Page 13 - ATA 21 DEC 2015
P. 13
LOCAL A3
Dialuna 21 December 2015
Segun Mediador di Gobierno, sr. Anselmo Pontilius
Casino ta un sector cu mester atende debidamente como pais
ORANJESTAD – Media- atende cu ne. toso, y cu den un caso asina Construccion, un sector ciacion y cu a tene reunion
dor di Gobierno, sr. Ansel- Sr. Pontilius a bisa cu actu- tambe ta normal. Pero tambe dinamico cu sindicato STA. Y a pesar
mo Pontilius ta considera almente den mundo di ca- otro costo nan cu ta draai cu tabatin algun turbulencia
cu pa loke ta e clima lab- sino ta existi varios factor cu rond di nan. Construccion ta un sector y paro di trabou, nan a yega
oral, durante 2015 tabatin ta hunga un rol importante. Igualmente ta existi un dife- “dinamico” di nos sector lab- na un entendimento cu otro.
basta trabou den mundo Un di nan ta e cantidad di rencia entre e casino cu ta oral, asina Mediador di Go-
di construccion locual e persona cu lo ta disponibel pertenece na un cadena ho- bierno, sr. Anselmo Pontilius Refineria
ta haya cu esaki ta un con- pa gamble of gasta den casi- telero cu ta opera su mesun a declara na Bon Dia Aruba E posibilidad di un reaper-
tribucion grandi den cual- no. Pero tambe e costo di un casino; y tin e casinonan cu den su analisis riba e clima tura di e refineria tampoco a
kier economia. operacion di un casino. Logi- tin un operador cu ta paga laboral durante 2015. scapa fei di Mediador di Go-
Pa loke ta 2016, e pregunta camente e costo di un opera- entre otro un suma di huur E aña aki tabatin negociacion bierno su percepsion riba e
ta si lo bay tin mesun hopi cion di casino ta inclui e costo pa opera e casino den hotel. cu un parti di e companianan clima laboral. El a menciona
proyectonan cu ta duna ac- di su personal cu ta algo cos- E maneho entre un y otro mas importante di construc- cu refineria eventualmente
tividad laboral. Sinembargo tambe ta diferente. cion cu ta agrupa bou un aso- lo crea mas actividad laboral
unda si ta existi un incer- riba nos isla. Ya nos a cuminsa
tidumbre laboral ta e mundo mira cu algun companianan
di casino, y esey nos por a ob- di construccion cu a papia cu
serva durante 2015, segun sr. e minister concerni pa tene
Pontilius. cuenta cu nos mercado lab-
oral local, y evita cu lo trece
Casino hendenan di afo.
Sr. Pontilius a declara na Bon Sr. Pontilius a indica cu DPL
Dia Aruba cu den e sector aki y Departamento di Labor ac-
ta existi un preocupacion den tualmente ta realisando un
sentido cu algun casinonan sondeo laboral pa wak ki por-
no ta na nivel di cu nan a spe- centahe di hende ta sin tra-
ra di ta. “Esaki ta un sector cu bou y cuanto cupo di trabou
tin cu evalua seriamente den tin habri. A pesar di e tasa di
2016”, el a bisa. desempleo cu Gobierno ta
Siman pasa a presenta algun maneha di un 7.5%, el a bisa
problema cu e trahadonan di cu durante e ultimo lunanan
Aura Casino cu a exigi e pago nos por mira anuncio di com-
di nan bonus segun nan acu- panianan buscando hende pa
erdo di CAO, pero gerencia traha. Un echo ta cu nos a
no por paga awor. Pues –se- yega na e temporada halto di
gun Mediador di Gobierno- e aworaki pa april y mei y lo tin
ta un sector cu mester moni- compania cu lo mester extra
tor hopi di cerca riba con ta trahado na trabou. q
Despues di suspension di visa
Niun contratiempo a presenta cu Colombianonan cu a bin Aruba
ORANJESTAD – Consul aworaki niun contratiempo a Turismo y suspension di visa pa e turista Colombiano udadanonan Hulandes lo por
di Colombia na Aruba, wordo presenta cu e ciudada- visa lo ta uno di hopi beneficio pa bishita Colombia, sin niun
sra. Mirza Gnecco a de- nonan Colombiano cu a bin nos isla. sorto di rekisito”, el a declara.
clara na Bon Dia Aruba cu Aruba. Nos ta spera cu esaki El a agrega cu Aruba ta un “Ta ideal pa nos ciudadanon- E ta spera cu esaki lo por fo-
e aña aki tabata uno hopi lo sigui riba e bon caminda destino turistico maraviyoso an lo por bin libremente na menta e intercambio bilateral
positivo. “Nos ta haci un aki”, el a bisa. y nan sa cu e suspension di Aruba, como libremente e ci- y cu lo resulta beneficioso pa
balans hopi positivo di nos ambos pais.
actividadnan, y special- Consul Colombiano a laga sa
mente riba e forma cu a cu esaki ta un esfuerso cu pa
wordo desaroya e servicio basta tempo caba Canciyeria
di atencion na e publico”, di Colombia y Presidente di
e diplomatico a declara. Colombia a realisa, y cu fi-
Un punto cu e ta señala como nalmente a duna fruta. El a
positivo tambe tin di haber cu bisa cu no solamente 26 pais
e suspension di visa pa e Co- miembro di Union Europeo,
lombiano na Europa y otro sino tambe otro paisnan
paisnan di mundo. E ta haya manera Noruega, Finlandia,
cu esaki ta un “echo funda- Islandia, Suisa, etc... a stop di
mental y sumamente impor- pidi visa pa e Colombianon-
tante” pa e enorme comuni- an.
dad Colombiano residente na “Nos sa cu esaki ta motibo di
Aruba, esta eliminacion di e alegria pa e Colombianonan
visa pa bishita e isla aki. residente na Aruba, pasobra
Fei dia 3 di december cu e visa finalmente y di manera liber
a wordo lanta, Consul di Co- nan lo por comparti cu nan
lombia a bisa cu e tin entendi famianan sin e contratiempo
a base di combersacionnan cu semper ta ocasiona e solic-
cu el a yega di sostene cu nos itud di un visa”, el a bisa. q
autoridadnan competente cu
tur cos ta bayendo bon. “Te
