Page 15 - AM200929

Diamars, 29 September 2020 AWEMainta Corsou 15

Durante kontrol na SVB nan a kai…..

Pareha Colombiano a falsifika loon

slip pa haña estadia lokal

WILLEMSTAD. Un kaso di reunifikashon di famia di Un dje reglanan ta ku e persona ku ta pidi atmishon

un pareha kolombiano a kai na awa pasobra tantu e mester tin sufisiente entrada pa por kria su famia.
homber komo e muhé no por a proba ku nan tin sufisi- E mester tin un salario di por lo menos 3000 florin pa

ente entrada pa sostené nan mes komo famia na Kòr- luna. Su señora serka kende e lo keda ta gana NAf

sou pero a purba hasi un intento pa engañá departa- 1.366,44 pa luna lokual no ta sufisiente i ta duna Go-
mento di Atmishon ku datonan chimbo. biernu tur derechi di interferi i rechasá e petishon.

Den e kaso aki e homber a produsi un slep di salario

Un simpel chekeo na SVB a demostra ku tantu e homber ku ta bisa ku e ta gana 4000 florin pa luna, pero awor e
ku ta na Colombia komo e muhé ku ta na Kòrsou basta mester a proba ku t’asina.

aña kaba, ta gaña. Ora a chèk na SVB, kasá dje Colombiano a produsi un

Kon ku e muhé ku ta na Kòrsou a saka su kuenta, ela papel ku ta mustra ku e ta gana 1500 florin pa luna
produsi un slep di salario kaminda ta aparese ku e ta pero e papel ku e homber a entregá inisialmente ku e

gana 4500 florin pa luna mientras ku e homber taba- tabata gana 4000 florin pa luna.
tin un slep kaminda e tabata gana menos ku sueldo

minimo. Hues no a tuma ni molèster pa bai investigá kon den

un tempu rekòrt asina su salario por a subi tan as-
E suma minimo ku un pareha ku pidi atmishon mester tronomiko, pasobra e tabatin e papel legal di SVB ku

gana a 3000 florin pa luna. ta proba ku ta Af 1.366,44 e ta gana pa luna.
Despues ku Minister di Hustisia a ninga di duna pèrmit E homber Colombiano a kulpa empleador di su señora

pa e pareha reuni, nan a kontratá abogado mr. A.K.H. kende no a hasi e kambionan na SVB i awor ta kas-

Ayubi pa fòrsa bara serka Minister. tigué p’esaki.
E kaso a kuminsa ora Minister a ninga di duna pèrmit Kobando den e kaso, Hues a deskubri ku ruman muhé

pe homber Colombiano haña residensia na Kòrsou pa di kasá dje homber Colombiano ku a pidi atmishon ta

reunifikashon familiar. eksplotá su kasá!
Asina e kaso a keda ping-pong bai bin basta ratu sin

desishon te dia e pareha a bai Corte. KON E KASO NO TA SPLIKA

Abogado mr. Davelaar a representá Ministerio di Hus- En todo kaso e papelnan ku e homber Colombiano a
tisia kompaña pa mr. K. Leito-Rosario, kende ta traha produsi no ta kuadra absolutamente.

na Organisashon di Atmishon. Pero pa por si akaso e petishon a faya riba e asuntu di
entrada, e pareha tabatin otro karta den manga: nan

REGLA PRINSIPAL a eksigi atmishon, pasobra Gobiernu ta mete inhusta-

Den kasonan asina e regla prinsipal pa Hustisia tuma mente den nan bida familiar, pasobra nan tin un yu ku
un desishon ta Tratado pa Protekshon di Ser Humano ta sufri di Sindrome di Downe.

i Derechonan Fundamental. Esei ta enserá respèt pa I e homber Colombiano tambe tin responsabilidat pa
bida familiar di e siudadano. kuido di su yu ku mester di kuido mediko permanente.

Sin embargo a pesar ku no ta permiti pa gobiernu lokal Hues no a lanta e argumento for di suela, pasobra for

tòrnu na e derechi aki, tin regla di orden mas haltu di dokumentashon ku e Colombiano a trese no tin nada
manera siguridat nashonal, orden publiko i bienestar ku ta mustra ku e yu mester ta na Kòrsou pa haña

ekonomiko di pais. Tur esaki ta kontené argumento pa tratamentu mediko, sigur no ora ku ta Kurasoleño ta

rechasá un petishon di Atmishon. bai Colombia pa haña tratamentu.