Page 13 - MIN JUS - MAY 18,2015

CORTE A5
Dialuna 18 Mei 2015

Caso asalto arma na dos joyeria den Corte Superior

ORANJESTAD – Carlos e cabes di henter e organisa- P’esey Hues a declara Rus- e tempo cu e ta cera den KIA. gado pa scucha mas testigo.
Henricus, Alwin Russell cion aki y el a exigi 9 aña di sell liber pa posesion di arma E demanda di Fiscal pa con- Hues a bisa cu e no ta haya
y Freddy Ayarza mester prizon, kitando e tempo cu e na Hulanda pero si ta castiga fisca placa for di Hulanda, e testigonan bon. E no ta
presenta awe den Corte ta cera den KIA. su persona pa droga. Hues Hues a rechasa esaki pasobra haya cu abogado a motiva
Superior pa e apelacion ta haya legalmente proba cu na opinion di Hues no por nan suficiente. Hues ta haya
relaciona cu e asaltonan Sentencia Russell ta complice di la- prueba cu e placa ta proce- legalmente proba tur acusa-
arma na e joyerianan Chi- Na November 2014, senten- bamento di placa cu diaman- dente di crimen. cionnan Time Square, Chi-
vas y Time Square na Oc- cia a cay caminda den e caso ta. Tambe Hues ta haya proba Pa loke ta Ayarza, Hues no vas, complice di laba placa y
tober 2013. E caso aki a di Russell, Hues a reacciona posesion di cocaina. Hues no ta haya proba asalto na Chi- forma parti di organisacion
haya hopi atencion paso- riba e defensa di abogado riba ta haya proba cu Russell ta vas pero si Time Square. El a criminal. Hues a mustra cu
bra tin un agente di Polis e parti di posesion di arma y forma parti di un organisa- reacciona riba e ponencia di durante tratamento di e caso,
envolvi y tambe cu RST cocaina na Hulanda caminda cion criminal manera Fiscal abogado cu a haya prueba ile- e actitud di Henricus no ta
mester a bay Hulanda y abogado ta haya cu na Aruba a pone den acusacion. Pa cu gal. Hues a rechasa esaki. Na mustra riba seriedad di e
detene diferente persona no por castiga pa algo cu a e castigo Hues a bisa cu e ta opinion di Hues, Polis a spli- caso. El a tene cuenta cu no ta
entre otro Russell y trece sosode na Hulanda. tene cuenta cu ta un caso se- ca con a cuminsa cu e caso. E prome biaha cu Henricus ta
Aruba. Hues a mustra cu a base ley rio. Ta suficiente prueba cu informacion cu Polis a haya cay cera pa ladronicia. Hues
Durante tratamento di e por persigui persona cu a diamantanan ta procedente tabata suficiente pa cuminsa a bisa cu e ta tene cuenta cu
caso aña pasa, Fiscal a exigi haci delito den otro parti y cu di crimen y no Time Square. un investigacion. E inves- castigo cu Corte Superior ta
pa Russell, 2 aña di prizon, tambe ta castigabel na Aruba. Ley ta bisa cu no mester tigacion a produci suficiente duna pa tipo di casonan asina
kitando e tempo cu e ta cera Mester check si ta dobel cas- specifica for di cual joyeria. prueba. Hues a confirma e y ta condena Henricus na 7
den KIA. Pa Ayarza, Fiscal a tigo y segun Corte Supremo A haya diamanta y a purba exigencia di Fiscal esta 4 aña aña di prizon.
exigi 4 aña di prizon, kitan- no por persigui pa posesion bende. Ladron no por opera di prizon kitando e tempo cu Awe Corte Superior lo trata e
do e tempo cu e ta cera den di arma cu a sosode na Hu- sin un cumprado. Ta 218 e ta cera den KIA. caso aki y lo bira interesante
KIA. Pa Henricus, Fiscal ta landa, pasobra ley penal ta pa- gram di cocaina a keda con- Pa Henricus, Hues a bisa cu pa mira kico Procurador
considera su persona como pia di delito na Aruba. fisca. Hues a condena Russel e ta rechasa peticion di abo- General (PG) ta pensa di e
na 12 luna di prizon, kitando castigonan.q

A pospone caso contra homber sospecha di a secuestra su yiu

ORANJESTAD – Manera kita e mucha for di e persona scucha algun testigonan. wordo kita. Abogado mr. de mama ta bisa, e tambe mester
Bon Dia Aruba a publica, cu tin autoridad legal riba Hues a bisa cu si ta asina pa Hoogd a remarca cu e no ta tin oportunidad pa reacciona.
e homber S.R. mester a dje, dor di, conhuntamente wak si tin relevancia. E ora ey haya relevante. El a mustra Hues a bisa cu no por bay
presenta dilanti Hues pa cu un otro of otronan, tene e e sospechoso a bisa cu no tin tambe cu segun rapport di specula con e caso lo bay. E
e diferente delitonan cu mucha na algun luga na Hu- testigo. E kier a papia di mal- psicologo, miho e mama no dia ey lo mira con e caso lo
el a haci. Basicamente e ta landa of Europa of na un luga trato di su yiu muhe, pero ta presente ora di tratamento bay.
wordo sospecha di a coy desconoci na e persona cu tin Hues a bisa cu esey no ta un di e caso pasobra esey por Hues a bisa e mama cu ora e
su yiu (secuestra) y bay e autoridad. acusacion contra S.R. afecta e sospechoso. Hues a ta wordo scucha, e no mes-
cun’e. Hues a bisa cu segun agenda Fiscal a bisa Hues cu e kier bisa cu ta berdad cu e ta para ter bay duna un speech sino
Tratamento di e caso no a di casonan penal di Corte. a scucha mama di e mucha den e rapport pero ta haya cu contesta e preguntanan y
sigui pasobra e caso tabata A pospone caso pa 5 Juni pa muhe. Hues a bisa cu e kier lo ta miho pa scucha e mama tambe na comienso di e caso
pro forma. Hues a bisa cu e 10.30. Lo bay scucha mama sa pakico Fiscal kier scu- pa asina e tambe y abogado e no por ta presente den e
caso ta pro forma pero e pro- di e mucha den corte cha e mama. Fiscal a splica por haci preguntanan. Abo- sala. Despues di a informa
ces-verbaal oficial ta cla caba. Abogado mr. de Hoogd a Hues cu e kier a scucha con gado a bisa cu si e sospechoso e mama, Hues a pospone e
Den sala di Corte tabata sinta anuncia na Hues cu lo kier e mama a pasa ora e mucha a no ta di acuerdo cu loke e caso y R.S. q
mama di e mucha muhe
kende a wordo “secuestra”.
Acusacion
E acusacion cu Fiscal a pre-
senta den Corte ta cu ta sos-
pecha S.R. cu den e periodo
di 5 April 2013, na Aruba,
Curaçao of Hulanda, a inten-
cionalmente kita un mucha
bou di 12 aña for di e per-
sona cu tin autoridad legal
y bay cun’e na algun luga na
Curaçao y despues na algun
luga na Hulanda of Europa.

Fiscal tambe ta acusa S.R.
cu den e mesun periodo di 5
di April 2013 na Aruba, Cu-
raçao of Hulanda, o sea Eu-
ropa of mundo, a intencio-
nalmente sconde e mucha en
cuestion, cu a wordo kita for
di bao di e persona cu tin au-
toridad legal riba dje, pa hus-
ticia y polis no haya e mucha,
haciendo esey, conhunta-
mente cu un otro of otronan,
pone e mucha na adresnan
desconoci pafo di Aruba.

Tambe S.R. ta wordo acu-
sa di, den e periodo di 15 di
Februari 2014 pa 9 di Janu-
ari 2015, a intencionalmente