Page 10 - Djaluna 9 yuli 2018.pdf

10 Djaluna 9 Yüli 2018
“No pay, no work”:

A pidi trahadónan pa nan bin

traha pa por kobra djabièrnè awor

Tur a ninga
WILLEMSTAD.- Akshon djabièrnè awor. Pero ta pendiente konferensia di prensa pa general e situashon aktual i
di e trahadónan di Venetto Lógikamente tur pa e siman aki pone un asina informá pueblo en kiko lo bai pasa tambe.
Hotel & Casino i tambe trahadó a ninga e oferta aki
Denny’s Restaurant ta redondamente.
kontinuá e siman aki tambe. Nan a keda para riba “No
Manera ya ta konosí, for pay, no work”.
di siman pasa djárason e Pues esei ta nifiká ku
trahadónan di Venetto Hotel akshon ta kontinuá e siman
& Casino i tambe Denny’s ki mesun kos.
Restaurant a pone trabou Tantu e hotèl, e kasino
abou debí ku nan no a risibí komo Denny’s Restaurant
nan pago kompletu manera lo permanesé sera i ningun
a keda akordá, te ku awe departamentu no ta den
ainda nan no a keda kla ku funshon.
nan pago. Esaki ku eksepshon di
EXTRA a hiba un dos empleado ku tin na
k o mbersashon k u ‘frontdesk’ pa asina atendé
Presidente di sindikato e huéspetnan ku ta den e
Horecaf sr. Kenneth Valpoort hotèl kaba.
ku a indiká ku durante di EXTRA a komprondé
wikènt último, gerensia di tambe for di Presidente di
e hotèl a kuminsá yama Horecaf Kenneth Valpoort ku
e trahadónan unu pa unu a limitá a informashonnan
hasiendo e petishon pa nan ku ta duna prensa un tiki
regresá nan boka di trabou debí ku nan lo bai pensa ...riba fotonan por mira e situashon dia trahadónan a pone trabou abou, i e situashon
i kumpli ku esaki ya asina strategianan pa asina for di siman pasa, restorant, kasino ta suku, i ta hotèl so ta drei. Un situashon tristu...
nan por kobra nan sèn kontinuá ku nan akshon.

E ta skapa 300 florin
Korte ta duna shofùr akusá di

papia na telefòn benefisio di duda

WILLEMSTAD.- Korte di Segun e prosèsverbal , no mester di telefòn den hopi straño kon e polisnan normal pa papiamentu na
promé instansia durante M.P. a haña but pa motibu man, pa motibu ku e tin e ta bisa di a pasa mir’e ta telefòn òf telefòn den man
kasonan di violashon den ku e tabatin telefòn na sistema di “ bluetooth”. El a papia na telefòn, mirando durante ku e shofùr ta stür ,
tráfiko, tabata basta suave orea durante ku e tabata bisa ku fo’i dia ku el a haña ku nan a pasa su tras. e but ta fl 300, -.
ku e shofùrnan ku a bin manehá su outo. E shofùr a un aksidente, e ta pone su Mas aleu e shofùr a sigui Pero e no por proba ku
reklamá nan but. bisa ku esaki no ta kuadra telefòn dilanti riba su dash- duna di konos’é ku e tabata e akusado tabata papia
Entre e kantidat grandi ku bèrdat. El a splika korte board i graba tur kos ku ta para, na momento ku e na telefòn. Mirando esaki
ku ta akudí den korte pa ku e tabata koriendo, ora ku pasa riba kaya. agentenan a pasa. fiskal a bisa di ta duna e
violashon den tráfiko, e dado momento el a mira un Mas aleu el a duna di E akusado a trese shofùr benefisio di duda i
shofùr M.P. tambe ta un vehíkulo polisial pas’e bai. konos’é ku el a saka “screen tur lokual tabata den su ta apsolvé di e but.
di esnan ku a opta pa bin Direpente e polisnan a shot” di su yamadanan di e alkanse pa a mustra korte Hues den su desishon
dilanti hues, pa motibu ku bira bek par’e i bis’e ku e orario ku polis a bisa ku e ku niun momento so e a bisa ku e ta bai
e no tabata di akuerdo ku e tabata na telefòn. tabata papia . tabata na telefòn. Fiskal kompletamente di akuerdo
but ku el a risibí. E shofùr a splika ku e Segun e shofùr, e ta keda den su desishon a bisa ku ku loke fiskal a bisa.