Page 8 - UTILITIES 01JULY,2015
P. 8

A16                                                                                                         bista

           Diaranson 1 Juli 2015

Evelyn Wever-Croes(MEP)

    Segun Minister Sievinger
 Banco Central ta mal informa

             Parlamento

ORANJESTAD -- Parla-            Central a mal informa Par-       AVP a recori na algo asina
mento dialuna a trata e         lamento. Y segun e minister      baho di ataca Banco Central
proyecto di Green Corri-        locual CFT a bisa tampoco        di e forma ey. Mas a un mi-
dor. E prome cos cu tabata      ta corecto. "Esey ta pa prome    rando cu nan ta haci esaki djis
obvio ta cu ningun hende        biaha cu nan ta bin cu algo      pa scapa cara di e minister.
tin informacionnan con-         asina. Desde december cu e       Esaki ta un momento hopi
creto.                          cifranan ey a wordo publica      scur den historia di nos par-
Na prome luga tin e autori-     ningun hende a contradeci        lamento pasobra bo por ta
sacion cu Minister a haya na    nan. Ningun momento e            di acuerdo of no cu institu-
2011 pa un maximo di 292        minister a sali bisa cu nan no   tonan manera Banco Cen-
miyon florin.                   ta corecto. Anto awor cu el a    tral, pero hamas bo por bay
Despues Banco Central a         haya esaki den problema, e       asina leu pa ataca e Banco di
publica cu pueblo mester        ta core bisa cu e cifranan no    e forma ey sin duna nan un
bay paga bek 29.3 miyon pa      ta corecto pero no ta mustra     oportunidad pa defende nan
25 aña, cu ta duna un total di  kico si nan mester ta. Bo no     mes. Nos a pidi pa Banco
732.5 miyon florin.             por tuma un hende asina na       Central bin duna Parlamen-
Durante reunion publico         serio.                           to su pensamento riba esaki"
e minister a bisa cu Banco      Mi ta lamenta cu e minister      lider di MEP Evelyn Wever-
                                y su coleganan di fraccion di    Croes a duna di conoce.q

Partido ABO:

  E ‘Green Corridor’ ta un otro triki pa enrikece un grupito, via comision

ORANJESTAD - Hopi               politico por haci mas debe cu    dus operandi’ di semper ta       caso asina Aruba lo tin cu     sas den futuro e minister por
biaha e calidad y e capa-       e otro y ‘get away’ cun’e.       vigente, unda e por core bay     paga, pasobra firma ta fir-    wordo persigui y condena pa
cidad di nos parlamen-          E actual minister di ‘Rui-       parlamento pa legalisa e mal     ma. Ken no ta corda e caso     e violacion aki, nan ta gaña
tarionan y gobernantenan        mtelijke Ontwikkeling, In-       gastamento di placa despues.     di ‘Racetrack’, unda Aruba     nan mes. Den un situacion
ta wordo cuestiona, si nos      frastructuur en Integratie’      Dicon tanto afan y kibra-        mester a paga miyones pa un    asina, e suma cu e minis-
mira e actual situacion so-     a manda un carta na parla-       mento di ley si realmente e      proyecto cu nunca a wordo      ter lo mester paga bek, lo ta
cioeconomico di Aruba.          mento, unda e ta anuncia cu      intencionnan cu e ‘Green         ehecuta, despues cu nan a      ‘chicken feed’ compara cu
Ta imposibel pa kere cu un      e ta bay gasta mas placa pa e    Corridor’ tabata sincero y       bay testigua den un corte na   e miyones cu a wordo cobra
hende cu un bon preparacion     ‘Green Corridor’ di locual       honesto? Dicon no por cana       Florida. Wel, e asunto di e    na comision. Pues Aruba lo
y formacion, por causa asina    el a haya aprobacion. Kisas e    e procedura corecto y trans-     proyecto di ‘Green Corridor’   bolbe sali perdi!
tanto daño na nan pais. E ta    minister a lubida cu e presu-    parente? E contesta ta sim-      ta algo similar.               P’esey nos di partido ABO ta
bira mas tristo ora nos mira    puesto di e tempo ey tabata      pel: e ‘Finder’s fee’ y e ‘Boet  Articulo 10 di e ‘Landsveror-  denuncia e triki di comision
cu nan si ta kere cu nan ta     uno dudoso yen cu cifranan       di clausula’ ta e motibonan.     dening Instelling Ministeries  aki y nos ta pone e minister
gobernando bon. Si Aruba        ficticio. Tambe kisas el a lu-   Splica na placa chikito. Ora     2014 di 23 december 2013       personalmente responsabel
tabata un compania priva,       bida cu mientrastanto Aruba      e minister firma e contract      (2013 no 94)’, ta bisa cu e    pa e delaster cen cu Aruba lo
basta dia esunnan responsa-     ta bancarota y via un Konin-     cu e grupo (of e banco), nan     minister mester tuma deci-     tin cu bay paga na comision.
bel, lo a wordo retira y per-   klijk Besluit y e protocol fir-  no ta worry si e tabata auto-    sionnan drechi y transpar-     Si e ley cu a wordo uza pa
sigui.                          ma na Mei ultimo, Aruba no       risa of cu si el a kibra e ley.  ente. Tambe e tin cu cumpli    condena algun politico den
Na cualkier pais moderno,       por fia ni un cen sin e apro-    Locual ta conta pa nan, ta su    cu e procedura cu ta regarda   pasado mester wordo adapta,
e pueblo kier un gobierno       bacion di Hulanda. Pues aki      firma. Unabes cu e contract      transparencia den goberna-     anto esey tin cu pasa. E no
cu ta traha na bienestar di e   nos ta bin bek riba e calidad    wordo firma, e ‘Finder’s Fee’    cion. Den e caso di e proyec-  por ta cu intencionalmente
pueblo. Na luga di uno cu ta    di nos parlamentarionan y        ta wordo cobra. Y di un suma     to di ‘Green Corridor’, e ta   Aruba ta wordo hinca den un
haci nan maximo esfuerso pa     gobernantenan. Cu solo un        di minimal 300 miyon florin,     obvio cu e ley aki y algun     debe, pa algun cobra e comis-
hinca e pueblo den mas debe.    carta di anuncio na parla-       esaki ta un bunita entrada sin   otro mas ta wordo viola. Nos   ion miyonario. Awor cu nos
Aki na Aruba, nos ta ripara     mento, e minister ta asumi       belasting.                       no tin cu warda te ora cu e    di partido ABO a informa bo
cu e calidad di gobernacion     cu el a cumpli cu e ley y cu     Den e situacion cu e proyec-     mayoria den parlamento le-     persona di e triki di comision
of e acumulacion continuo       e por mara Aruba pa hopi         to no lo por sigui, pasobra e    galisa tambe e infraccion aki  tras di e proyecto di ‘Green
di debe, no ta preocupa hopi    aña na un debe di mas di 300     minister a actua contra ley, e   di ley aki, pa un grupito por  Corridor’, e pregunta ta kico
hende. Hasta e ta parce cu      miyon florin. Manera e ta        grupo (of e banco) lo aplica     cobra nan comision.            abo lo bay haci?
nan ta gusta e show di cua      nada. Probablemente e min-       e ‘boet di clausula’. Den un     Pa esunnan cu ta consola nan   ABO ta ARUBA y ARUBA
                                ister ta kere cu ainda e ‘mo-                                     mes cu e pensamento cu ki-     ta ABO!q

Evelyn Wever-Croes (MEP)

 Presidente di parlamento mester ta un persona integro

ORANJESTAD - Riba dialuna Parlamen-            posicion di e presidente di parlamento.             su persona di sinta den sala pasobra pueblo a eligi.
to di Aruba a cuminsa trata e ley di “green    Lider di MEP a expresa lo siguiente: “Mi ta pidi    Pero e solo hecho cu tanten cu e no ta bou un in-
corridor” unda cu un di e prome oradornan      pa na e vice presidente di Parlamento pa por laga   vestigacion e no ta bon pa integridad di Parlamento
tawata lider di fraccion di MEP Sra. Evelyn    un otro hende sinta riba e stoel ey tanten cu e ta  di Aruba.
Wever-Croes. Na e inicio di e reunion lider    bou investigacion pa cu e accidente cu propiedad    E esencia di e punto di ordo tawata cu integridad
di fraccion a pidi un punto di ordo relaciona  publico y bandona e sitio. Tanten cu e situacion    den parlamento ta algo hopi importante y cu esaki
cu e hecho cu sr. Dammers ta presidiendo e     ta confuso no ta bon pa Sr Dammers presidi re-      mester wordo respeta. Lamentablemente ningun
reunion. Den linea grandi e punto di ordo      unionnan publico. Adicionalmente parlamentario      persona di e fraccion di AVP no a wak mas aleu y a
tawata pa pone enfasis riba e integridad di e  Wever-Croes a bisa “ cu ningun hende por kita       laga esaki continua.q
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13