Page 18 - FLIP MIN SOCIAL
P. 18
PAGINA 32 DIARIO DIAHUEBS 5 FEBRUARI 2015
Parlamentario señora mr. Desiree de Sousa Croes: Cont. di pag. 32 suficiente pa sinti e sabor di
Aruba autentico. E cantidad
Den futuro cercano, e derecho y bebida). E cifranan ta mus- di empleadonan di otro na-
tra algo cu realidad no por cionnan dificilmente debi na
di un victima di abuso sexual pa sostene, e turista bishitando diferencianan cultural no por
Aruba obviamente ta gasta sigui brinda e hospitalidad y
entrega keho contra e abusador mucho menos. Esnan cu ta amabilidad cu Aruba a wordo
bin for e di dos mercado mas branded.
sexual no lo caduca nunca importante pa nos, si ta haci
compra pero no den producto- Comercio
delito ta caduca ta worde kita nan di luho sino pa cumpli cu
ora ta trata un crimen cu tin necesidadnan basico, mirando E gobierno como catalisador
un castigo di12 aña of mas e situacion politico y econom- ta stimula comercio pa ta parti
y tambe pa crimennan moral ico caotico den nan pais. di su vision como hub den re-
(zedenmisdrijven) contra
ORANJESTAD (AAN): Tratado di Conseho di Europa personanan menor di 18 aña Mester analisa e trendnan aki gion entre e mercadonan cu ta
Parlamento completo a Encuanto e Proteccion di cu ta hiba un castigo di 8 aña pa mira ki strategia ta wordo lantando di America Latina y
pidi Minister di Hustica pa Mucha contra Exploitacion of mas. usa pa sigui atrae bishitan- Caribe pa e mercado europeo.
percura pa haci e cambionan y Abuso Sexual (Council Na e momentonan aki un tenan cu ta gasta. E solo Tin oportunidad pa cu esaki,
necesario den ley pa percura of Europe Convention on persona cu a worde abusa hecho cu un turista ta paga sinembargo tin factornan cu
pa un abusador di mucha no the Protection of childeren como mucha, e mes por duna mas di $200 of mas pa kam- mester tene cuenta cune, en-
scapa su castigo nunca. against Sexual Exploitation keho contra su abusador, for ber pa anochi no ta nifica cu tre otro cu mayoria empresa
and Sexual Abuse) a cambia di momento cu e bira mayor elo gasta placa, teniendo na na Aruba no ta dispone di
Articulo 1:145 inciso 2 ta nan leynan nacional pa inclui di edad te 20 aña despues. cuenta cu tur e websitenan cu cashflow. E banconan comer-
regla e asina yama "verjaring", e proposicionan di e tratado Cu e cambionan proponi e ta propaganda special deals cial local den mayoria a haci
esta caducacion di e derecho aki. Entre e cambionan ta duna victima lo keda pa henter su cu ta bao di prijsnan di mer- prestamo cuantioso na gobi-
pa husticia persigui un un expancion na e derecho bida cu e derecho pa mustra cado. Awendia e consumidor erno y no a keda mucho pa of-
criminal. Den casonan unda di e victima pa entrega keho ken tababa su abusador tempo en general ta opta mas y mas rece comercio local. Pesey ta
e castigo ta cadena perpetua contra e abusador. e tabata mucha. pa special deals y na unda cu haci un yamada pa clientenan
so e derecho pa persigui no ta abusador di mucha, di 20 e ta haya balor agrega pa su di banco cuminsa spaar sin di
caduca, pues den caso di un Na Hulanda a escohe pa aña, manera e ta awor den placa. E pregunta ta, Aruba ta otro banda hisa e interes riba
asesinato p.e. Pero na varios un criteria cla: e termino nos leynan, pa "no caduca". brinda esey? Kiko comercio spaarmento cu ta na 1%. Den
pais Europeo, a base di e (verjaringstermijn) cu un Solamente si e abusador tabata mes ta haci pa atrae cliente presentacionnan oficial ta
un hoben di menos cu 16 aña, cu kier gasta y tin e poder di tende cu e banconan local cu
e derecho lo caduca. Pero un compra ey. ta tradicional, ta usa placa di
abusador sexual di mucha di nan clientenan y mester mira
mas cu 16 aña lo por worde
persigui pa resto di su bida. E producto Aruba ta wordo bon pa otorga prestamonan na
Esaki ta un logra importante cuestiona, e gobierno a meho- entre otro empresanan. Pero
pa proteccion di mucha y e ra e fachada di Aruba ponien- ta keda sin bisa cu no ta paga
victima adulto di abuso sexual do pavers tur caminda, mehora mas interes riba spaar, apesar
den nos comunidad. infrastructura, pone un street- cu e interes cu nan ta aplica
car (anticua), sinembargo pa riba prestamo ta exorbitante-
Tips pa Goza un dushi Carnaval: añanan largo tin un saturacion mente halto. E pregunta ta si
di e mesun tipo di negoshi nos ta cla pa e reto di funciona
1. Bisti earplugs. Esaki no ta conta solamente pasa nos a saca portretnan di hende cu tabata den e mesun sitio y no ta di- como hub den e region. Den
pa adulto pero tambe pa tin e earplugs robes bisti, e no tabata tapa e versifica e zonificacion pa cu esaki si tin suficiente hende
gehoorgang mes. Check esaki bon y no asumi esaki. Banda di esaki Aruba ta prepara y kiko gobierno ta
muchanan chikito. cu un mucha sa con pa bisti earplugs. Yuda bo parce mas un 'estado agrega' haci pa stimula educacion riba
yiu cu esey si mester y semper double check di Merca, y no tin mucho au- nivelnan MBO & HBO. Go-
2. Hopi hende no kier bisti earplugs, pasobra e si e ta bon. tencidad pa ofrece. Apesar di bierno mester cambia e priori-
ta demp e zonido y no ta zona bunita. Vooral esaki ta mira un shift chikito dadnan cu e tin actualmente y
hende cu tin problema di oido caba ta bisa: 5. Corda hunta sunblock y bebe awa! No abu- pa cu productonan di souve- shift pa inverti den educacion
"pero mi ta sordo caba, e no ta haci verschil si sa di alcohol; nada di mas ta bon! nir traha na Aruba mes y mas primordialmente.
mi bisti earplugs of no". No ta berdad. Juist ora
tin un problema di oido caba e chens p'e bay 6. Corda, cu “Den Carnaval, Bo Oido semper enfoke riba cultura, pero no ta
mas atras ta hopi grandi. Ya caba e cabeynan ta # 1!” Proteha bo oido y di Bo sernan
den e cocolishi a bira "zwak" caba. Mester cui- keri! SmartQuote
da e oido cu no ta funciona perfecto mas.
Esaki ta un mensaje pa cortesia di Quota Club “ Discipline is the bridge between goals and
3. No bay jump mucho cerca di e speaker- Aruba!! accomplishment."
nan. Mas cerca di e speaker bo ta, mas duro
e zonido ta drenta bo oido, hasta cu earplugs! Pa pedido di earplugs contact : quotaclub.aru- -- Jim Rohn,
Earplugs ta demp zonido pa un cierto cantidad ba@gmail.com
di decibel so. Ora e zonido ta demasiado duro
y bo ta para cerca di e geluidsbron, bo oido lo Contact person: Gwendeline van Trikt-Rojer
daña, hasta cu earplugs bisti. Esaki tambe ta
conta pa mucha. Director of Service 2014-2015
4. Check regularmente si e earplugsnan ta bon Quota international of Aruba
poni den e gehoorgang. Durante paradanan aña
Cel.: 5934066
Parlamentario señora mr. Desiree de Sousa Croes: Cont. di pag. 32 suficiente pa sinti e sabor di
Aruba autentico. E cantidad
Den futuro cercano, e derecho y bebida). E cifranan ta mus- di empleadonan di otro na-
tra algo cu realidad no por cionnan dificilmente debi na
di un victima di abuso sexual pa sostene, e turista bishitando diferencianan cultural no por
Aruba obviamente ta gasta sigui brinda e hospitalidad y
entrega keho contra e abusador mucho menos. Esnan cu ta amabilidad cu Aruba a wordo
bin for e di dos mercado mas branded.
sexual no lo caduca nunca importante pa nos, si ta haci
compra pero no den producto- Comercio
delito ta caduca ta worde kita nan di luho sino pa cumpli cu
ora ta trata un crimen cu tin necesidadnan basico, mirando E gobierno como catalisador
un castigo di12 aña of mas e situacion politico y econom- ta stimula comercio pa ta parti
y tambe pa crimennan moral ico caotico den nan pais. di su vision como hub den re-
(zedenmisdrijven) contra
ORANJESTAD (AAN): Tratado di Conseho di Europa personanan menor di 18 aña Mester analisa e trendnan aki gion entre e mercadonan cu ta
Parlamento completo a Encuanto e Proteccion di cu ta hiba un castigo di 8 aña pa mira ki strategia ta wordo lantando di America Latina y
pidi Minister di Hustica pa Mucha contra Exploitacion of mas. usa pa sigui atrae bishitan- Caribe pa e mercado europeo.
percura pa haci e cambionan y Abuso Sexual (Council Na e momentonan aki un tenan cu ta gasta. E solo Tin oportunidad pa cu esaki,
necesario den ley pa percura of Europe Convention on persona cu a worde abusa hecho cu un turista ta paga sinembargo tin factornan cu
pa un abusador di mucha no the Protection of childeren como mucha, e mes por duna mas di $200 of mas pa kam- mester tene cuenta cune, en-
scapa su castigo nunca. against Sexual Exploitation keho contra su abusador, for ber pa anochi no ta nifica cu tre otro cu mayoria empresa
and Sexual Abuse) a cambia di momento cu e bira mayor elo gasta placa, teniendo na na Aruba no ta dispone di
Articulo 1:145 inciso 2 ta nan leynan nacional pa inclui di edad te 20 aña despues. cuenta cu tur e websitenan cu cashflow. E banconan comer-
regla e asina yama "verjaring", e proposicionan di e tratado Cu e cambionan proponi e ta propaganda special deals cial local den mayoria a haci
esta caducacion di e derecho aki. Entre e cambionan ta duna victima lo keda pa henter su cu ta bao di prijsnan di mer- prestamo cuantioso na gobi-
pa husticia persigui un un expancion na e derecho bida cu e derecho pa mustra cado. Awendia e consumidor erno y no a keda mucho pa of-
criminal. Den casonan unda di e victima pa entrega keho ken tababa su abusador tempo en general ta opta mas y mas rece comercio local. Pesey ta
e castigo ta cadena perpetua contra e abusador. e tabata mucha. pa special deals y na unda cu haci un yamada pa clientenan
so e derecho pa persigui no ta abusador di mucha, di 20 e ta haya balor agrega pa su di banco cuminsa spaar sin di
caduca, pues den caso di un Na Hulanda a escohe pa aña, manera e ta awor den placa. E pregunta ta, Aruba ta otro banda hisa e interes riba
asesinato p.e. Pero na varios un criteria cla: e termino nos leynan, pa "no caduca". brinda esey? Kiko comercio spaarmento cu ta na 1%. Den
pais Europeo, a base di e (verjaringstermijn) cu un Solamente si e abusador tabata mes ta haci pa atrae cliente presentacionnan oficial ta
un hoben di menos cu 16 aña, cu kier gasta y tin e poder di tende cu e banconan local cu
e derecho lo caduca. Pero un compra ey. ta tradicional, ta usa placa di
abusador sexual di mucha di nan clientenan y mester mira
mas cu 16 aña lo por worde
persigui pa resto di su bida. E producto Aruba ta wordo bon pa otorga prestamonan na
Esaki ta un logra importante cuestiona, e gobierno a meho- entre otro empresanan. Pero
pa proteccion di mucha y e ra e fachada di Aruba ponien- ta keda sin bisa cu no ta paga
victima adulto di abuso sexual do pavers tur caminda, mehora mas interes riba spaar, apesar
den nos comunidad. infrastructura, pone un street- cu e interes cu nan ta aplica
car (anticua), sinembargo pa riba prestamo ta exorbitante-
Tips pa Goza un dushi Carnaval: añanan largo tin un saturacion mente halto. E pregunta ta si
di e mesun tipo di negoshi nos ta cla pa e reto di funciona
1. Bisti earplugs. Esaki no ta conta solamente pasa nos a saca portretnan di hende cu tabata den e mesun sitio y no ta di- como hub den e region. Den
pa adulto pero tambe pa tin e earplugs robes bisti, e no tabata tapa e versifica e zonificacion pa cu esaki si tin suficiente hende
gehoorgang mes. Check esaki bon y no asumi esaki. Banda di esaki Aruba ta prepara y kiko gobierno ta
muchanan chikito. cu un mucha sa con pa bisti earplugs. Yuda bo parce mas un 'estado agrega' haci pa stimula educacion riba
yiu cu esey si mester y semper double check di Merca, y no tin mucho au- nivelnan MBO & HBO. Go-
2. Hopi hende no kier bisti earplugs, pasobra e si e ta bon. tencidad pa ofrece. Apesar di bierno mester cambia e priori-
ta demp e zonido y no ta zona bunita. Vooral esaki ta mira un shift chikito dadnan cu e tin actualmente y
hende cu tin problema di oido caba ta bisa: 5. Corda hunta sunblock y bebe awa! No abu- pa cu productonan di souve- shift pa inverti den educacion
"pero mi ta sordo caba, e no ta haci verschil si sa di alcohol; nada di mas ta bon! nir traha na Aruba mes y mas primordialmente.
mi bisti earplugs of no". No ta berdad. Juist ora
tin un problema di oido caba e chens p'e bay 6. Corda, cu “Den Carnaval, Bo Oido semper enfoke riba cultura, pero no ta
mas atras ta hopi grandi. Ya caba e cabeynan ta # 1!” Proteha bo oido y di Bo sernan
den e cocolishi a bira "zwak" caba. Mester cui- keri! SmartQuote
da e oido cu no ta funciona perfecto mas.
Esaki ta un mensaje pa cortesia di Quota Club “ Discipline is the bridge between goals and
3. No bay jump mucho cerca di e speaker- Aruba!! accomplishment."
nan. Mas cerca di e speaker bo ta, mas duro
e zonido ta drenta bo oido, hasta cu earplugs! Pa pedido di earplugs contact : quotaclub.aru- -- Jim Rohn,
Earplugs ta demp zonido pa un cierto cantidad ba@gmail.com
di decibel so. Ora e zonido ta demasiado duro
y bo ta para cerca di e geluidsbron, bo oido lo Contact person: Gwendeline van Trikt-Rojer
daña, hasta cu earplugs bisti. Esaki tambe ta
conta pa mucha. Director of Service 2014-2015
4. Check regularmente si e earplugsnan ta bon Quota international of Aruba
poni den e gehoorgang. Durante paradanan aña
Cel.: 5934066
