Page 30 - AM211217

9
30| DIABIERNA 17 DECEMBER 2021 AWEMainta.com
Djárason 15 desèmber 2021
oral di e klase trahadó den su em- plania su dianan di bai ku vakashon. Lan a bin invitá mi despues pa un nos. Pero no por a haña nan niun ka-
presa. Den e kombenio laboral aki Promé ku e CAO tabata doño di tra- reunion pa reorganisá e sindikato. minda. Mi a yama puntra Wout unda
trahadónan a konstatá mihorashon bou tabata disidí ki dia e trahadó por Nos a bai un reunion na Jong Bo- nan ta pa atendé e wèlga. El a bisa
di salario i kondishonnan sosial.” a bai ku vakashon. naire. Ong-A-Kwie a bin for di Kòr- nos ku Venloo t’ei, pero ku nan ta
No tin duda ku AFBW den e promé Hildo Cicilia, empleado di OGEM, sou. A organisá e sindikato atrobe i a den reunion i e no tin tempu pa papia
añanan ei a logra drecha situashon ku tabata operá e planta di awa i ko- sigui negoshá CAO ku kompanianan ku nos. Nos a bai puntra pa Venloo
di trahadónan den vários sektor na riente pa WEB, ademas enkargá ku Handelmij, OGEM i CAMBES, ku su na Flamingo Beach Hotel, na unda e
Boneiru. Esaki tabata e mihó pro- distribushon di ámbos, e negosia- trahadónan tambe a afiliá na AFBW.” sa tn kustumber di hospedá. A bisa
paganda pa e sindikato. Mas i mas shon di e promé CAO na e kompania nos ku e ta den kamber number tan-
trahadó a organisá nan mes i afiliá di utilidat no a bai fásil: “Nos a haña tu. Nos a bai i yega haña muzik i fi-
na e sindikato, loke a hasi AFBW un hopi problema. Asta menasa i intimi- ‘Enfant terrible‘ esta aden ku bailamentu. Nos a kere
sindikato poderoso. dashon. E kompania a para duru i no Hildo Cicilia a kombertí su mes, ku tabata trata di asuntunan serio
“Durante ku mi tabata traha na kier a slèk nada. Nan no kier a duna debí na su aktitut krítiko, den loke ku nan tabata atendé. Pero ta balia-
OGEM no tabata eksistí un CAO. nada pa kontribuí ku e trahadónan. na franses nan ta yama ‘Enfant ter- mentu i bebementu tabatin. Ora mi
Trahadónan di OGEM a reklamá Semper esaki a sigui durante nego- rible’. Un ekspreshon ku ta referí a reklamá nan a rabia i borotá. Ami
ku kon por ta posibel ku mi ta presi- siashonnan na WEB despues. Pa tradishonalmente na un mucha ku a sali bai.”
dente di AFBW anto ta firma CAO na kasi tur CAO nobo mester a wèlga ta ekspresá su mes krítiko kontra su
Handel Maatschappij Bonaire n.v.. promé. Nos a haña nos un dado mayornan. Un mucha rebelde ku no Mas kompania
miéntras ku trahadónan di OGEM momentu ta bai Kòrsou, pasobra na tabata aseptá kos sin mas. AFBW a logra organisá tra-
mes no tabatin un CAO ainda”, se- Boneiru no por a logra nada. A bai Hildo Cicilia: “Ami tabata esun hadónan di mas kompania den
gun Abdul. papia ku direktornan di WEB i min- ku tabata duna tantu doño di trabou dékada sesenta i kuminsamentu di
ister di labor. Masha problema taba- komo bònt doló di kabes. Un biaha setenta. Por ehèmpel trahadónan
Negosiashon difísil tin pa nos a haña dòsplaka riba nos Oswin Casseres, direktor di WEB, a di CAMBES Textiles, Trans World
Despues di un splikashon na e salario.” menasá di kitá mi for di trabou, pa- Radio, Radio Nederland Wereldom-
trahadónan aki, bisando nan ku ta sobra mi a pone mi outo riba e dòk roep, Stichting Ziekenverpleging en
OGEM tabata despues na bùrt pa Desakuerdo ku tabatin na planta. Casseres a bisa Bejaardenzorg Bonaire bou di kua
nan promé kontrato kolektivo (CAO), Hildo Cicilia, un di e personanan Abdul ku si e yega planta haña mi ta Hòspital San Fransisco i Kas di Sos-
nan kabes a bin baha. Ta solamente di promé ora den moveshon sindi- traha riba mi outo, mesora mi lo bai iegu tabata kai. LD Gerharts tabatin
un salario pa siman tabata eksistí na kal na Boneiru den añanan sesenta, kas.” hopi di bisa den e fundashon aki,
OGEM. Ewald mes tabatin 0.65 sèn a splika ku den e proseso pa funda Segun Cicilia, durante negosia- kombertí despues den Fundashon
(florin) pa ora. Orarionan di trabou AFBW tabatin desakuerdo. Na sierto shonnan di CAO e tabata fuerte. “Un Mariadal. Gerharts tabata fundadó di
tabata 45 ora pa siman di djaluna pa momentu el a bin haña sa ku parse dia mi a bisa nan den negosiashon e fundashon aki.
djabièrnè, 8 ora pa dia i djasabra 5 ta doño di trabou kier lanta sindikato, di CAO ku mi ke mira oumento di E hòmber fuerte di AFBW na
ora. refiriendo na Gerharts. “Mi a disidí ku salario na tur sektor di WEB. Nan Trans World Radio tabata Johannes
Abdul: “Despues ku AFBW a bin mi no por drenta sindikato kaminda a bisa ku no ta nesesario, pasobra (Yanchi) Janga. E tabata un di e sin-
firma un kombenio laboral (CAO) tin doño di trabou na kabes. Kon ta si pone oumento general, di mes e dikalistanan di promé ora di AFBW.
na OGEM a bin un mihorashon di bai lucha kontra nan? Mi a disidí e trahadónan di warda tambe ta kai Durante e tempu ku el a nabegá
salario i kondishonnan sosial na e ora ei ku mi no ta tuma parti mas lan- aden. Ta un premi pa sakrifiká traha na bordo di barkunan di Isla (CSM),
kompania. Den e kombenio laboral tamentu di e sindikato ei.” anochi. Mi a bringa te yega 25% di Yanchi a trata na bringa semper pa
di OGEM a introdusí un ‘kinderbijs- Hildo Cicilia a sigui splika: “E dia premi.” derecho di tripulante di e barkunan
lag’ pa di 3 yu i tambe a introdusí un ku a bai lanta e sindikato na kunuku Cicilia: “Humprey Wout, kende a aki. Sigur durante Segundo Guera
sierto kantidat di uso di ‘Kilowatt uur’ di Achi Felix ami a keda afó. Despu- bira presidente di AFBW despues, a Mundial e trabou aki tabata kontené
pòrnada pa e trahadó.” es di tempu a resultá ku e sindikato hasi algu mi no a gusta. Nos a bai hopi riesgo.
Segun Abdul, despues ku e a bin kai den otro. Lan Statie i Ewald den un wèlga na WEB. Juan Jacobs “Nos a yega di reklamá mihó
kombenio laboral (CAO) a drenta na Abdul a keda. Tabatin problema, un tabata sekretario general. Reggie sueldo i otro kondishonnan laboral,
vigor na OGEM, e trahadó mes por a desakuerdo. Mi no tabata sa dikon. Venloo di CFW a bin Boneiru pa asistí pero nos no tabatin masha di bisa.
Leinan tabata stroba nos por ehèm-
pel di lanta un sindikato. Despues di
hopi insistensia nos a logra lanta un
sindikato. Reggie Venlo, Ewald Ong-
A-Kwie i e boneriano Yanchi Ilario a
para na kuna di AFBW, despues ku
anteriormente nos a tene un ‘wild
strike’.” Yanchi a konta esaki den e
programa ‘Herensia di Siglo 20’.
Despues di a nabegá na Isla,
Yanchi Janga a regresá Boneiru na
1961, na unda e tabata embolbí den
konstrukshon di e instalashonnan di
Trans World Radio (TWR). Tabata
tempu ku Shell a kuminsá baha hen-
de di e islanan aki for di barku i ku
CSM a stòp di eksistí. Yanchi a traha
hopi aña na TWR, te na momentu ku
el a baha ku penshun.
For di e promé tempu ku Yanchi
Janga a traha na TWR el a kompro-
meté su mes pa lucha pa emplead-
onan di e stashon aki. P’esei tambe
el a organisá e trahadónan aki den
e sindikato AFBW. E tambe tabata
den e grupo ku a reuní na kuminsa-
mentu di novèmber 1966 na kunuku
di Achi Felix huntu ku sindikalistanan
di CFW i PWFC, ku e tabata konosé
kaba for di Kòrsou, den e tempu ku
e tabata traha pa Isla. A elegí Yanchi
Trahadónan den konstrukshon di e studio i sitio di transmishon di TWR tambe a afiliá na AFBW for di ku- Janga despues komo visepresidente
minsamentu. di AFBW.