Page 36 - bda30march2015
P. 36

B12

   LOCALDialuna 30 Maart 2015

Mario Kelly:

    Nos ta preparando nos mes pa atende
      pueblo di Aruba na un nivel halto

                                                                funcionario publico a resalta
                                                                tambe con e entrenamen-
                                                                tonan facilita pa Michele
                                                                Brooks, ta haci un cambio
                                                                personal tambe.
                                                                “E manera con cada persona
                                                                a crece tanto den conoce-
                                                                mento y caracter y e gana cu

ORANJESTAD – Dia-              moderno di MFA. E prome          tin pa duna servicio,” el a co-  gency Resort. Na ambos ho-      amplia nan conocemento y
huebs ultimo, Mario Kelly      di cinco facilidad multifun-     menta. “E tip cu nos a haya      tel nan a wordo ricibi pa Ge-   mehora nan mes profesional-
tabata entre e casi 30 fun-    cional ta bay habri pronto,      ta hopi importante y cu por      rente General hunto cu otro     mente. Awo nan ta uza cono-
cionarionan publico cu a       cual ta esun na Noord mien-      aplica den e dia normal di       ehecutivo.                      cemento adkiri pa brinda un
forma parti di dos sesion      tras cu Kelly ta forma parti di  trabou.”                         Nan a participa den sesion di   miho servicio na e clientenan
sumamente interesante          e gerencia di MFA Paradera.      Na Aruba sector hotelero         entrenamento, como tambe        di MFA nan y particular-
riba calidad di servicio y     Ademas di siña con pa duna       tin un experticio amplio y       recorido di diferente area pa   mente di e oficina auxilia di
atencion na cliente.           un miho servicio na cliente, e   grandi ora ta trata di servicio  experiencia di cerca aplica-    gobierno. Manera Kelly mes
E actividad ta forma parti di                                   na cliente. E expertonan riba    cion di loke nan a siña.        a bisa “Nos ta tumando esaki
un trayecto di capacitacion                                     servicio di 5 strea ta den e     Empleadonan di e departa-       hopi na serio y ta aplicando
cu e departamentonan di                                         Hotelnan. P’esey mes a scoge     mentonan aki cu ta cay bou      ya caba den otro proyectonan
oficina auxilia di gobierno y                                   tambe pa comparti e experti-     di Ministerio di Asuntonan      cu tin caba. Tur e seminari-
MFA ta aden como prepara-                                       cio aki.                         General, Ciencia, Innova-       onan aki ta un ayudo hopi
cion pa e era nobo. Kelly a                                     Parti mainta di diahuebs ul-     cion y Desaroyo Duradero        grandi, tanto pa personal di
duna di conoce cu usuarion-                                     timo, e trahadonan a atende      di Prome Minister Mike          HBK como MFA.”q
an lo bay conoce un diferen-                                    e training nan na Marriot        Eman, ta masha gradici pa e
cia hopi grandi entre pasado                                    Resort & Casino, mientras        oportunidad cu nan a haya pa
y aworaki.                                                      cu atardi tabata na Hyatt Re-
“E ta algo increibel e manera
di duna servicio. Nos ta pre-
parando nos mes pa atende
pueblo di Aruba na un nivel
halto,” Kelly a bisa. Ambos
ekipo awo lo ta ubica bou di
un solo dak cu ta e edificio

Minister Hooyboer-Winklaar:

            “Ta nos deber pa investiga cualkier caso
                         di termento na scol”

ORANJESTAD - Na co-            cerni riba no- activo pa cinco   Contrario na storianan cir-      Nos ta lamenta cu den me-
mienso di luna a drenta        dia di trabou.                   culando den medionan di          dionan di comunicacion ta
un keho oficial di termen-     E medida aki ta drenta na        comunicacion y medionan          menciona detayenan irele-
to cu ta tumando luga na       vigor despues di e periodo       social, esaki no ta trata un     vante, nomber di alumno y
un scol basico publico.        stipula legalmente durante       caso di mucho huiswerk, ni       di mayornan. Pa nos e caso
Di momento cu a ricibi e       cual e maestro por defende       menasa contra e maestro.         aki (y tur otro caso) merece
keho a combersa cu tur e       su mes. Esaki a sosode y nos     Sino ta trata di un caso deli-   di keda discreto, tanto pa e
partidonan envolvi. Miran-     a ricibi e reaccion di e mae-    cado den sentido cu ta trata     alumno, mayornan y mae-
do e seriedad di e problema    stro. E hecho cu e maestro no    muchanan menor di edad,          stro.
y mirando e tension cu tin     ta den su klas actualmente no    maestro y leiding di scol. Pa    Tur esunnan envolvi mester
den e caso aki pa tur esunnan  ta debi na e medida, pero pa     proteha tanto e mucha(nan) y     y a wordo scucha y tur esun-
envolvi, e directiva di scol-  motibo cu e ta malo, esta AO.    nos empleadonan di scol pu-      nan envolvi merece sosten y
nan basico, Dienst Publieke    Segun reglanan a pone un re-     blico no por bay den mas de-     guia. Y riba esaki ta trahando
Scholen (DPS) cu ta resorta    emplasante den e klas cu ta      taye di e caso. E caso aki tin   mientras cu ta sigui investiga
directamente bou di Ministe-   naturalmente un maestro ca-      nos debido atencion y ta den     e caso.q
rio di Enseñansa, a dicidi pa  pacita di e mesun scol.          pleno investigacion cu en-
pone e maestro di e klas con-                                   volvimento di Inspectornan
                                                                di Enseñansa y DPS.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41