Page 30 - download

Diaranson, 6 di April 2022 |30

Djamars 5 aprel 2022 5
Kolegio pa Derecho Humano ta urgi Sekretario di Estado

Derecho humano igual pa

Karibe Hulandes

Bintisinku aña pasá m’a pu-
bliká e buki ‘Pueblo di Kunuku
Bieu’. Ta e buki di mas diki ku KRALENDIJK – Kole- konosí ku Karibe Hulandes e kolegio ta mira dilanti pa e pregunta kiko ta nesesario
m’a yega di publiká. E ta tam-
be, di tur buki ku mi a yega gio pa Derecho Humano ya mester ta un parti igual di gobièrnu bini ku un skema pa deklará e regulashon na
di publiká, e buki ku a duna pa hopi aña ta urgi gobièrnu Hulanda. di tempu konkreto pa imple- vigor pa e entidatnan pú-
mi mas satisfakshon. Alabes di Reino pa e regulashon di Ta remarkabel ku den mentashon konkreto i ehek- bliko karibense.
e buki ku a bende mihó ku trato igual ku ta konta pa e karta e sekretario di es- ushon di otro tratadonan Dia 4 febrüari 2020 e
tur. Te awe tin demanda pa Europa Hulandes, tambe tado ta menshoná derecho di derecho humano impor- ministerio a duna di konosé
e buki aki. Mi mes a keda ku konta pa Boneiru. St. Eu- humano, pero no ta bai tante, manera e tratado di ku e ta enfatisá pa manda
solamente un ehemplar. Tur
a bai. statius i Saba. Siman pasá den detaye eksplísitamente Nashonnan Uní di person- e resultado di e eksplo-
e kolegio a bolbe manda un tantu riba e diferensia di anan desabilitá i e protokòl rashon aki na fin di 2020 pa
*** karta pa Sekretario di Es- implementashon na Karibe fakultativo serka e tratado Tweede Kamer. Te ku dia
E idea pa publiká e buki aki tado pa relashon di Reino, i Europa Hulandes komo e kontra filtrashon,” e kolegio di awe esaki no a sosodé. E
a bini despues di hopi kom- Alexandra van Huffelen, pa diferensia di proyekshon di ta skirbi. regulashon di trato igual ta
bersashon i entrevista ku mi pidi atenshon pa e falta di derecho ku ta konsekuensia Na 2018 e hunta di kon- forma un parti esensial pa
tata, Yanchi, den e último leinan di derecho humano di esaki. Asina na Karibe seho internashonal, AIV, a protekshon di derecho hu-
10 añanan di su bida. Yan-
chi tabata loke nan ta yama na islanan BES. Hulandes e tratadonan in- konsehá ku mester yega un mano na Hulanda.
‘oriundo di Nort di Saliña’, Derecho humano ku ta ternashonal di derecho hu- fin na e régimen desviante P’esei e kolegio ta urgi
Kunuku Bieu. Un hòmber ku menshoná den tratadonan mano ainda no ta aplikabel. relashoná ku derecho huma- gobièrnu tambe pa eksplorá
amor pa su bario. Orguyoso kaminda Reino Hulandes no entre Karibe i e parti Eu- e posibilidatnan pa laga e
di su bario. ta partido, ta konta pa tur Implementashon ropeo di Hulanda. Meskos regulashon di trato igual ta
hende den Reino. E kolegio urgente ku AIV, Kolegio pa Derecho aplikabel na Karibe Hulan-
***
Un par di aña pasá mi a skir- tin tarea legal pa protehá Kolegio pa Derecho Humano ta enfatisá ku e des riba término kòrtiku i
bi historia di Nort di Saliña di derecho humano, splika i Humano ta pidi pa imple- kapasidat di maneho limitá manda esaki Tweede Ka-
nobo, den un seri. Mi mester promové esaki pa habitan- mentashon urgente di trata- na e parti karibense di Re- mer.
a ahustá i korigí diferente tenan di Hulanda. Esaki ke donan di derecho humano ino no mester ta motibu pa E kolegio ta apoyá e
kos, spesialmente tokante men ku derechonan di tantu na Karibe Hulandes. E ko- posponé implementashon punto di salida ku e leinan
famianan, pasobra a bini esnan di Europa Hulandes legio ta kontentu di e karta di e tratadonan di derecho aki mester ta aplikabel igual
mas aksesibilidat na fuente
di famianan dje bario. A bini e komo di esnan ku ta biba na di Sekretario di Estado di humano i netamente mes- na Europa i Karibe Hulan-
wèpsait www.bonairefamily. Karibe Hulandes. VWS di dia 25 di febrüari, ter forma un èkstra stimu- des, a lo ménos ku tin moti-
com di John Schermer, tam- den kua e ta skirbi tokante lashon pa e gobièrnu pa in- bunan di interes general ku
be www.genlias.nl, kombertí Mas atenshon e adelanto i ratifikashon tensivá koperashon i sosten ta pida i ta duna resistensia
despues den www.wiewas- E kolegio ta di opinion di e tratado di Istanbul pa desde Europa Hulandes riba kontra esaki. Siudadanonan
wie.nl. Mi a hasi mas entre- ku mas atenshon pa derecho Karibe Hulandes na 2025. e punto aki mas aleu. na Hulanda tin derecho riba

vista. E manuskrito ei ta kasi humano ta nesesario. E ko- “Manera bo sa, Kolegio pa protekshon igual di derecho
dòbel di e buki original ‘Pue-
blo Kunuku Bieu’. legio ku gran interes a tuma Derecho Humano ya pa hopi Regulashon igual humano, apesar ku nan ta
nota di e liñanan prinsipal aña ta hasiendo esfuerso pa E kolegio ya pa hopi biba òf keda dentro di Hu-
*** den e karta di van Huffelen promové i implementashon tempu ta traha duru pa im- landa. P’esei ta di gran im-
Mi a palabrá den pasado ku di 7 di mart ku el a kompartí di tratadonan di derecho hu- plementashon di regulashon portansia tambe ku gobièr-
Fundashon Nawati, ku ta or- ku parlamento. Den e karta mano na Karibe Hulandes. E di trato igual na Karibe Hu- nu ta eliminá e diferensia
ganisá ‘Dia di Nort di Saliña’, aki ta deskribí entre otro e kolegio ta positivo tokante e landes. Dia 5 di sèptèmber e den derecho humano entre
pa nan publik’é. Pero esaki
no a sosodé. Mi mes ta bai temanan di prioridat pa Ka- pasonan ku ya a pone riba e anterior minister di BZK a Karibe Hulandes i Europa
purba awor pa haña hende ribe Hulandes i ta duna di punto aki. Na mes momentu anunsiá un eksplorashon na Hulandes.
ku ke yuda mi pa publiká un
segundo edishon di ‘Pueblo Detenshon den Centrumgebied
di Kunuku Bieu’. Esun ku ke
yuda mi ku korekshon den
forma boluntario por laga mi KRALENDIJK-- Den mada di polis pa hala atras tambe a haña ‘pepperspray’ komprondé e ku emoshon-
sa. oranan di mardugá riba i koperá. Mirando e dife- den su wowo. E sospecho- nan por eskala durante di

*** djasabra 2 di aprel polis a rente menasanan i e situ- so detené ta un hòmber di un detenshon òf aktuashon

Awor e kos ta bini. Mi ta ha- hañ’e obligá pa aktua ku ashon peligroso ku e agen- inisial S.H.R. di 24 aña di di polis. Sinembargo ta
ñando informashon awor man duru kontra un sos- tenan polisial tabata aden, edat. A detené pa no duna tarea di polis pa sòru órden
ku por bai bira un tomo 2 di pechoso i algun persona e agentenan a haña nan oido na òrdu di polis, no tin públiko i seguridat.
‘Pueblo di Kunuku Bieu’. Pues presente den Centrumge- obligá di hasi uzo di nan identifikashon bálido riba Dor di mete, komo siu-
no esun revisá. No! Un histo- bied en konekshon ku vio- arma reglamentario pa a los dje i pa kousa peliger riba dadano, durante un deten-
ria adishonal. Informashon
pa e buki aki ta biniendo for di lensia públiko. Durante di tiru di atvertensia i tambe a karetera públiko. shon òf durante di kualke
un seri di programa spesial di detenshon di e sospechoso, uza ‘pepperspray’. Uzo di Mas i mas ta e kaso ku otro akshon di polis, tin

Herensia, den kua mi ta kana ku tabata enbolbí de un esakinan semper ta e último hendenan presente ta stro- chèns ku situashonnan
ku e rumannan Rudy i Stella kaso di bringamentu, tantu rekurso mirando ku nan por ba polis su trabou riba kaya peligroso por surgi. P’esei
Mercera den nos bario pa pa- e sospechoso komo algun tin un impakto hopi grandi. durante ku nan ta ehersé tambe polis ta hasi un ya-
pia di kas i sitionan markante di esnan presente a kuminsá Na momentu ku a hasi uso labor. Esaki ta sòru pa es- mada pa atendé ku esaki di
den Nort. Spesialmente habi-
tantenan di e kasnan aki. bringa ku polis i no tabata di e ‘pepperspray’ un aspi- kalashon innesesario i ta manera konsiente i adekuá.
*** duna oido na e vários ya- rante (agente den treinen) un echo kastigabel. Ta di