Page 34 - MIN.OTMAR ODUBER MAY 7

PAGINA 58
TA BENDE
un Cama
kingsize. Mas
inf. 593-4366.
COANMSPTLRIAUCCICOINON
Traha cas, apto, ampliacion di
interior y exterior, lanta cura,
traha y drecha dak, pleister,
mosaico en general.
Info: 561-2137 BON PRIJS.
TA BENDE
Puppy Maltese
muhe y homber.
Mas inf.: 593-4366.
RETDA BUFSICSA H
2 Waiter english must.
1 Cook especializa den
seafood.
Tel: 593-0368
CONSTRUCION GENERAL
Nos ta drecha dak y verf dak.
Nos ta drecha muraya daña of
schuer. Nos ta pleister, blokki,
bijbou, mastique, tegels.
Nos ta traha na bon prijs.
Cel: 742-6772.
THE NEW ODYSSEY
Nos ta hasi tur tramite pa busca papel
manera acta nacimiento, buena conducta,
solteria, custudia y legaliza nan tambe pa
e paisnan Jamaica, Santo Domingo, Haiti.
Yama nos na 562-0743 / 583-8038 /
584-1747. Oficina Bernardstraat 113
banda Burger King San Nicolas. Habri di
9am - 6:30pm y diasabra 10am - 2pm.
THE NEW ODYSSEY
Nos ta yuda renoba paspoort online y
via embajadanan di cada Pais
incluyendo Jamaica.
Yama: 562-0743 / 583-8038 /
584-1747. Oficina Bernardstraat 113
banda Burger King San Nicolas.
Habri dialuna - diabierna 9am - 6:30pm y
diasabra 10am - 2pm.
THE NEW ODYSSEY
Bo mester prome permiso, renobacion of
cambio di firma, tambe nos ta yuda hasi
apelacion visa y nengacion, permiso,
matrimonio, divorcio y mucho mas.
Nos tin firma! Yama: 562-0743 / 583-8038 /
584-1747. Oficina Bernardstraat 113
banda Burger King San Nicolas.
Habri dialuna - diabierna 9am - 6:30pm y
diasabra 10am - 2pm.
THE NEW ODYSSEY
Nos ta jena formulario dimas, hasi cita, pakete
visa rond mundo, paspoort Hulandes, haci cita
dimas, organisa papelnan dimas, tramite dimas y
labor, carta pa minister y cualkier otro caminda.
Hasi business plan chikito y grandi y mucho
mas. Yama: 562-0743 / 583-8038 / 584-1747.
Oficina Bernardstraat 113 banda Burger King
San Nicolas. Habri dialuna - diabierna
9am - 6:30pm y diasabra 10am - 2pm.
THE NEW ODYSSEY
Bo mester paga bo cuentanan y no tin
tempo? Hasi afspraak na lugarnan cu mester
ta personal? Regel papelnan, jena formulario
belasting y mucho mas. Yama nos pa juda
den un manera profesional y liher.
562-0743 / 583-8038 / 584-1747.
Oficina Bernardstraat 113 banda Burger King
San Nicolas. Habri dialuna - diabierna
9am - 6:30pm y diasabra 10am - 2pm.
THE NEW ODYSSEY
Bo tin yiu cu mester cuminsa scol y bo no sa
con paso tin problema cu permiso di estadia
na Aruba? Yama nos pa judabo mesora pa
haña scol y si mester cu permiso y custudia y
mucho mas. Oficina Bernardstraat 113
banda Burger King San Nicolas.
Yama: 562-0743 / 583-8038 / 584-1747.
Habri dialuna - diabierna 9am - 6:30pm y
diasabra 10am - 2pm.
RBC Royal Bank’s Art Rules Aruba ta back y
preparando pa aña #6, presentando su Master Edition
ORANJESTAD (AAN):
Aruba su programa #1 di
Arte y Hubentud, Art Rules
Aruba ta back pa un otro 2
siman mas na Juli di e aña
aki, cuminsando riba dia 20
di Juli 2015. Art Rules Aru-
ba, conoci como “e” plata-
forma pa tur hoben Arubiano
artistico hambra por explora
y desaroya nan banda ar-
tistico durante e zomer, un
biaha mas lo ofrece tayernan
di arte, e aña aki den 7 Dis-
ciplina di Arte incluyendo;
Skirbimento Creativo, Me-
dia Creativo, Baile, Teatro,
Musica y Presentacion, DJ y
Arte Culinario.
TA HUUR
Nissan pickup 2006
diesel, single cab.
Motor hopi bon.
Afl.6.000,-.
Tel: 600-0432
TA HUUR
un camber den un cas
cerca di Certified
muebla Afl.500,-.
Tel: 560-1644 / 560-3690.
TA HUUR
un Aprtm., di un kamber na
San Nicolas. Bario trankil
Afl.500,- p/l. + 1 luna borg.
Incl. cable + gas. Awa +
luz apart. Info.: 567-4079
THENEWODYSSEYREALTOR+RENTAL
Bo ta buscando cas pa huur of
cumpra? Na Aruba of cualkier otro
pais rond mundo. Y bo no tin tempo
of sa con pa hasi esey.
Yama nos na 562-0743 / 583-8038 /
584-1747. Oficina Bernardstraat 113
banda di Burger King San Nicolas.
THENEWODYSSEYREALTOR+RENTAL
Bo kier huur of bende bo cas?
Tereno of edificio? Traha bo cas of
apartement? Bo tin cas pa duna
mantenimiento of renoba?
Yama nos pa un bon resultado.
562-0743 / 583-8038 / 584-1747.
Oficina Bernardstraat 113
WEBB CONSTRUCTION ARUBA
Nos ta tira sushi afo? Renoba y traha
cas y edificionan na un bon prijs! Nos ta
Instala coriente y airco y mucho mas.
Yama nos na 562-0743 / 584-1747.
Oficina: Bernardstraat 113 San Nicolas
banda Burger King San Nicolas.
Habri di 9am - 6:30pm /
diasabra 10am - 2pm.
DIARIO
Cu e sosten di RBC Royal
Bank na mando di e part-
nernan, Art Rules a provee
educacion di arte pa mas di
600 mucha desde su cumin-
samento na 2010. Hunto cu
negoshinan local, Art Rules a
haci’e posible no solamente
pa inverti den e desaroyo di
nos hubentud, pero tambe el
a motiva y sostene centenares
di hoben Arubiano pa sigui
un estudio den Arte; actual-
mente tin mas di 50 alumno
di Art Rules studiando arte
den exterior.
Esaki y otro formanan di ini-
ciativa empresarial a haci cu
asina hopi ex-alumno a logra
ricibi varios oportunidad no
solamente cu organizacion-
nan acredita pero tambe
como un artista independi-
ente demostrando nan talen-
tonan. For di exhibicionnan
y produccionnan te cu e in-
lclusion den programanan di
festivalnan, studiantenan di
Art Rules Aruba ta creando
un nomber pa nan mes rond
di mundo.
Fundadornan Ira y Ayra Kip
ta berdaderamente contento
cu nan vision pa un plata-
forma di Arte Educacional ta
sigui crece y nan ta orguyoso
di por a ofrece Art Rules no
Nos ta trata problema di
cuero, sarna, garpata y
purga.
Servicio te na cas.
Baño Kuur 1 + 2 =
Afl. 50.
Cel; 566-7183.
FOR SALE
Nissan March 2004 cora, 67.000
km so cori. Gekeurd 2017, DVD /
CD, camera patras, p.mirror,
p.window, p.steering, abs, mac
rheem, 4 new tires, a/c,
automatic. Top condition.
TA BENDECel: 741-4350.
Mitsubishi Lancer 2003,
automatic.
Awg. 6800,= discutibel.
Tel: 600-7139,
Plantenrust 12-Y.
solamente na Aruba pero
tambe riba su isla ruman di
Curaçao, unda cu “Art Rules
Curaçao” ta preparando pa
su di dos edicion.
E parti mas interesante pa e Actualmente e ta basa na Jo-
programa na Aruba e aña aki
ta su “Edicion Master” cual
ta significa e ekipo di Educa-
dornan Master cu ta biniendo
e isla pa duna les. Nan ta no
solamente altamente experi-
encia y educa nan mes, pero
tambe nan ta relativamente
famoso den nan areanan re-
spectivo, manera e Maestro di
Skirbimento Creativo Lemon
Andersen, kende ta un gana-
dor di e Emmy Award winner
y New York Times 2010 es-
critor, Director, Poeta y Pre- tando e aplicantenan mas
sentador. Entre e hobennan, e
ta miho conoci pa su presen-
tacion famoso den Russell
Simmons’ Def Poetry Jam.
Un otro educador bon cono-
ci y altamente experiencia
di e aña aki ta Art Rules DJ
Maestro Young Guru. Conoci
como un di e ingenieronan di
audio y Productornan di Re-
cord mas famoso na mundo,
Young Guru ta e ingeniero y
DJ #1 di e Rap Mogul Jay Z y
Productor di Beyonce. YG ta
un experto den sonido y crea
musica, cual naturalmente lo
amplia e material cu e lo ta
presentando den su lesnan.
Tambe extendiendo e pro-
grama globalmente den e
Edicion Master aki, Art Rules
pa e prome biaha lo invita
un Educador di Afrika. In-
troduciendo e practicante di
Teatro, Activista y Presenta-
dor Sur Africano Thokozani
DIAHUEBS 7 MEI 2015
Ndaba. Señorita Ndaba ta un
ex-recipiente di e Ford Foun-
dation Fellowship, kende a
completa su Masters Degree
na e NYU Steinhardt Educa-
tional Theatre na New York.
hannesburg.
E ekipo Master en berdad
ta priminti un elevacion di
Art Rules pa un nivel mas
avansa y esnan cu aplica ta
encurasha pa asina tambe
haci un esfuerso ora di skirbi
e carta di motivacion rekeri,
cual ta parti di e procedura di
aplicacion.
“Nos no ta selectando e ar-
tistanan mas experiencia,
sinembargo nos ta selec-
ambicioso y mas apasiona,
kendenan berdaderamente
kier sigui sea un educacion
of carera den arte. Esaki lo
duna nos e oportunidad pa
hiba e proyecto un paso mas
leu y provee un tiki guia na
e studiantenan aki unabes
cu e programa ta completa”.
Segun fundador Ayra Kip,
Art Rules lo bay enfoca riba
calidad riba cantidad, unda
cu guia di termino largo y
coaching tambe ta posible.
Art Rules Aruba lo tuma
luga di 20 di Juli te cu 31
di Juli, cu un presentacion
grandi final riba diasabra, 1
di augustus, na Atelier 89,
cual ta elugar unda cu henter
e proyecto tambe lo tuma
luga, for di principio te final.
Art Rules kier a gradici
tur di su partnernan partici-
pante.