Page 7 - AWEM 060515
P. 7

AWEMainta Diaranson, 6 Mei 2015                                                                                        7

 Minister mr. Angel Bermudez:    E acuerdo cu Hulanda tocante AFT               maneho ta riba e trayecto stipula, y
                                                                                si mester adapta e maneho.
 “AFT TA UN                      (Aruba Financieel Toezicht) ta un re-
 REFORMA                         forma necesario segun e mandatario             “Nos mester por monitor pa nos
 NECESARIO                       di finanza, mr. Angel Bermudez.                por visualisa y tambe pa por coregi
PA ARUBA”                                                                       a base di cifranan constante cu ta
                                 “Nos mester cuminsa compronde                  duna di compronde con e ehecucion
                                 cu Aruba no por keda den e infra-              di e presupuesto ta bayendo dentro
                                 structura antigua di casi 30 aña               e cuadro aproba! Sin esey bo no
                                 pasa”, Minister Bermudez a expresa             por domina y bo no por maneha bo
                                 dialuna mainta despues di e reunion            finanza publico”, e mandatario di
                                 informativo den Parlamento. Segun              finanza a sigui splica.
                                 Bermudez e reforma aki ta di mesun
                                 importancia cu esun di pensioen, di            “Rond mundo bo ta weita cu e
                                 AOV y tambe esun di impuesto cual              vigilancia aki ta wordo eherce pa un
                                 lo tuma lugar otro aña, p’asina Aruba          instituto independiente yama Fiscal
                                 por yega na un finanza publico mod-            Counsel, Begrotingskamer, Aft of
                                 erno y sostenibel.                             loke sea.” E puntonan cardinal di e
                                                                                protocol ta cu Hulanda lo asisti den
                                 Den cuadro di e protocol aki Min-              e fase inicial p’e ‘Begrotingskamer’
                                 ister Bermudez ta haci enfasis riba            por medio di asistencia temporal di
                                 e henter e desaroyo di Aruba su fi-            Cft su experticio.
                                 nanza publico unda cu e no ta trata
                                 unicamente di con e presupuesto ta             Asina cu e instituto aki ta para riba
                                 wordo concipia, pero tambe con e ta            su mes pia – pa mas tarda 2018 ora
                                 wordo ehecuta, cu segun e dignatario           cu tin un presupuesto balansa - e ta
                                 ta e parti mas cardinal.                       bira un asunto totalmente Arubano,
                                                                                asina Minister Bermudez a sigura.
                                 Awendia mundo financiero no ta                 Ademas, e asistencia aki ta un parti
                                 acepta cu despues cu un presupuesto            di e esfuerso total pa mehora e fun-
                                 wordo aproba, e ta bay den cashi               cion financiero di e aparato guber-
                                 di olvido, p’e motibo tambe mester             namental. P’esey Hulanda tambe lo
                                 duna cuenta regularmente, y p’esaki            asisti pronto cu experticio tecnico
                                                                                riba tereno di impuesto, aduana y
                                        mester tin un structura cu ta           financiero, durante un par di aña, pa
                                                   administra y genera          mehora e organisacion di Belasting-
                                                          tur e aspectonan      dienst, Douane, Directie Financiën
                                                               di e presu-      y demas departamentonan cu con-
                                                                 puesto. Di     hunto ta forma e funcion financiero
                                                                    e mane-     di pais Aruba.
                                                                     ra aki
                                                                       por      Finalmente e mandatario a reitera
                                                                        vigila  cu e no ta kere cu e protocol aki por
                                                                         si e   mina e autoridad di nos Parlamento.
                                                                                Lo contrario, Parlamento por ta mas
                                                                                confortabel cu e idea cu cada presu-
                                                                                puesto cu wordo discuti, tin un base
                                                                                financiero solido certifica pa Aft,
                                                                                mientras cu e debatenan por concen-
                                                                                tra riba e contenido di e maneho di

                                                                                         Gobierno!
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12