Page 14 - UTILITIES 01JULY,2015
P. 14
DIARANZON 1 JULI 2015 DIARIO PAGINA 3
A duna Parlamento un splicacion detaya di e ultimo desaroyonan
di Green Corridor
Concepto di contract cu CIC N.V. ta aproba
O R A N J E S TA D ( A A N ) : a manifesta cu tin transparen- Den su disertacion Minister pa un proyecto di e magni- ta, mantene y presta servicio
Minister di Infrastructura cia den e proceso y tin pleno Sevinger a splica cu mien- tud aki. Minister Sevinger na e proyecto Green Corridor
Benny Sevinger a presenta confianza den tur cu ta forma tras oposicion ta papia di un a mustra cu, ademas di e segun indicacionnan duna
na e reunion publico pidi dor parti di e proyecto. pura di parti di Gobierno pa rapport traha pa expertonan dor di Pais Aruba.
di Parlamento di Aruba pa Despues di a contesta tur pre- ehecuta e Green Corridor, internacional di desaroyo E practica aki ta uno masha
trata e concepto di contract gunta, Parlamento a aproba Gabinete Mike Eman I y II urbano riba e impacto riba normal di parti di ODINSA
pa cu realisacion di e proyec- e documento pa asina e por ta hustamente trahando duro medio ambiente, e proyecto y custumber na hopi pais
to Green Corridor. Manera e wordo firma. pa concreta e proyecto aki y di Green Corridor a cana su pa garantisa e sostenibilidad
ley pasa na 2011 ta stipula, E preguntanan cu a bin dilan- otronan cu tin mas cu 30 aña caminda legal, incluyendo na individual di cada proyecto.
e instancia legislativo tin e ti a cubri un cantidad amplo riba lista di necesidadnan pa departamento di Juridische Actualmente ODINSA tin
derecho di yama e Minister di topico cu a bay for di con- nos pais. “Claro cu tin un Zaken y tambe na Directie obranan similar andando na
encarga cada bes cu e haya seho duna pa instancianan pura, paso si nos no hacie Financien. Mas leuainda, no Colombia, Chile y Peru.
esaki necesario. local te na e proyecto su prijs aworaki, ta te ki dia mester tin mester di busca conseho Green Corridor ta trece sigu-
Esaki ta algo cu e titular di y financiamento. warda?” e titular di Infra- di Raad van Advies pasobra ridad evitando accidente paso
infrastructura no tin ningun Cada un, Minister Benny structura a puntra na e sala. Gobierno no ta haciendo un autonan cu kier pasa otro no
obhecion pa haci. Na mas di Sevinger a contesta meticu- A bari tambe for di mesa e peticion pa placa of cambio ta bay riba e otro banda di
un ocasion Minister Sevinger losamente te cu na e punto ponencianan di MEP cu ta den ley. caminda; ta crea un miho
cu, den e di dos ronde apenas bisa cu e proyecto aki ta bay E suma inicial cu e compania fluho di trafico loke ta duna
tabatin un par di pregunta costa Aruba mas di 700 mi- encarga mester pa cuminsa e ciudadanonan mas tempo
mas pa e Parlamentarionan yon Florin. cu e trabounan, e ta reuni pa comparti cu famia na cas;
haya aclariacio riba nan. Na 2011 Parlamento a aproba entre 35 miyon di su mesun ta percura pa un embeyece-
“Green Corridor lo tin mes un plafond di 292 miyon Flo- capital y 100 miyon cu Duitse mento total di tur e barionan
desaroyo economico posi- rin y esey ta loke ta bay paga Bank ta bay fia na ODINSA for di rotonde di aeropuerto
tivo pa tur e barionan pariba bek. Tin diferente instrumen- como consorcio bou di cual te San Nicolas pa medio di
di brug cu Sasaki tabatin pa to inclui den tur contract y e compania Caribbean In- fietspad, parke, etc.; y tambe
area di Noord,” asina Min- documento pa garantisa esey. frastructure Company N.V. ta brinda oportunidad pa de-
ister di Infrastructura a bisa Si pa un motibo fuera di al- ta bay opera na Aruba. Di e saroyo di economia danki na
den Parlamento. cance, e proyecto ta costa manera aki ta cumpli cu nos un miho acceso.
Na esaki a argumento cu e mas, anto e Minister no por ley y exigencianan. Cada aña ta bay pa paga 16.2
‘Return On Investment’ ta un tuma e decision aki riba su Especificacionnan di e com- miyon Florin cu ta inclui
siguridad, manera Nacion- mes, pero mester di aproba- pania aki ta informacion su mantencion di henter e
nan Uni mes ta bisa cu pa cion di Parlamento. publico y accesibel na tur cu proyecto.
cada Florin cu wordo inverti Otro di e puntonan treci di- ta desea. Su unico obhetivo
den infrastructura, ta haya lanti tabata e conseho hu- ta pa diseña, financia, ehecu-
1.3 bek. ridico y financiero necesario
Evelyn Wever Croes a cuestiona Door di “Transaction levy tax”
integridad di vice president di
Pueblo mes lo tin di financia e
parlamento proyecto Green Corridor
ORANJESTAD (AAN): cu e no ta bou un investiga- ORANJESTAD (AAN) – pinta un pantaya hopi bunita, riba pueblo.
Riba dialuna Parlamento di cion e no ta bon pa integridad Pueblo mes lo tin di financia pero como a sobrepasa e pre- Señor Bikker a subraya
Aruba a cuminsa trata e ley di Parlamento di Aruba. e proyecto Green Corridor, supuesto, y e propio minister cu PDR tin nada contra e
di “green corridor” unda cu segun por a saca afo for di ta señala esaki den su carta, proyecto riba su mes, cual
un di e prome oradornan ta- E esencia di e punto di ordo e informacion cu mr. Andin y fuera di esey cu e impuesto concepto tin hopi aña cu e
bata lider di fraccion di MEP tabata cu integridad den par- Bikker a duna prensa. cu nan no a bay cu eleccion diferente signaturenan di go-
Señora Evelyn Wever-Croes. lamento ta algo hopi impor- Diamars mainta, den confer- cune, ta bay paga e proyecto bierno kier a bin cune y cu
tante y cu esaki mester worde encia semanal di prensa di di Green Corridor. PDR a sostene na aña 2011.
Na e inicio di e reunion lider respeta. fraccion di Partido Democra- E parlamentario a expresa cu Segun e parlamentario, go-
di fraccion a pidi un punto di cia Real, su lider mr. Andin esaki ta falta di sinceridad di bierno mester a duna Parla-
ordo relaciona cu e hecho cu Lamentablemente ningun Bikker a toca, como prome gobierno, pasobra nan a bisa mento un conseho di Raad
sr. Dammers ta presidiendo e persona di e fraccion di AVP punto di agenda, e proyecto cu no ta bay bin cu ningun van Advies, cu ta splica cu e
reunion. no a wak mas aleu y a laga di Green Corridor. tipo di medida, pero aworaki ta den margen di e mandato
esaki continua, el a laga sa E parlamentario a menciona a trece un yobida di medida cu gobierno a haya na 2011.
Den linea grandi e punto di den un comunicado. cu na aña 2011, a wordo
ordo tabata pa pone enfasis bisa cu gobierno por carga
riba e integridad di e posi- e proyecto Green Corridor
cion di e presidente di parla- financieramente, pero awor,
mento. na 2015, den un carta di
Minister di Finanzas na Par-
Lider di MEP a expresa lo lamento durante e tratamento
siguiente: “Mi ta pidi pa na e di presupuesto, e ta bisa cu e
vice presidente di Parlamen- proyecto aki lo wordo finan-
to pa por laga un otro hende cia cu e “Transaction Levy
sinta riba e stoel ey tanten cu Tax”.
e ta bou investigacion pa cu e Esey kiermen cu cada bez
accidente cu propiedad pub- cu nos mishi cu nos cuenta
lico y bandona e lugar. Tant- di banco, nan lo kita un por-
en cu e situacion ta confuso centahe di nos saldo y di
no ta bon pa Sr Dammers esey gobierno ta bay paga
presidi reunionnan publico. e proyecto di PPP (Private
public Partnership).
Adicionalmente parlamen- Parlamentario mr. Bikker
tario Wever-Croes a bisa “ a subraya cu na 2011 nan a
cu ningun hende por kite di
sinta den sala pasobra pueblo
a eligie.
Pero e solo hecho cu tanten
