Page 33 - download
P. 33

Diaranson, 6 di April 2022 |33



            8                                                                                  Djamars 5 aprel 2022


                                                         Tokante mapa sensitivo i zona protehá

              Van Huffelen ta informá







                                       Tweede Kamer








               KRALENDIJK – Sekre-             Mapa sensitivo       posibel opshon, tin sinem-
            tario di Estado pa relashon    Trese den mapa e áre-    bargo tambe  otro  variante
            di Reino,  Alexandra van  anan kaminda sí òf nò desa- i mester skohe kua instru-
            Huffelen, pa medio di karta  royo urbano por tuma lugá,  mento ta mas efektivo pa
            ta reakshoná riba dos mo- ta parti di e programa desa- alkansá a metanan.
            shon tokante Karibe Hulan- royo urbano.                   E minister di bibienda i
            des pa kua lo vota awe den     Meta di e programa aki  ordenansa urbano durante
            Tweede Kamer.               ta pa pone e vishon di de- e kombersashonnan i kon-
               “Durante e dos minüt di  saroyo urbano di e islanan  siderashon, ta mira  si pa
            debate  dia 29 di mart den  den kuadro general.  Esaki  adaptá mapa sensitivo i lo
            e komishon di relashon  ta kai bou di temanan  di  informá Tweede  Kamer
            di Reino, mi a indiká ku  prioridat ku tin deskribí  esaki pa medio di karta mas
            riba término kòrtiku lo in- den e liñanan prinsipal di e  despues.
            formá tokante dos moshon  karta relashon di Reino di 7                                  Sekretario di Estado Alexandra van Huffelen.
            entregá,”  van  Huffelen  ta  di mart.                         Zona protehá
            skirbi.                        Tin diferente manera pa    Ta konosí ku lus arti-   pone kondishonnan urbano       Turtuga ku ta pone webu
               Ta trata e moshon di  hasi uso di e vishon nesesa- fisial  ta  influensiá  kom-  pa mantenshon di ambiente  den parkenan di natura-
            miembronan Van  Raan,  rio pa esaki, di kua mapa  portashon di turtuga  du-        di biba salú, entre otro dor  lesa ta protehá pa medio di
            Wassenberg i Simons to- sensitivo ta un di nan. E  rante temporada di pone         di pone espasio di natura- regulashon di naturalesa.
            kante uso di mapa sensitivo  programa di desaroyo lo  webu. E situashon aki a      lesa i rekreashon seif pa e  Sí mester bini ku e medio
            pa trese den mapa lokalidat- keda  trahá  pa  un  ofisina  presentá na St. Eustatius.   volúmen pa futuro di e po- korekto pa protekshon di
            nan pa desaroyo ekonómiko  eksterno. Ku e ofisina aki ta  Maneho di lus, bou di kua   blashon, pa medio di otro  turtuga durante temporada
            i e moshon di miembronan  papia riba kua manera por  stipulá zonanan protehá, ta   kuadro di suela i aéreo pa  di pone webu, mester keda
            Van Raan, Waasenberg i Si- akumulá e informashonnan  un tarea insular primario.    mantenshon i rekuperashon  investigá.
            mons tokante indikashon di  nesesario. Ta  trese  mapa  Parti di e programa di desa-  di koral i naturalesa.      A  pidi e ministerio di
            zona protehá pa turtuga.    sensitivo den  esaki komo  royo urbano di Reino ta pa     E ambishon ta pa pone  agrikultura, naturalesa i
                                                                                               e kuadronan ku nan ta sirbi  piskeria pa  atendé esaki
                                       Shangai den lockdown                                    mas efektivamente posibel,  ku e entidatnan públiko i e
             Tene kuenta ku merkansianan                                                       ku rèspèt pa e outonomia di  organisashonnan di protek-
                                                                                               e entidatnan públiko.
                                                                                                                           shon di naturalesa enbolbí.
                             por bai tarda mas                                                 Detenshon pa maltrato

                                                                                                  KRALENDIJK--         A pechoso a maltratá un hòm-
               SHANGHAI/ ku ta asotando e region.                   Shanghai i tambe mundu “,   detené  un hòmber di ini- ber ku un  bòter di serbes
            KRALENDIJK—Dos si-             Djadumingu último a  asina e profeshonal médiko     sial C.A.M.C. di 29 aña en  durante di un bringamentu
            man pasá Shangai a bai  registrá un kantidat di 438  Wu Fan a duna di konosé       konekshon ku maltrato  ku  na un kas situá na Kaya
            den lockdown. Na inisio di  kaso di  personanan  ku a  durante di rueda di prensa.    un arma.                 Regina. Ambulans a trans-
            siman tras di  lomba outo- mèldu  di tin  keho i banda    Riba retnan sosial ta-      Esaki a sosodé  riba  portá e víktima pa hospital
            ridatnan  a alargá esaki.  di esaki tin ocho mil kaso  bata sirkulá potrètnan  kon   djaweps último. E sos-    pa tratamentu médiko.
            Apesar di tur konsekuen- di personanan sin síntoma,  djadumingu anochi   na
            sia  ekonómiko ku e lock- pero ku tin e vírus. Esaki ta  parti ost di e region, taba-
            down por tin, tòg a skohe  dòbel mas tantu ku e siman  tin reinan largu na diferente
            pa esaki. Motibu ta e si- anterior, pero e ta tambe  supermerkado. A bai  asina
            franan alarmante  di kaso- hopi bia ménos ku e mas  leu ku promé ku a dekretá
            nan di  covid. E parti ost  di 22 mil notifikashonan pa  e lockdown ya tabatin  su-
            di e region a drenta lock- dia na Hulanda.              permerkado ku rèkinan di
            down djaluna, miéntras         Shanghai   ta   konosí   entre  otro karni i berdura
            ku e parti wèst no por sali   komo e kapital ekonómiko  bashí.
            nan kas entrante  djabièrnè  di China.  “ Si Shangai      E situashon ta mustra di
            último.  Negoshinan no e- para ketu kompletu, esaki  por lo pronto keda asina. Ta
            sensial mester a sera nan  lo  nifiká  ku  hopi  barku  di  bon pa esnan ku ta bestèl
            porta miéntras ku otro otro  karga lo keda pegá den haf  produkto for di e region aki
            partinan mester keda kas i  i riba laman. Esaki por tin  riba Internèt,  tene kuenta
            tèst regularmente. Tur esaki  konsekuensianan   gran-   ku posibel tardansa pa nan
            debí na e variante omicron  di  ekonómikamente pa  merkansia yega.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38