Page 32 - AM200708
P. 32

13
                       Djamars 7 Yüli 2020


                                                            Boneiru ainda no ta inkluí
        WINAIR ta reanudá operashon





         KRALENDIJK -- E  mente.
      kompania di aviashon di St.     E kompania a anunsiá ku
      Maarten, WINAIR, a anun- nan ta kla pa reanudá nan
      siá  ku nan  ta  bai  reanudá  operashon, pero limitá,  ku
      nan operashon den forma  buelonan pa entre otro St.
      limitá.  Den nan skèdjùl  Barths, Antigua i otro isla-
      nobo ta aparesé tambe bue- nan den besindario, tambe
      lonan pa Kòrsou  i  Aruba,  pa Kòrsou i Aruba.
      pero no pa Boneiru, na unda     Ku un avion  ATR  di
      e avion ku nan sa usa di Air  Air Antilles, Winair a sirbi
      Antilles sa pasa anochi.     tambe e islanan ABC for di
         Winair tambe, meskos  St. Maarten, transportando
      ku hopi otro kompania di  tambe pasahero entre e tres
      aviashon, a stòp su bue-     islanan aki.
      lonan debí na COVID-19.         Boneiru no ta aparesé ai-       WINAIR ta usa avionnan di Air Antilles pa bula pa i entre e islanan ABC.
      Tantu buelo ku nan mes  nda entre e destinashonnan
      avionnan Twinotter  komo  ku WINAIR ta bai bula, di  St. Maarten mester hasi uso          Mas informashon tokan-    nair, ku ta www.winair.sx.
      ku e avionnan ATR di Air  manera pues ku e hendenan  adishonal di sea Dividivi òf  te su  buelonan  planiá por
      Antilles a para temporal-    ku ke yega  Boneiru  for di  EZ-Air.                      haña riba e wèpsait di Wi-

                                                          Doñonan di reda malkontentu
       Piskadónan di Kòrsou a






                    sera reda na Saliña







          KRALENDIJK  -- Pis-      di un reda poné na kosta di  bangu chikitu i asta sardin-  bin sera reda na Boneiru.  no ta aktua? Si ta nos pis-
       kadónan lokal ku tin reda ta  Kabayé, Saliña. Un dje per- chi, e último aki no apropiá  Den pasado tabatin  kon-   kadónan ta saka masbangu
       malkontentu pa e echo ku  sonanan ku a komuniká ku  pa konsumo.                       frontashon  pisá  entre  e  chikitu  asina fo’i laman
       atrobe tin piskadó di Kòr-  Extra riba e situashon  aki     Kada sierto tempu e  doñonan lokal di reda,  ku  masha ora STINAPA lo a
       sou a sera reda na Boneiru  a remarká ku e piskadónan  asuntu aki ta bini bèk. Pis-   ta haña ku e piskadónan di  manda su  rangernan riba
       pa kue masbangu. Ta trata  aki di Kòrsou  ta kue mas- kadónan di Kòrsou ku ta  Kòrsou aki  no tin  nada  di  nos. Pero awor ku ta trata
                                                                                             bin buska na Boneiru.        di piskadónan di Kòrsou ta
                                    Atan Lee ta puntra:                                         Di akuerdo ku un pis-     laga nan na pas.”
                                                                                                                             Loke e piskadónan lokal
       Si ta kontra munisipio, pakiko a                                                      kadó lokal ku a komuniká     ta lamentá ta ku un propio
                                                                                             ku BONERIANO, e pis-

                       vota pa MPB i UPB?                                                    kadónan di Kòrsou aki pa  piskadó boneriano ta huntu
                                                                                                                          ku e piskadónan di Kòrsou,
                                                                                             kolmo ta sakando mas-
         KRALENDIJK  -- Den  neiru ta kontra e munisipio,  sin sèn i pober. Esei nos         bangu chikí for di laman  pa asina nan por argumentá
      edishon di notisia  na  Tele  dikon a duna  partido MPB  pueblo ke?:                   ku nan regla. “Mi ta  keda  ku ta huntu ku piskadó lo-
      Aruba  a entrevistá un hòm-  i UPB ku ta na fabor di un      Di akuerdo ku Atan Lee,   straño dikon STINAPA  kal nan ta sera reda.
      ber di Bonaire ku ta kontra  munisipio  e    konfiansa  pa  Aruba ta un pais pober ku
      munisipio. El a bisa ku na  ta den gobièrnu? Ta nan ta  hendenan pober. “Danki                    New Wei Taai
      Boneiru hendenan ta kontra  den gobièrnu, tresiendo un  na Hulanda nos ta sobrebi-
      e status di munisipio (BES).  progreso enorme pa Bonei- biendo. Hopi ta kuestioná                              ta  us a
      E kabayero aki no tin ni ta  ru huntu ku Hulanda.         loke a tuma lugá na St. Eu-            1 waitress (mucha muhé)
      afiliá  na  un  partido  polí-  Atan Lee: “E persona  statius, pero aki tambe ta         -mester tin e sperensia den  ore a  por papia
      tiko, ta un  organisashon e  ku Tele Aruba a entrevista  abusu di poder a tuma lugá      papiamentu  in  es i  u andes
      ta afiliá n’e ku  ta deseá pa  ta deseá pa Boneiru bira in-  pa dékadanan dor di un solo    a mas inf  por yama  788-0318
      Bonaire no ta un munisipio  dependiente,  meskos ku ta  polítiko ku tabata konsiderá
      di Hulanda.                  e kaso di polítikonan ku ta  su mes doño di e  isla i Hu-
         Atan Lee, siudadano di  pertenesé na sierto partido  landa a terminá ku forsa e                 hu
      Aruba ku tin un akshon di  di nos pais. Ta kon Boneiru  abuzu aki.”                                            ta  us a
      firma pa logra ku Aruba ta  òf  Aruba lo bira  indepen-      Segun Lee, e akshon di                asiste te  wareh use
      bira munisipio hulandes,  diente, sin un ehérsito, sin  firma  pa  pidi  Hulanda  pa
      ta reakshoná, skirbiendo  ekiponan pa defendé nos,  Aruba bira un munisipio ta                   1  wareh use  ma a er
      den un komunikado ku si  sin un pasaporte  garantisá,  bai den bon direkshon.            -mester tin e sperensia i
      enbèrdat e pueblo di Bo-                                                                  as inf  por yama  717-  88   717-8 88
   27   28   29   30   31   32   33   34   35