Page 37 - bda30march2015

LOCAL B13
Dialuna 30 Maart 2015

Curso pa empresarionan maneho y eficiencia

ORANJESTAD – Na april pa haci di nan negoshi uno tanan ta haci uzo di e teoria ‘Enseñansa Pa Empleo’ situa Diploma no ta necesario.
proximo Iniciativa pa De- exitoso. den practica. Lo siña traha na Engelandstraat 33, Eagle. - Mester tin conoce-
saroyo di Empresa Aru- Pa logra esaki nos a parti e un plan di negoshi y ta duna Curso Empresario Prepara ta mento di computer
bano (Idea) ta presenta su curso den 2 fase: diferente ehercicio tocante costa 525,- florin y por haci e - Conocemento basico
curso “Empresario Pre- A. Prome fase ta ciencia con pa maneha un negoshi. pago den dos (fin di maart y di papiamento, Hulandes y
para” cual nan ta organisa empresarial; mercado, logis- Empresario Prepara lo cum- fin di april). Mester completa Ingles ta necesario.
conhuntamente cu Ense- tica di compra, introduccion insa dia 14 di april 2015 y ta tur e fasenan pa por logra un Pa informacion y inscribi
ñansa Pa Empleo (EPE). di leynan Arubano, cono- consisti di 33 lesnan. diploma na final. por yama oficina di Idea na
Meta di e curso ta pa yuda cemento di leynan general, Orario ta 7.00’pm pa 9.15’pm Criterio pa atende curso Em- 5821181 ext. 248 of pasa per-
nos clientenan administra plan pa negoshi, mercado y pa e lesnan lo tin un sched- presario Prepara: sonalmente na Departamen-
nan negoshi den un forma riba tereno industria turis- ule cu lo mester tene na - Ta preferibel pa tin to di Asuntonan Economico,
eficiente y engrandece e nivel tico, quickbooks, y liderazgo cuenta. Localidad di curso ta nivel di MAVO of ekivalente. Comercio y Industria na Sun
di informacion y strategia con y maneho; Plasa di 2 Piso.q
B. Segundo fase cursis-

Scol Preparatorio Washington:

Muchanan a expresa palabranan di sosten
na muchanan cu ta diferente

ORANJESTAD - Nos
kier pa henter Aruba siña,
aunke nos ta diferente cu
nos ta stima otro y nos ta
cuida otro. Aunke bo ta
diferente.

Tur mucha di Scol Prepara- dia aki y a comprende e esen- Locual a wordo presencia na do ta sufri di epilepsia. Por den nan bida y p’esey ta hopi
torio Washington a para den cia di sostene otro alumnon- Scol Preparatorio Washing- bisa cu 1 riba cada 100 hende importante pa nos muchan-
un kring grandi cu ta sim- an ora algo no ta bay bon. E ton ta un dedicacion special por haya un ataca di epilepsia an tambe ta bon consciente
bolisa union pa tene un cer- union cu ta simbolisa amistad den un rato educacional cu di e enfermedad aki.
emonia di Dia Internacional a wordo sinti pa e muchanan. lo keda semper den mente di Na final e muchanan a decla-
di Epilepsia celebra mundial- E alumnonan a haya blaas- e alumnonan, cu nan como ma un bunita poesia. “Awe
mente riba 26 di Maart. nan di color biña pa hunto persona ta importante y nan nos ta bisti na color biña y
Robert Nieuw, Presidente laga nan bay den shelo, sim- por yuda otro alumnonan. aunke nos por ta diferente,
di Stichting Epilepsie Aruba bolisando e dia di conscienti- Responsabilidad y compa- nos tur ta mes balente y
hunto cu Iris Boekhoudt, ca- sacion di Epilepsia. sion. corda cu den boso mente cu
besante di Scol Preparatorio Miyones di hende rond mun- SEA semper ta diferente”. Pa
Washington a splica e chiki- finalisa Minister a parti un
tinnan cu ta diferente pa mo- cup cake color biña pa yama
tibo cu bo tin un enferme- e muchanan danki pa forma
dad of un funcion celebral parti den un forma asina
diferente no ta afecta nada di special.q
bo comunicacion y di duna
amistad y cuida otro.
“E alumnonan a brasa otro e

Aruba Bank:

Suma como donacion na Mary Joan
Foundation y suma den spaarpot

ORANJESTAD - E hoben spaarpot di Aruba Bank. Bank clientenan di spaar
Righer Dirksz a guess cu- Esaki tabata un campa- cu tambe ta fan di Aru-
anto placa tabatin den e ña special pa tur Aruba ba bank ariba Facebook.
Righer ta e participante
cu a rey e suma mas cerca,
cu tabata 489,00 florin. E
hoben a ricibi su check
di 489,00 florin como pre-
mio.

E hoben mes tin un cuenta di mesun suma aki na un fun- y tambe Mary Joan Founda-
spaar di studiante pa hopi aña dacion di escogencia di e ga- tion cu nan premio.
caba cu Aruba Bank, pues cu nado. Den e caso e hoben ga- Pa mas informacion riba e
e premio aki e cuenta ta sim- nado Righer a scoge pa Mary productonan di spaar di Aru-
plemente aumenta. E suma Joan Foundation, cu tambe ba Bank y e campaña pa pro-
di placa aki ta destina pa su a ricibi un check di 489,00 move mas spaarmento actual
estudio den futuro. florin. “Aruba Start Saving”, bishita
Manera acorda den e cam- Aruba Bank ta felicita Righer www.arubabank.com .q
paña, Aruba Bank a regala e