cu esaki, polis
a detene y a hiba warda pa su
seguridad y otro.

El a worde presenta dilanti
fiscal auxiliar y e ultimo a
ordena pa cera “Kalbow” tras
di trali pa sosega curpa.