Page 43 - DIARIO SEPT 9
P. 43

PAGINA 44  a                     pidi  bucket                    deal  peroDIARIO                                               DIARANZON 9 SEPTEMBER 2015

   Homber                                                                                      Turista di Argentina awor kier

despues a ranca careda bay cu nan bandona Aruba rapidamente
                                                                 un careda sali di e Bar, y a disgusta cu maltrato di chofer di autobus
ORANJESTAD (AAN): El                Polis a yega y papia cu e
a bira algo popular na varios    homber di inicial T., kende     move bay den direccion pari- ORANJESTAD (AAN): a splica cu el a wordo mal-
restaurant y bar na Aruba. Cu    a splica cu un cliente bisti    ba. Tur esey sin paga nada. Tabata Diadomingo banda trata pa chofer di un autobus.
ta sirbi “bucket deal”, pues bo  cu T-shirt corra, a yega na e   E gerente di inicial T. no kier di 12:25 pm, cu Polis a ser E turista a splica cu e tabata
ta haya 5 of 6 botter di cervez  Bar. E homber a pidi pa un      a haci denuncia, pero si kier pa manda na altura di e Super- para na final di Havenstraat ta
sirbi den un hemchi yena         Bucket Deal di 6 cervez. El     e informe aki sali den Rapport mercado den Havenstraat na warda riba un bus, ora cu dirip-
cu ijs, na un prijs special.     a laga nan wak un paspoort      Policial. Polis a dicidi bay Playa, pa un turista kende iente un autobus preto a para
                                 cu e nomber “Gilbert Tromp”.    core den area di Boegoeroei, posiblemente a wordo mal- su dilanti. E turista a drenta
   Diadomingo anochi banda                                       Montaña y Sero Janchi pero trata pa un chofer di autobus. y a duna e papel di US$10 na
di 9’or, Polis a ser manda          Despues di esey el a haya    no a mira nada. Hendenan Polis a yega y topa cu e turis- e chofer. El a haya bek 10
na un Restaurant Asiatico        un hemchi di cervez sirbi.      eybanda a bisa cu e homber ta femenino, M.L.G di 45 aña Florin y $2 bek como cambio.
popular na Boegoeroei pa un      Despues di algun minuut,        ey ta di area di Sero Janchi. procedentediArgentina,kende E turista a splica cu e tabata
persona cu a bebe sin paga.      el a gara e hemchi y a ranca

                                                                                                                                kier a haya e cambio bek na

                                                                                                                                Dollars. Aki e turista a spli-

                                                                                                                                ca polis, cu e chofer a rabia,

                                             Cumana # 76                                                                        pasobra e turista a cuminza
                                         Tel: (297) 588-6699
                                                                                                                                exigi esey di e chofer. Se-
                                            (297) 593-0857
                                                                 Señor, na bo yui cu tabata nos mama na mundo, nos ta           gun e turista, e ora e chofer
      GRADICIMENTO
                                                                 Desea di rindi tribute y jama danki pa tur amor cu e a duna    a cuminza maltrate, door di
Yiu, nieto-, nietanan y bisanieto y demas famia di :             nos y pa tur e sacrificio cu e a haci pa nos. Nos ta pidi Bo    dal e cu mokete na varios
                                                                 Pa ricibi’ele den bo brasa di misericordia y pa dune’le        biaha contra su cara y su nek.
                                                                 felicidad eterno entre bo Eligidonan.
                                                                                                                                    E momento ey e agente-

                                                                 Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero                       nan no por a mira ningun
                                                                 conforme cu boluntad di Dios nos ta                            herida na curpa di e turista.

                                                                 participa Fayecimento di nos mama, wela,                       Un otro agente a bay papia
                                                                 bisawela, ruman i tanta stima:                                 cu e Security di Royal Plaza

                                                                    Sra. Vda Diana de Mey – Dijkhoff                            Mall, kende na momento di
                                                                           Vda di Venancio de Mey                               e sucedido tabata na e lugar.

                                                                 *28 Februari 1944 † 4 September 2015                             E security a bisa cu enber-
                                                                                                                                dad el a mira e turista drenta e

          Carolina Felicia Maduro                                Na nomber di su yuinan:                                        autobus y despues a mire baha
                                                                 Shareen y esposo Alfred van Hutten
        mihor conoci como Shon Li, Machi, Ma Tani                Francis de Mey y Miriam v.d. Linden                            bek. E security a mustra cu e
Ta gradici tur cu tabata presente sea cu un mensahe of                                                                          turista a bin bise loke a socede
yamada y cu a duna nos e sosten necesario.
Na mes momento ta invita pa un Santo Sacrificio di Misa           Nieto y Nietanan: Surainy de Mey y Darwin Castillo             cune. E turista y e security, tur
cu lo tuma lugar na Misa Cristo Rey na Brazil diahuebs 10                             Rayron Thiel y Shamira Hirshfeld          dos a laga sa cu nan no a mira
di september 2015 pa 7.00 di anochi.                                                  Dyanne van Hutten.                        detaye di e autobus preto ey.

Salmo 23-1                                                       Bisanietonan: Derirena de Mey                                      Pero e turista M.L.G. a
Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada                                         Ion Dirks
                                                                                                                                laga sa cu e no kier keda
                                                                                                                                mas na Aruba, y meso-

                                                                 Rumannanstima: † Maria Dijkhoff                                ra kier regresa Argentina.
                                                                                      Elisabeth (Betty) Dijkhoff                     Polis a tuma tur de-

                                                                                                                                taye y a notifica Central

                                                                 Su unicoSubrino:            Ricky Erasmus y yuinanZayra        di Polis di loke a pasa.

                                                                 y Zara                                                          Dos conoci a bay
                                                                 Su unicoSubrina:                                               Venezuela y di tres
                                                                 Shamica Erasmus Y Aaron Franken y Yuinan
                                                                 Jeane – Beneth y Lui – sanne
                                                                                                                                dispuesto di paga
                                                                                                                                su parti di negoshi
                                                                 Su cunjanan: Gracy Kelly – de Mey y Famia

E’l a hiba un bon bida y awor e’l a bai trankil pa sosega cerca  Su ex nuera y amiga di cas: MaggyMartis.                       ORANJESTAD(AAN)-- E
su Tata                                                                                                                         homber WJGM a presenta na
                                                                 Bon bisinjanan: Frans de Mey y Famia,                          warda di polis pa intermedia-
Su yuinan y nietonanna Aruba,                                                         Sandra y Raul Vrolijk y famia             cion. E ta trece productonan cu
                                                                                      Donald Thijzen y Famia                    boto for di Venezuela y a en-
Nisha (Eunice)Wieske                                                                                                            tre productonan na tres conoci
         Jenny y Ricardo Rosales-Wieske                          Famianan: de Mey, Dijkhoff, van Hutten, Thiel, Dirks,          cu lo bay bende esakinan.
                                                                 Falconi, Tromp, Kelly, Hirschfeld, Thijsen, Erasmus, Martis,   E productonan tin ba-
Manse yWieske                                                    Castillo, v.d Linden, Thijzen, Paskel.                         lor di 16 mil dollar.
                                                                                                                                Dos di e conoci nan a de-
Derrell Maxwell                                                  Ta invita pa acto di entierocual lo tuma lugar Diabierna 11    saparece y a haya adres di
Keanan Maxwell                                                   September 2015 saliendo pa 4or pa Santana Catholico na         un di nan cu lo ta na Sabana
Enovita Boekhoudt                                                Savaneta. Nos defunto stima lo reposo for di 2or den misa      Liber. Polis a bay papia cu
Uranis Boekhoudt                                                 Sagrado Curazon na Savaneta. Entre 11or am te cu 2or nos       e homber JADS cu a laga
                                                                 defunto stima lo ta na cas Savaneta 58 A.                      sa cu su otro dos amigonan
Ta anuncia e fayecimento di                                      Adres pa condolencia: Diaheubs 9 September 2015                a bay Venezuela y cu e ta
                                                                                                                                dispuesto di paga su parti.
         Atilio Paulino Wieske,                                                            Savaneta 58 A                        Pero WJGM tabata kier
                                  “ Kiki”                        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun        henter e suma y lo acerca su
                     * 2 -12-1930 --- † 3-9-2015.                miembro di famia.                                              abogado pa atende e caso aki.
                                                                 Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita  JADS a wordo poni na altura
Tambe na nomber di Esposa Nora Wieske–Beaumont y demas           di condolencia na cas.                                         di consecuencia di estafa.
famianan na Korsou                                               Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
Acto di entierro ta tuma luga diabierne 11 september 2015        nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
saliendo 4’or for di misa La Birgen di Coromoto na Mundu         Condolencia por wordo manda riba nos website:
Nobo pa Santana Parke El Consolador na Brievengat.               www.adpatres.webs.com
Ta cuminsa ricibi bishita di condolencia for di 12’or – 3’or di
atardi na misa di Coromoto                                             f u n e r al h o m e        Van Rensselaerstraat 2
Prome ku entiero tin un Santo Sacrifisio di misa pa descanso di                                         5842299/7372299
alma di e difunto pa 3’or di atardi na misa di Coromoto
                                                                                               adpatres@qualityservice.com
                                                                                                Family owned and operated
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47