Page 29 - MIN.VOS FEB 25,2015
P. 29
DIARANZON 25 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 41
Oracion pa awe:
Cumana # 76 Tin un cacho
Tel: (297) 588-6699 Danki Señor cu tur dia Bo ta alimenta mi perdi a busca
fe, pa e sigui crese cada dia mas y mas. refugio na Arulex
(297) 593-0857
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Building
Gradicimento / Invitacion (297) 582-4427
info@onderlingehulp.com ORANJESTAD (AAN): Bon
Na nomber di famia nos kier a gradici noticia pa e doño!
tur esnan cu a hasi acto di presencia na “Laga tur locual, cuta sperami ta bunita
condolencia y despedida di nos ser stima: Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, Mira e potret aki. Abo ta
Laga tur locual, cuta rondonami ta bunita doño di e cacho aki? E ta
Martin F.Tromp Laga tur locual mi laga atrás keda bunita parce di ta perdi, y a haya
“Makito” Y laga esakinan termina den tur buniteza” refugio temporal riba e park-
inglot di Arulex Building.
Un danki na tur cu a haci yamada, manda Despues di un lucha hopi largo a bai
telegram y mensahe y cu a duna donacion. drumi den braza di Seňor : E tin basta dia caba ta cana
Un danki di curazon ta bay na Staff y personal di General Store, rond di Arulex, y ta drumi
Max Hassel pa su bunita canticanan, Pastoor Jairo pa su bunita Rita Gumbersinda kelly-Webb eynan tambe.
response, Aurora Funeral Home pa e bon servicio y atenshon
brinda. Demas familares, amigo(a)nan, conocirnan y su bon mihor conoci como “Rita” Por pasa mire di biaha na
bisinjanan, boso sosten tabata un gran Consuelo pa nos. Italiestraat 30, na Arulex
Alavez ta invita pa 3 santo sacrificio di misa cual ta tuma lugar *06-01-1951† 22-02-2015 Building.
diamars 24 februari pa 6’or di atardi na Kapel di Madiki, diahuebs
26 februari y diasabra 28 februari 2015pa 6.30 di atardi na misa Na Nomber di su: Opinion Publico
Cristo Rey na Brazil. Despues di ultimo misa lo tin un Rosario Esposo: Manuel Kelly
na Pos Chiquito Complex 3. Yiu Stima: Valeria Kelly Hopi hende no a
Cu Makito sosega na paz. Rumannan:Chela Webb y famia haya nan carta pa
renoba Zorgpas
Cumana # 76 Sra. Vda. Rinda Maduro y famia
Tel: (297) 588-6699 Chelito y Chimina y famia AZV desde
Chinito Webb December
(297) 593-0857 Thelma Webb y famia
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Catharina y Ramiro Tromp y famia ORANJESTAD (AAN): Djis
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. Pina Webb corda cu ainda tin hopi hen-
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Irma Webb y yiunan de na Aruba, cu no a ni haya
Salmo:23.1 Richard Webb y yiunan nan carchinan di Pasco. Djis
Roque Webb y yiu corda cu ainda tin hopi hende
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero Tico y Vivian Webb na Aruba cu desde December
conforme cu boluntad di Dios nos ta Swa y Cuñanan: Marcolina Werleman y famia no a haya nan PIN-Code di
participa fayecimento di: Credit Card manda di Cura-
Eduardo kelly y famia cao pa Aruba. Djis corda cu
Argenida Maria Tromp- Del Valle ainda tin hende na Aruba cu
Mihor conoci como; Genita/ Welita Ursulita Kelly y famia no a ni haya nan carta di Be-
Lucia Editha y Luisa Kelly lasting di Banco, pa Loonbe-
*03-02-1980- †22-02-2015 lastingvermindering.
Bisiñanan cu a stime: Catrien Tromp y famia
Ta invita tur famia, bisiñanan, amigonan y conocirnan pa e Marcia y Rafael Y awor DIARIO a bin haya
acto di despedida cual lo tuma lugar Diaranson 25 Februari Regina Fingal y yiunan reclamo, cu hopi hende cu
2015 di 9or am - 11or am naAuroa Funeral Home. nan Zorgpas di AZV a cadu-
Elvis Tromp y famia ca na December, NO a haya
BibaÊcadaÊmomento carta tampoco di AZV enc-
Omonan: Julio Croes y famia uanto esaki.
Gradicimento y invitacion Gusman Croes y famia
Hopi carta cu ta yega de-
Pa medio di esaki yiunan, nietonan, rumannan y demas Madrina: Catalina Croes masiado laat e dianan aki, tin
famia ta gradici tur esnan cu di un of otro manera a mustra clientenan disgusta. Algun
nan atencion y duna nos sosten durante fayecimento y Nietonan sin dolor: Ryan y Raybert Maduro Banco ta manda carta pa in-
entiero di nos defunto stima: forma cu tin retrazo di pago,
Sobrina y sobrinonan, primo y primanan, Grupo di 60 pero e cliente nunca ta haya
Garnette Bernadette Winterdal-Hill plus Kukwisa. carta den buzon pa asina ta al
tanto di esaki.
Mihor conoci como “Janette” Demas famia:Kelly, Webb, Croes, Ponson, Geerman,
Maduro, Panneflek, Tromp, Werleman, Giel, Kwidama, Y awor? AZV su notifica-
Gradicimento tambe na Dr. Wills, Dr. Vrolijk di IMSAN, Wienhoven cion pa renoba Zorgpas di
enfermeronan di piso 4 di Horacio Oduber Hospitaal y na Famia nan na Maracaibo: Tremon y Savendra, Garcia AZV, tampoco no ta yegando
tur cu a manda flor, krans, yamada y mensahe digital. Boso na tempo.
atencion aprecia. Danki di profundo di nos curason. Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona
of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa
Alaves nos ta invita pa compana nos na 3 sacrificio di misa
na Misa Sta. Theresita na San Nicolaas Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 26 Februari pa
Diahuebs 26 di februari, Diabierna 27 di februari pa 7’or di
anochi Diadomingo 1 maart pa 6:30 di atardi 4’or di atardi na Misa Imaculada Conception na Santa
Cruz y despues saliendo pa santana na Santa Cruz. For di
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 2’or di atardi nos defunto stima lo ta reposa na misa
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com Adres pa condolencio: Ad Patres Funeral Home
www.theolivetreefuner alhome .com Diaranson 25 Februari 2015 pa 7:00 pm pa 9:00 pm
Pa avisonan di morto Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa hasi
donashon pa Wilhelmina Kankerfonds.
morto@diario.aw
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia nafamia di e fayecido.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Oracion pa awe:
Cumana # 76 Tin un cacho
Tel: (297) 588-6699 Danki Señor cu tur dia Bo ta alimenta mi perdi a busca
fe, pa e sigui crese cada dia mas y mas. refugio na Arulex
(297) 593-0857
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Building
Gradicimento / Invitacion (297) 582-4427
info@onderlingehulp.com ORANJESTAD (AAN): Bon
Na nomber di famia nos kier a gradici noticia pa e doño!
tur esnan cu a hasi acto di presencia na “Laga tur locual, cuta sperami ta bunita
condolencia y despedida di nos ser stima: Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, Mira e potret aki. Abo ta
Laga tur locual, cuta rondonami ta bunita doño di e cacho aki? E ta
Martin F.Tromp Laga tur locual mi laga atrás keda bunita parce di ta perdi, y a haya
“Makito” Y laga esakinan termina den tur buniteza” refugio temporal riba e park-
inglot di Arulex Building.
Un danki na tur cu a haci yamada, manda Despues di un lucha hopi largo a bai
telegram y mensahe y cu a duna donacion. drumi den braza di Seňor : E tin basta dia caba ta cana
Un danki di curazon ta bay na Staff y personal di General Store, rond di Arulex, y ta drumi
Max Hassel pa su bunita canticanan, Pastoor Jairo pa su bunita Rita Gumbersinda kelly-Webb eynan tambe.
response, Aurora Funeral Home pa e bon servicio y atenshon
brinda. Demas familares, amigo(a)nan, conocirnan y su bon mihor conoci como “Rita” Por pasa mire di biaha na
bisinjanan, boso sosten tabata un gran Consuelo pa nos. Italiestraat 30, na Arulex
Alavez ta invita pa 3 santo sacrificio di misa cual ta tuma lugar *06-01-1951† 22-02-2015 Building.
diamars 24 februari pa 6’or di atardi na Kapel di Madiki, diahuebs
26 februari y diasabra 28 februari 2015pa 6.30 di atardi na misa Na Nomber di su: Opinion Publico
Cristo Rey na Brazil. Despues di ultimo misa lo tin un Rosario Esposo: Manuel Kelly
na Pos Chiquito Complex 3. Yiu Stima: Valeria Kelly Hopi hende no a
Cu Makito sosega na paz. Rumannan:Chela Webb y famia haya nan carta pa
renoba Zorgpas
Cumana # 76 Sra. Vda. Rinda Maduro y famia
Tel: (297) 588-6699 Chelito y Chimina y famia AZV desde
Chinito Webb December
(297) 593-0857 Thelma Webb y famia
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Catharina y Ramiro Tromp y famia ORANJESTAD (AAN): Djis
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. Pina Webb corda cu ainda tin hopi hen-
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Irma Webb y yiunan de na Aruba, cu no a ni haya
Salmo:23.1 Richard Webb y yiunan nan carchinan di Pasco. Djis
Roque Webb y yiu corda cu ainda tin hopi hende
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero Tico y Vivian Webb na Aruba cu desde December
conforme cu boluntad di Dios nos ta Swa y Cuñanan: Marcolina Werleman y famia no a haya nan PIN-Code di
participa fayecimento di: Credit Card manda di Cura-
Eduardo kelly y famia cao pa Aruba. Djis corda cu
Argenida Maria Tromp- Del Valle ainda tin hende na Aruba cu
Mihor conoci como; Genita/ Welita Ursulita Kelly y famia no a ni haya nan carta di Be-
Lucia Editha y Luisa Kelly lasting di Banco, pa Loonbe-
*03-02-1980- †22-02-2015 lastingvermindering.
Bisiñanan cu a stime: Catrien Tromp y famia
Ta invita tur famia, bisiñanan, amigonan y conocirnan pa e Marcia y Rafael Y awor DIARIO a bin haya
acto di despedida cual lo tuma lugar Diaranson 25 Februari Regina Fingal y yiunan reclamo, cu hopi hende cu
2015 di 9or am - 11or am naAuroa Funeral Home. nan Zorgpas di AZV a cadu-
Elvis Tromp y famia ca na December, NO a haya
BibaÊcadaÊmomento carta tampoco di AZV enc-
Omonan: Julio Croes y famia uanto esaki.
Gradicimento y invitacion Gusman Croes y famia
Hopi carta cu ta yega de-
Pa medio di esaki yiunan, nietonan, rumannan y demas Madrina: Catalina Croes masiado laat e dianan aki, tin
famia ta gradici tur esnan cu di un of otro manera a mustra clientenan disgusta. Algun
nan atencion y duna nos sosten durante fayecimento y Nietonan sin dolor: Ryan y Raybert Maduro Banco ta manda carta pa in-
entiero di nos defunto stima: forma cu tin retrazo di pago,
Sobrina y sobrinonan, primo y primanan, Grupo di 60 pero e cliente nunca ta haya
Garnette Bernadette Winterdal-Hill plus Kukwisa. carta den buzon pa asina ta al
tanto di esaki.
Mihor conoci como “Janette” Demas famia:Kelly, Webb, Croes, Ponson, Geerman,
Maduro, Panneflek, Tromp, Werleman, Giel, Kwidama, Y awor? AZV su notifica-
Gradicimento tambe na Dr. Wills, Dr. Vrolijk di IMSAN, Wienhoven cion pa renoba Zorgpas di
enfermeronan di piso 4 di Horacio Oduber Hospitaal y na Famia nan na Maracaibo: Tremon y Savendra, Garcia AZV, tampoco no ta yegando
tur cu a manda flor, krans, yamada y mensahe digital. Boso na tempo.
atencion aprecia. Danki di profundo di nos curason. Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona
of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa
Alaves nos ta invita pa compana nos na 3 sacrificio di misa
na Misa Sta. Theresita na San Nicolaas Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 26 Februari pa
Diahuebs 26 di februari, Diabierna 27 di februari pa 7’or di
anochi Diadomingo 1 maart pa 6:30 di atardi 4’or di atardi na Misa Imaculada Conception na Santa
Cruz y despues saliendo pa santana na Santa Cruz. For di
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 2’or di atardi nos defunto stima lo ta reposa na misa
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com Adres pa condolencio: Ad Patres Funeral Home
www.theolivetreefuner alhome .com Diaranson 25 Februari 2015 pa 7:00 pm pa 9:00 pm
Pa avisonan di morto Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa hasi
donashon pa Wilhelmina Kankerfonds.
morto@diario.aw
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia nafamia di e fayecido.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
