Page 17 - bon-dia-aruba-20170930
P. 17
A17
hende Diasabra 30 september 2017
Advertorial
Celebrando Dia Internacional di Koffie cu Smit & Dorlas.
ORANJESTAD - E tradicion di e empresa
Smit & Dorlas ta pa suministra solamente pania Smit Koffie y Dorlas Smit & Dorlas di primera calidad di koffie y
calidad superior di koffie. Data di su origen koffie na Amsterdam y Gou- desde e momento eynan ta uno ta lidera e mercado di koffie
ta 1822 y 1825 na unda a wordo funda e com- da, Hulanda. di e marca principal di koffie espresso na Aruba.
den Europa, manteniendo su Bou dak di Smit & Dorlas tam-
Despues di 150 aña, 1974 e caracterisacion special di cali- be ta pertenece E mundo di kof-
dos companianan a uni mante- dad, servicio, mashinnan di kof- fie bou nomber di Coffeehouse
niendo nan independencia co- fie y un gran variedad di koffie. Aruba, situa desde aña 2001 den
mercial; e union akinan a duna De La Sallestraat 30. Na unda
su fruta cu te dia di awe, e ta Na aña 1991, exitosamente a in- Coffeehouse Aruba ta ofrece un
un producto di koffie di cali- troduci ariba mercado di Aruba, ambiente agradabel y e luga per-
dad tradicional. Na 1980 Dorlas bou di nomber Smit & Dorlas fecto pa eligi e escogencia di e
koffie a haci encargo oficial- Carribean N.V., como e prov- diferente seleccionnan di koffie
mente di Smit koffie, na unda eedor principal di Smit & Dor- di bo gusto.
e imagen tabata asina solido cu las Koffie. Habri dialuna pa diabierna di
no tabata necesario pa introduci 9or di mainta pa 6or di atardi, y
Smit & Dorlas. Actualmente Smit & Dorlas ta ariba diasabra di 9or di mainta
ofrece un concepto completo pa 2’or di atardi.
