Page 10 - UTILITIES
P. 10

EditoriAl                 Diahuebs 16 November 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             REFINERIA  GRAN  AUSENTE
             Redaccion Ehecutivo                                              DEN ACUERDO DI COALICION

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)                             Desaroyo na Venezuela ta urgi claridad
               Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
              Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                   Redaccion                       Den e 38 paginanan di e acuerdo di gober-  di bida: 13% di e bononan Venezolano, como

                  Benjamin Romero                  nacion, un documento extenso riba practica-  7,5 biyon dollar, ta den man di e Chavistanan
                     Leo Maduro                    mente tur aspecto cu gobierno mester cubri  mes…
                     Efraim Odor                   den  e  periodo  venidero,  tin  un  ausente  re-
                  Fabiola Cardenas                 marcabel: e refineria. Esaki en principio por  Tur e robo di dia cla aki ta yegando un fin,
                    Luis Villegas                  significa dos cos. Uno: tin un acuerdo pa no  pasobra no ta e problema di paga placa fia ta
                                                                                              e menasa mas grandi. Esey ta e incapacidad
                                                   trata e tema pasobra e partidonan no ta di acu-
             Ehecutivo di Benta                    erdo den ki direccion mester bay. Dos, nan  di PDVSA pa bolter e ‘free fall’ cu e compa-
                                                                                              nia  ta  actualmente  aden,  unda  no  tin  placa
                                                   ta desea di warda te ora nan sinta como gobi-
                 Marijke Croes-Luidens             erno pa por exigi claridad den e asunto.   pa paga proveedor, no tin placa pa drecha y
                                                                                              mantene instalacion, cu e consecuencia cu no
                   Fotografo                       E situacion te cu recientemente ta conoci: te  tin suficiente produccion mas pa atende tur
                     Dino Tromp                    na ultimo nos no tabata tende nada otro cu  demanda.
                 Aviso y Arte                      tur  tipo  di  elogio  di  e  gobierno  saliente  cu  Na  prome  lugar  mester  entrega  na  Rusia  y
                                                   tur cos tabata cana ‘de maravilla’ mientras cu  China, cu a paga caba na dollar y awor kier nan
                   Sandra Loefstop                 sano huicio tabata indica nos cu e gran mayo-  parti den crudo. Mester mantene e clientenan
                     Lisa Tromp                    ria di e inversionnan programa pa e aña aki,  cu berdaderamente ta paga cash, manera na
                                                   no tabata tumando luga. Den un declaracion  Merca y India, pa por yega na haya divisa. Y
                Administracion                     reciente di e ministro encarga cu asunto eco-  no ta resta suficiente, ni pa e refinerianan na
                                                   nomico a trata di pinta e panorama positivo,  Venezuela, ni na Curaçao. E pregunta grandi
                   Mariette Engelhart              pero no ta bisa cu tanto palabra cu e proyecto  ta, si acaso tabatin un upgrader na Aruba cla
                 Martha Arteta de Ariza            di rehabilitacion ta canando su curso normal.  pa cuminsa, ta di unda lo a saca produccion
                                                   Y esaki di un persona cu ta custumbra uza cu-
                                                                                              pa trece Aruba.
                  Distribucion                     alkier suceso chikito pa elogia.
                                                                                              Den tur esaki nos ta haya tende di diferente
                     Jenny Kelly                   E retraso den e proyecto cu nos ta señala tin  banda confiabel, cu henter e proceso na Aru-
                   Coleccion                       dos consecuencia per direct. Uno ta cu e aus-  ba mes ta den un mode di morocoy, cu no
                                                   encia di inversion ta causa cu e aumento di  ta  pasando  mucho,  principalmente  no  den
               Evelinda de Cuba - Tromp            actividad economico no tey y por lo tanto no  entama accion concreto y contrata hende ex-
                                                   ta genera entrada extra pa gobierno tampoco.  perimenta cu tin na Aruba mes. E compania
                   Pre Press                       Indirectamente tampoco gobierno no ta pro-  Frances ni e dos otronan cu tabata forma e
                                                   becha, pasobra e extra entrada di prima social  consorcio original cu lo a haci e financiamen-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          y medico no ta tumando lugar tampoco. Cu  to y rehabilitacion, ta conoci pa ta operando
                     Pablo Libre                   esaki, no ta tuma lugar e aumento den empleo  na Aruba.
                      Press                        cu tabata e atraccion grandi di e proyecto.   Den tur e incertidumbre aki, cu no ta mus-
                 Roland Schenker (Hefe)            Y mientras cu na Aruba no ta mira e progreso  tra nada positivo, ta importante pa e gobierno
                    Omar Ramirez                   anticipa, e noticianan den exterior encuanto  entrante haya un claridad mas pronto posibel
                   Martin Boekhoudt                e compania madre (PDVSA)  y su subsidiari-  unda e proyecto ta para. Si e gobierno comu-
                     Yair Gambin                   onan, entre otro CITGO, a yega na e punto  nista  di  Venezuela  no  por  cumpli,  pasobra
                     Francis Dirksz                cu no por cumpli mas cu nan obligacionnan  nan tin otro problema na nan cabes, ta bon

                 Colaboracion                      financiero, y cu hunto cu estado Venezolano  pa nos haya sa esey. Si e refineria, transforma
                                                   ta parce rumbo pa un abismo. E problemanan  den upgrader, no tin futuro pasobra nan no
                 Assiociated Press                 cu estado y compania estatal ta confrontando  tin placa ni pa drecha cos na Venezuela, anto
                   Ret Karibense                   no ta solamente e problema di pago di capi-  ta importante pa haya sa esey, pa nos sigui nos
                Upload Media Aruba                 tal  y  interes  di  placa  fia  via  bono.  Default  caminda. Aruba tin un porvenir sin refineria,
                   Yakari Gabriel                  riba  debe  existente  lo  resulta,  hunto  cu  e  nos no mester lubida esey: e refineria o loke
                                                   sancionnan di Merca y Union Europeo, den  a resta di dje, tin mientras tanto mas di cinco
                    Afiliacion                     menos acceso ainda na capital nobo, pa por  aña cera! Nos economia a kibra pa motibo di
                                                   drecha y mantene e instalacionnan di produc-  esey? No, Aruba a sigui henter un otro ca-
                Sociedad Interamerica              cion di petroleo, e producto riba cual henter e  minda caba den e cinco añanan ey. E berdad
                   di Prensa (SIP)                 pais ta depende, tambe pa cuminda y remedi,  ta  cu  mal  gobernacion  a  haci  mas  daño  na
                                                   y tanto otro cos pasobra e aparato producti-  nos den e cinco aña ey, cu e ausencia di e re-
                   D IR E C C IO N                 vo di e pais ta destrosa y ta bay costa varios  fineria. Si e gobierno entrante por a delibera,
               Adres: Weststraat #22               decada pa bolbe riba pia. Pero pa cos drecha, e  cu cierto madurez y sentido comun, pa yega
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com           pais mester libera prome di e delincuentenan  na un acuerdo solido den otro asunto, nan lo
                    aviso@bondia.com               cu a sakea e luga sin misericordia. Un ironia  por yega tambe na esey den e tema aki.
               Website: www.bondia24.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15