Page 24 - Extra

24 Djaluna 15 Febrüari 2016

MARTIN PRADO TA GOSA DI

RESPET DI SU KOMPANERONAN
MIAMI.- Si hungadónan venezolano Martín Prado. manera ku un profeshonal semper ta buska pa avansá e rèspèt ku nan tin pa e
di Marlins por eligí un Durante temporada 2015 e mester komportá. koredónan, e ta bringa kada veterano.
kapitan, e elekshon mas tersera base di 31 aña di edat turno te yega 10 lansamentu
popular –kisas te hasta a duna stabilidat na e klup Prado tambe a produsí ku i ta pone outnan difísil parse A kuminsá sinti e
unánime- lo ta pa e i a sirbi komo ehèmpel pa e su bate, spesialmente den di ta fásil. impakto di Prado despues
di dos mitar di temporada, di 31 di yüli, e fecha límite
despues ku el a rekuperá di E ex-big leaguer i leyenda pa kambia hungadónan sin
leshon na su skouder drechi. di Braves, Chipper Jones, a ku mester pasa riba lista di
yega di bisa ku Prado tabata ‘waivers’.
Marlins ta konta ku e su kompañero di ekipo
veterano por bolbe duna bon faborito. Na momento ku a keda
ehèmpel den 2016. bon kla ku Prado ta keda
Den 2015, despues di ku Marlins, e klup a pidié
Di naturalesa e ta un terser out, hungadónan di pa e asumí un ròl mas
hende trankil i p’esei e ta Marlins tin e kustumber di prominente komo lider.
duna un impreshon di no pasa e bala pa Prado, ku ta Prado a kaba temporada ku
por kambia su estilo. Pero regal’é na un fanátiko. Esei averahe di .288, 22 doblete,
ora wega kaba, su unifòrm ta un gesto ku ta mustra nuebe homerun i 63 RBI.
ta sushi. E ta un hende ku

METS LO BAI POKOPOKO

KU DAVID WRIGHT
NEW YORK.- Mets lo ta di problema na lomba, lo “Nos lo sòru pa nos ta
MARTIN PRADO kouteloso ku David Wright keda limitá na 130 wega sigur ku e karga lo no ta
e temporada aki. E tersera e temporada aki, segun muchu pisá.
MASAHIRO TANAKA A base, kende a pèrdè kuater e gerente general Sandy
luna den 2015 pa motibu Alderson. “Ta importante pa nos
por konta ku un hende ku
por hunga komo 30 wega
na tersera base ora ku e
(Wright) no ta den lineup.

TIRA SIN PROBLEMA Mi ta kere ku nos mester
TAMPA, FLORIDA.- E “Mi no ta purba ta realista i no spera ku lo
picher di Yankees Masahiro preshon’é muchu, pero el a e hunga tur dia òf yega
Tanaka ayera a kumpli bai bon. “No tabata e forma 150 pa 155 wega. Esei lo
ku su promé seshon riba di mitar di temporada, pero no tuma lugá”.
montíkulo for di despues e ta n’e nivel ku e mester
ku el a operá su kokoti di ta. El a sinti su mes bon i Anderson mas aleu a
man drechi den òktober esei ta importante”, segun indiká ku ta probabel ku
último. e coach. Wright lo keda riba banki
kontra di picher derecho.
Tanaka a tira bou di Yankees a informá ku
supervishon dje coach e leshon ta data for di Den e kaso ei, Neil
Larry Rothschild i no a tempu ku Tanaka tabata Walker òf e venezolano
reportá problema despues hunga na Hapon. E picher Asdrubal Cabrera lo move
di a tira 20 bala den a firma ku Yankees promé pa tersera base.
Steinbrenner Field. ku temporada di 2014.
Wright, di 33 aña, a bati
DAVID WRIGHT pa .289 ku sinku homerun
den 38 wega di temporada
regular den2015 i a mira
akshon den kada un dje 14
weganan di postemporada
di Mets.

BUMGARNER TA BOLBE
HABRI PA GIANTS
SAN FRANCISCO.- dje klup. mira kon sobrá di rotashon
MASAHIRO TANAKA Manera por a spera, pa Bumgarner tabatin di San Francisco lo bira. E
di tres temporada siguí otro kuater puestonan lo
Madison Bumgarner lo rekòrt di 18-9 ku averahe di ta okupá pa e dominikano
habri pa Giants riba e dia kareda limpi di 2.93 den 32 Johnny Cueto i Jeff
inougural. E manager Bruce wega habrí pa San Francisco Samardzijna, atkerí durante
Bochy a hasi e anunsio den 2015 i a keda konvoká di wenter, i e veteranonan
durante e festival di wenter pa All Star Game pa di tres Jake Peavy i Matt Cain.
aña siguí. Ainda falta pa