Page 12 - ATA JAN 20,2015 revised
P. 12
A2
LOCALDiamars 20 Januari 2015
Pronostico di tempo :
Tempo generalmento seco, sin awacero significante
ORANJESTAD – Pro- 31° grado y temperatura ultravioleta: 9. Biento di oost nubia te parcialemente nu-
nostico di tempo ta indica minimo ta 26°. alrededor di 10 nudo cu rafa- bia. Leve posibilidad di awa
cu tempo ta parcialmente Tempo pa mainta : Princi- ga di 20 nudo. despues di madruga.
nubia te levemente nubia palmente poco nubia cu leve Posibilidad di awa menos cu Biento di oost alrededor di 8
y no ta anticipa awasero posibilidad di awa. Maximo: 20%. nudo cu rafaga di 18 nudo.
significante. 31. Heat index te 35°. Indice Tempo pa anochi: Poco Posibilidad di awa menos di
Temperatura maximo ta 20%q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae A señala jellyfish Portugues na costa
nort di Aruba
SortSeoortdeio199i J2A2N9UMARaaI r2t0210513
Joker Letter
Jackpot Afl. 140.000,00 ORANJESTAD – E jelly- Conchi te na e costa na San turtuganan cu ta bin Aruba ta y problema di hala rosea.
fish Portugues cu ta peli- Nicolas, patras di e anker. gusta come nan. Normalmente hende no ta
1 997 groso a wordo señala na Mester splica si cu ta trata di E jellyfish normalmente ta muri pero si ta haya un reac-
Signo: SAGITARIO costa nort di Aruba. Physalia physalis cu no ta un causa hopi dolor ora ta touch cion alergico, ta hopi impor-
A haya nan banda di Daimari, jellyfish realmente pero mas nan. Por haya keintura tambe tante pa yega hospital mas
Go 7 3 2 8 tanto un grupo di polipo. E pronto posibel. q
3 03 1 Ainda a base di invitacion si
3 835
4 3 15 Despues di 2 aña un e-loket di impuesto
02 13 22 27 ORANJESTAD – Depar- di winstbelasting den trans-
28 tamento di Impuesto a in- curso di aña.
troduci un servicio nobo E plan ta pa entrante 1 di juli
Jackpot Afl. 54.000,00 cu yama ‘e-loket’. Akinan 2015 tur cliente lo tin e posi-
clientenan por regla asun- bilidad pa regla nan belasting
M ega Ba tonan pero te awor e de- unda cu ta y ki ora cu ta den
ll partamento mes ta invita comodidad di nan cas of ofi-
diferente grupo y esaki ta cina, asina e departamento ta
Jackpot Afl. 1.650.000,00 bay den fase. informa.
E-loket ta nifica cu e clien-
6 01 4 tenan por atende varios asun- pa loonbelasting, BBO, hayando un invitacion ta Confiabel
83 9 0 to di impuesto digitalmente. BAZV, toeristenheffing, e casinonan, e hotelnan, e E datonan di e clientenan ta
1077 Por haci declaracion online BBV (bijzondere belasting ‘timeshare-owners’ y e con- sumamente confidencial y
di impuesto; consulta e his- verblijf) y speelvergunning- seheronan di belasting. e departamento ta bisa cu ta
DIARIO 3 6 0 5 toria di declaracion haci den srecht. E prome clientenan Den transcurso di e prome mantene e datonan confi-
pasado (desde aña 2015); in- cu a registra pa e - loket lo mita di 2015, e personanan dencial tambe. Pa por haya
0 2 42 dica ken ta e consehero(nan) por cuminsa haci declaracion priva lo bay haya un invita- acceso na e loket, e clien-
05 73 di impuesto y maneha esaki; entrante aña fiscal 2015. Pues cion pa nan tambe por aplica tenan tin cu sigui un pro-
haci cambio di por ehempel e prome declaracionnan cu pa e - loket. E ora nan tambe cedura di identificacion. Pa
SUPER 1 8 5 0 adres di corespondencia y e ta concerni januari 2015, lo por haci declaracion online esaki ta necesario pa e cliente
4 datonan di contacto y core- por wordo haci online entre di por ehempel inkomsten- cu aplica pa e loket, pa pasa
sponde. 1 y 17 di februari 2015 (15 di belasting. E empresanan cu personalmente na e departa-
Esaki e departamento ta in- februari ta cay den weekend). ta suheto pa winstbelasting, mento pa asina por controla
forma. Desde november Na e momentonan aki, tambe lo por haci declaracion su identidad y e datonan nec-
2012 a traha riba e servicio e prome clientenan cu ta esario. Banda di e proceso di
aki. verificacion di identidad di e
cliente, a percura tambe pa e
Activa den fase intercambio di dato ta codi-
Na e momentonan aki a ac- fica y cada declaracion haci ta
tiva e loket digital solamente contene un number unico cu
ta solamente e cliente tin.q
