Page 28 - AWEM 060515
P. 28
28 AWEMainta Diaranson, 06 Mei 2015
Business Leadership in Aruba
Anunciando e prome Encuesta
Nacional tocante Liderazgo den
Comercio na Aruba
tur e esfuersonan aki ta di contexto nacional specifico, investigacion lo ser lansa na 15
aprecia, ta keda un pregunta pa yuda informa futuro otro isla den Caribe pa expande
fundamental: Kico liderazgo liderazgo y programanan di e bista local pa uno regional y
na Aruba ta nifica? desaroyo di talento, cu data colecta data comparativo den
Cua tipo di estilonan di (información,cifras) cu ta Caribe.Tur lider den comercio
liderazgo ta existi na Aruba? relevante pa nos communidad (empleadonan na nivel di
Te cu awor e pregunta aki for di punto di bista local. supervisor of mas halto) ta ser
no a ser investiga y ta mira invita pa contribui n’e futuro
e necesidad di e Encuesta E encuesta ta ser conduci di liderazgo di Aruba dor di
Nacional aki, e prome participa den e estudio aki.
estudio di e magnitud aki pa un grupo di profesor
riba liderazgo den comercio E encuesta ta facil pa yena y ta
na Aruba. internacional y local y tuma solamente cinco minuut
E encuesta aki t’e prome pa completa. Dia 11 di mei e
den un serie di estudio investigador- expertonan encuesta lo wordo manda via
enfocando riba desaroyo di email na tur compania registra
liderazgo na nivel local y ta den liderazgo academico y na Camara di Comercio di
cuminsa cu e identificacion Aruba y tambe ta acesibel via e
di estilonan coriente di industrial – representando un website di fundacion CILS.
liderazgo y tendencianan na
Aruba. colaboracion di tres instituto. E prome Investigacion
E grupo principal di e estudio Nacional di Liderazgo den
LIDERAZGO ta un topico ta basa riba fundeshi solido ta inclui tur e companianan E Instituto Caribense pa Comercio na Aruba. Bishita:
academico. di e sector priva na Aruba. E estudionan di Liderazgo (CILS www.cils-leadingleadership.
actual den e dianan aki y hopi Sinembargo mayoria di e investigación tin como meta Foundation), e Universidad com y yena e encuesta awe.
tayer y seminario ta ser ofreci estudionan aki ta ser desaroya pa capta loke ta unico di nos di South Carolina (USC) y e “Cinco minuut di bo tempo por
con pa bira un mihor lider. afo (den exterior) y ta basa isla y loke ta traha den nos Instituto Arubano pa Maneho contribui na un bida di exito.”
Algun ta basa riba punto di riba diferente contexto. Aunke di un Turismo y Desaroyo
bista popular, mientras cu otro Sostenible (AMISTAD), hunto
lo conduci e estudio inaugural
aki tocante liderazgo den
comercio na Aruba.
Conhunto cu e estudio local, e
Minister di Relacion “MI no por imaginami un mihor “Bon relacion ta hopi importante p’e
Exterior ‘Bert’ oportunidadnan pa Aruba y Reino.”
Koenders na Aruba comienzo di mi biahe den Caribe E Minister ta busca un cooperacion
cu Aruba. Mi tabatin reunionnan den Reino p’asina logra un asiento
masha ameno mes cu hendenan cu den Conseho di Seguridad di
a duna un bon impresion di loke Nacionnan Uni. “Nos ta consiente di
Aruba kier logra den e region aki. e problematica di paisnan chikito y
Como Minister di Asunto Exterior e retonan cu nan tin riba topiconan
mi ta tuma e ambicion duradero aki ecologico y maneho di awa.
den mi maneho,” asina Minister di Nos ta duna hopi importancia
Relacion Exterior, Bert Koenders a na stabilidad y seguridad den e
declara na prensa Arubano. region aki y nos ta pone nos mes pa
temanan paz, husticia y desaroyo.
Minister Albert “Bert” Koenders, Di e manera ey Reino kier profila
tabata 24 ora na Aruba y a haci hopi su mes cu e motto: ‘One Kingdom,
den e periodo cortico na Aruba. El a Four Countries, Europe and the
reuni cu e.o. cu Gobernador sr. Fredis Caribbean’.”
Refunjol, Presidente di Parlamento,
sra.drs. Marisol Lopez-Tromp, Cooperacion economico ta hunga
Ministernan, representantenan di un rol grandi den maneho di
sector comercial y otro institutonan asuntonan internacional. “Aruba ta
di Aruba. “Mi a bin pa scucha di e pone importancia riba durabilidad
importancia di relacionnan exterior y ta importante pa Relacion Exterior
pa Aruba. Mi ta Minister di Reino a uza su instrumento y Embahadanan
base di igualdad y respet.” Koenders disponibel pa sostene Aruba den
a bisa di ta al tanto di e cantidad esaki. Den e mundo cu ta bira dia pa
grandi di desaroyonan positivo den dia mas grandi, nos mester di otro.”
e region aki.
