Page 10 - AM210401
P. 10

10                                                          AWEMainta                                            Diahuebs, 1 April 2021



         IBISA a anuncia: ‘Luna activo’ na caminda …














                               Results of the
                          Government of Aruba
                 Treasury Bills issue –Afl. 45,000,000.00
                     March 31, 2021 – June 30, 2021


         Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury
         Paper (AB 1987 no. 3) and the State Decree no. 1 of
         March 17, 2021.

         The Centrale Bank van Aruba hereby informs that the

         Treasury  Bills  issue  of  March 31, 2021 for the
         amount of  Afl. 45,000,000.00 with a  maturity of
         three  (3)  months has  been  fully  subscribed.  The
         average discount yield of the Treasury Bills issue of                   FOR di dia 6 di april 2012 Aruba, conhuntamente cu
         March 31, 2021 is 1.91 percent.
                                                                                 diferente pais den region, ta celebra anualmente Dia
                                                                                 Mundial di Actividad Fisico. Lema pa 2021 ta ‘Activi-
         Aruba, April 1, 2021
         Centrale Bank van Aruba                                                 dad Fisico, un tiki ta bal hopi!’.

                                                                                 Den  cuadro di e fecha aki Instituto Biba Saludabel
                                                                                 y Activo (IBiSA) hunto cu Fundacion Movemiento ta
                                                                                 Bida ta bay promove actividad fisico durante henter
                                                                                 luna di april. P’esey nos ta proclama april como ‘Luna


                                                                                 activo’. Conhuntamente cu Plataforma Promocion di
                            Announcement of the
                           Government of Aruba                                   Salud, cu ta consisti di representante di AZV, DVG,
                 Treasury Bills issue –Afl. 40,000,000.00                        dokter  di cas,  FADA,  Hospital, IBiSA,  SVb y WGK,

                          April8, 2021– July8,2021                               kier conscientisa e poblacion cu por baha e riesgo
                                                                                 pa haya complicacion severo di Covid-19 dor di
         Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury                    hiba un bida mas activo.
         Paper (AB 1987 no. 3) and the State Decree no. 1 of                     Actividad fisico ta yuda tambe pa baha riesgo pa haya

         March17, 2021.
                                                                                 obesidad y otro malesa cronico manera presion halto
         The Centrale Bank  vanAruba  (CBA)informs  of the                       y diabetes tipo 2. Bo tabata sa cu actividad fisico ta
         upcoming Government of  Aruba (GOA)  Treasury                           hopi bon pa bo salud mental y ta yuda bo baha stress

         Bills  issue onApril8, 2021,in multiples  of Afl.                       tambe?
         250,000.00 and Afl. 1,000,000.00.                                       Aunke movecion den grupo ta limita dor di e medidan-


                                                                                 an di Covid-19, esey no ta kita cu por haci diferente ac-
         Amount:                         Afl. 40,000,000.00                      tividad na cas mes of den cura. Riba e medianan social
         Maturity:                       3months                                 tin diferente video di ehercicio cu por haci na cas sin

         Redemption date:                July8, 2021
                                                                                 mester di uza ekipo grandi, caro of complica. Palabra

                                                                                 cu un amiga y/of grupo pa haci un ‘exercise’ of ‘active’
         Participation in the upcoming  GOATreasury Bills
         issue is only allowed through the intermediation of a                   zoom of google meeting.
         local commercial bank. Application forms  must be                       E opcionnan ta hopi!

         submitted to the  CBA on  Tuesday,April8, 2021at                        Manda bo grabacion of potret haciendo actividad fisi-
         the latest 12:00 hours (cutoff time).                                   co pa movemientotabida@gmail.com Potret of video por
                                                                                 wordo publica riba e Facebook di IBiSA y Fundacion

         Aruba, April1, 2021                                                     Movemiento ta Bida.
         Centrale Bank van Aruba                                                 Participa cu nos den e ‘luna activo’ y probecha di e

                                                                                 multiple beneficio cu actividad fisico tin pa bo!
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15