Page 36 - KPA MAY 27,2015
P. 36
DIARANZON 27 MEI 2015 DIARIO PAGINA 17
Rij largo a mustra cuanto hende sinSalud Publico ta duna dos siman mas pa regla “carchi berde”
permiso ta sirbi cliente tur dia
ORANJESTAD (AAN): empleado NO por traha y prolongacion of otronan cu muestra di laboratorio y ta di Salud Publico. Nan ta e
“Nos ta consciente di e in- consecuentemente por hasta awor ta aplica pa por haya haya un formulario pa saca unico cu ta duna servicio di
teres grandi cu tin awor pa cera e establecimento! dicho permiso. Claro cu un potret di Thorax na Hos- microbiologia.
renoba e carchi berde of pa esey a causa fila pero di otro pital, na balor di 75 Florin
aplica pa dicho permiso. Desde aña pasa caba, e banda ta demostra tambe of na ImSan na balor di 55 Riba e carchi berde tin
Tambe nos ta consciente di seccion di Malesanan Con- e cantidad di hende cu tur Florin. anota specificamente e tem-
e limitacion di e personal tagioso di Departamento di dia ta sirbi nos comunidad porada di validez. Ta corda
eynan pa atende e fluho ab- Salubridad Publico a start cuminda y bebida den es- Ora saca un “Gezondhe- tur hende pa pone masha
normal cu tin awor. Pesey cu control den varios area, tablecimentonan comercial idsverklaring”, esta e carchi bon atencion riba e fecha di
nos ta duna tur hende dos den cual a bishita bar y res- SIN cu nunca nan a pasa berde, mester presenta per- vencemento pa evita prob-
siman di tempo mas pa taurantnan. Varios establec- un test di malesanan conta- sonalmente y e procedura lema na trabao na momento
regla nan asuntonan prome imento, sin distingui entre gioso. Esey ta un peliger pa ta tarda 2 siman. E seccion di control di instancianan
cu start control tur rond di esunnan grandi of chikito, salud publico! ta traha entre 8:00am pa oficial. Sin e carchi berde
nos isla”, asina Minister dr. di nomber internacional 12:00pm y for di 2:00pm pa un persona no tin permiso
Alex Schwengle, encarga of local, tur cu no a cum- E controlnan aki ta den 4:00pm. E unico laboratorio pa traha den negoshi di cu-
cu maneho di Salud Publico pli mester a cera te na mo- man di Servicio di Higiena autorisa pa test sushi huma- minda y/of bebida. Cada
y Deporte riba nos isla a en- mento cu por a demostra cu di Departamento di Salubri- no ta Laboratorio Nacional persona y su doño di trabao
fatisa. nan empleadonan tabatin e dad Publico, hunto cu DOW di Aruba, pues e laborato- mester carga nan respons-
carchi cu ta sirbi como per- y cu Polis. Pa por haya un rio oficial di Departamento abilidad y cumpli cu ley!
Ultimo dianan por nota miso cu nan por funciona y carchi cu ta autorisa Bo
filanan largo dilanti Depar- sirbi publico. traha como un “Foodhan-
tamento di Salubridad Pub- dler” ta rekeri un bishita na
lico na Oranjestad. Esaki tin Mientras cu a imagina e seccion di “Foodhandler”
di haber cu e interes cu tin cu e controlnan lo tabatin na Servicio di malesanan
di empleadonan trahando un efecto preventivo, toch Contagioso(DBZ) di De-
directamente cu cuminda hopi empleado no a bay partamento di Salubridad
of bebida cu awor si ta bus- busca nan carchi of a lag’e Publico pa keur y controla.
cando nan “carchi berde” cu caduca. Cada permiso ta Mester tin un ID valido, sea
ta duna nan permiso pa por valido pa 1 aña. Awor cu a ta un rijbewijs, paspoort
atende cu cuminda y bebida anuncia cu control lo cum- of cedula. Mester paga 30
na cliente. Sin un carchi, e insa e siman aki, a nota in- Florin pa stampia y eynan
teres masha grandi pa busca mes lo saca potret. Ta duna
e aplicante un pochi pa
Homber a core sali cu
caha di DVD Player
ORANJESTAD(AAN)-- Dialuna atardi patruya di
Oranjestad a wordo manda pa Modern Electronics unda
ladronicia a tuma lugar. Aki nan a papia cu e homber di
inicial V. cu a declara cu mas o menos un quarto pasa di
4 un homber desconoci a drenta y a baha bay cu un caha
cu un DVD Player. El a sali na careda direccion pariba y
despues bira tuma Hendrikstraat direccion KFC.
Patruya a controla den vecindario y no a haya e homber.

