Page 22 - bon-dia-aruba-20201013
P. 22
A22 obituArio
Diamars 13 OctOber 2020
Señor ta mi wardador, lo mi no tin falta di “ Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
nada “To live in hearts we leave behind is not
to die”
E ta ponemi drumi den luganan di yerba Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo,ta Thomas Campbell
berde; hospedá den sombra di Dios Omnipotente bisa
Señor:
E ta hibami canto di awa keto Cu profundo tristesa na nos curason,
E ta restora mi alma; Mi refugio,mi forti,mi Dios,den kende mi ta pone Yiu, nieta, rumannan i demas famia ta
E ta guiami den e camindanan di hustisia mi konfiansa anuncia ku a bai sosega den brasa di
pa motibo di Su nomber Salmo 91:1-2 Señor.
Salmo 23:1-3
Agradecido pa tur locual nos por a comparti cu ne y
cu profundo tristesa na nos curason pero conforme
Cu cu enorme tristeza den nos curason nos ta cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
anuncia fayecimento di nos ruman I omo
stima:
Jacqueline Hélêne Marie Rigaud,
Jose Edier Sayin Orozco Jacky
*05-09-1975 - †05-10-2020 ☆16 September 1955 Curaçao - ✞ 7
Sr. Jacobo Gregorio v/d Biezen Oktober 2020 Aruba
Mihor conoci como Cobi of Kochi Na nomber di su compañero : Hairo Ras
*11-10-1942 - †08-10-2020 Stima manera jui :
Na nomber di su Darxion,Darxienny,Darvienny Ras Na nomber di su yiu i su pareha:
Majornan: Su mayor nan : TJ van Eenennaam I Chantal Cha Young
†Justiliano v/d Biezen y Feclicia Kock-v/d/ Jose Emilio i Luz Dary Sayin – Orozco na Colombia
Biezen Su nieta:
Manera un Tata I Mama pe: Joy i Ena Ras-Geerman Eva van Eenennaam
Su rumanan: Gilberto, Rika famia y yiunan Su ruman nan : Farid Sayin i fam na Las Vegas
Hipolita Dijkhoff y famia Jorge Sayin i fam na Colombia Su consuegra:
Carmen Rodriguez
†Heronimo v/d/ Biezen Diego Sayin na Colombia
Epifanio y Maria y famia v/d/ Biezen Nasmilly Sayin i fam na Colombia Su rumannan, sobrina/o nan:
Carlos Sayin i fam na Panama
Filomena Flanegin y famia Alexander Sayin i fam na Colombia John Rigaud (Johnny)
Robertina v/d Biezen Gwendolyn (Gwenny), Thijs Kateman:
Benito y Sharina v/d Biezen y famia Stima hopi mane ruman : Hanneke, Marlies, Inge i nan respectivo
Omar Ras i fam
Silvia v/d Biezen y German Danny i Roxanna Ras- Geerman famia
Luz Dary Garcia na Colombia Maureen (Ella) Rigaud
Tur su sobrino y sobrinanan u famia, primo y Su sobrino(a) nan mas stima: Corinne Fijnje-Rigaud, ✞ Mervin Fijnje:
primanan, amigo y amiganan di cas: Marina, Juan Jose Sayin na colombia Ryan, Adeline, Julie i nan respectivo
Julian Sayin na Colombia
Rosa, Magaly, Kilie, Swinda. Alejandra Sayin na Colombia famia
Nailine Henriquez Anne Louise (Lies) Rigaud: Kristel
Demas famia v/d Biezen, Kock, Bremo, Becker, Su Omo i Tanta nan: Diane en Michael Copini-Rigaud
Hernandez, Dijkhoff, Leest, Flanegin, Colina, Naufa Sayin i fam na Colombia
Donata, Rozenberg, Franken, Lampe. Sayid Sayin i fam na Colombia Tur primo/primanan ku nan respectivo
Leonel Orozco i fam na Spaña famia. En especialmente su prima/amiga
Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma Jairo Orozco i fam na Colombia Emily Hudson i sobrino Ryan Fijnje.
Ruben Orozco na Colombia
lugar diamars 13 Oktober 2020 for di 2’or pa Javier Orozco i fam na Colombia Demas famia: Rigaud, van Eenennaam,
4’or di atardi na Royal Funeral Home. Rocio Orozco i fam na Spaña Hudson, van Rosberg, Brouwer, Cha
Patricia Orozco i fam na Colombia Young
Pa motibo di e situacion actual ta permiti Su coleganan di Divi Phoenix Aruba Resort
solamente 25 persona den e sala, Su grupo carnavalesco Champagne Carnival Group Tur su amigo/anan na Aruba, Corsou i
manteniendo extrictamente na e reglanan di i section Lisette Tromp Hulanda
DVG; usando mondkapje y practicando Su sobrino I sobrina primo I prima nan na Colombia
distanciamento social. Panama Spaña i Las Vegas I demas familiares nan. Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
lubida cualkier persona.
Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di Na tur su golega nan ex colega nan amigo I amiga
nan cu ta hopi pa meshona I Demas fam:
condolencia na cas. Sayin,Orozco,Ras,Geerman. Oportunidad pa despedi di Jacky lo ta
Nos ta ofrece nos disculpa, si den nos tristesa diasabra 17 di Oktober entre 2 y 4'or di
nos a lubida algun famia. Ta wordo invita pa assiti na e acto di despedida I atardi na Aurora Funeral home.
cremation cual lo tuma lugar Diamars 13 di Oktober
2020 pa 14:00-16:00 na Aurora Funeral Home. Lo mantene tur regla stipula pa DVG:
Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no por mondkapje, no contacto fisico y distancia
risibi bishita di condolencia na kas. social di 1.5 pa 2 meter.
