Page 54 - MIN VOS JULY 20
P. 54

A14

SALUDDialuna 20 Juli 2015

  Estudio di Oxford University ta sugeri cu baby ta experencia
                           dolor mescos cu adulto

ORANJESTAD – Un es-             tificonan a hinca e abou di e   mas suave, na e mesun mane-       ta sirbi como prome evi-          mita di e babynan aki no ta
tudio grandi haci na Ox-        pia di e babynan cu un ob-      ra cu e adultonan. Dunando        dencia cu esey no ta berdad.      haya nada pa calma e dolor.
ford University a haya cu       heto special. E tabata pa crea  di entende cu babynan ta mas      E tabata un estudio chikito       Hopi hende ta kere cu baby
baby ta experencia dolor        un sensacion di wordo hinca     sensitivo na dolor cu hende       cu solamente 20 hende y lo        no ta sinti dolor den e mesun
mescos cu adulto. E cien-       cu un potlood.                  grandi.                           mester haci mas investiga-        manera cu adulto. E estudio
tificonan a descubri tam-       Mientras e baby tabata drumi,   E lider di e estudio, dokter      cion riba dje. Pero e estudio     di Oxford University aki a
be cu babynan ta te hasta       e MRI tabata tuma potret di     Rebeccah Slater di Oxford         ta subraya e necesidad pa         subraya cu esaki no ta e caso y
mas sensitivo na dolor cu       e sensacion cu esaki tabata     University a bisa” Claro cu       pone mas precaucion ora cu        lo cambia e manera den cual
adulto.                         causa den e celebro. Despues    babynan no por bisa nos con       mester pone babynan bou di        cuido medico ta wordo duna
Esaki ta segun un articulo di   a haci mesun cos cu e adul-     nan ta experencia dolor y e ta    proceduranan doloroso. Otro       na babynan. Babynan recien
bellybelly.com skirbi pa Fio-   tonan y tambe a captura e       dificil pa intermedia cu nan      estudio cu a wordo publica        naci ta particularmente vul-
na Peacock. E estudio impac-    efectonan aki den e MRI.        dolor pa medio di simple-         den Neonnatology den 2014,        nerabel pasobra nan no por
tante aki a wordo realisa pa    Cientificonan a haya cu 18      mente wak nan. Hende a            a descubri cu babynan den e       bisa ki ora nan ta sinti dolor.
medio di uza Magnetic Reso-     di e 20 regionnan den e cele-   yega di discuti cu e celebro-     cuido intensivo neonatal ta       Aunke nan por comunica pa
nance Imaging esta (MRI) pa     bro cu ta activa ora di dolor,  nan di babynan no ta sufici-      experencia                        medio di yora, e yoramento
asina studia con e celebro di   tambe tabata activo den esun    entemente desaroya pa sinti       11 procedura doloroso, den        por wordo confundi pa ham-
un baby ta responde na dolor.   di e babynan. E imagennan a     dolor y cualkier reaccion ta      averahe pa dia. Y mas cu          ber of cansancio.q
                                mustra cu babynan tabata re-    djis un refleho. Nos estudio
           E estudio            sponde na dolornan un poco
E estudio aki a wordo realisa
pa medio di scan e celebro di
10 baby cu ta completamente
bon di salud entre 6 pa 10
dia di naci. E resultadonan a
wordo compara cu e scan di
celebronan di 10 adulto bon
di salud entre 23 pa 26 aña.
E babynan a wordo poni den
un MRI scanner, e edad di e
babynan a wordo scogi pa-
sobra nan ta esunnan cu ta
mas trankil y ta drumi mas
cu babynan cu tin un tiki
mas tempo. Mientras cu e
babynan tabata drumi, e cien-

Mucha cu hidrocefalia a ricibi un transplante craneo imprimi den 3D

ORANJESTAD/HUNAN                ciruhano Chines. Den e se-      aki e mucha tabata den hos-       lema di salud manera presion              E enfermedad
– Mucha muhe di 3 aña           gundo hospital popular den      pital desde september di anja     halto den cabes, infeccionnan     E hidrocefalia ta pasa ora e
cu hidrocefalia cual ta         e ciudad di Changsha den e      pasa. E tabata tin dificultad pa  y problemanan di vision. E        likido cefalorraquideo cu ta
acumulacion di likido den       provincia di Hunan. E cra-      move y tabata tin hopi prob-      mediconan a dicidi di haci        esun cu ta rondona y proteha
cabes) a ricibi un trans-       neo imprimi tabata busca                                          un intervencion di reduccion      e celebro y medula spinal no
plante di craneo traha di       pa reduci e size di e mucha                                       craneal pa saca e likido di e     ta sali adecuadamente. Esaki
titanium. Esaki a wordo         su cabes cu tabata pisa un                                        cabes di e menor. E proceso       ta haci cu e ta acumula, pro-
haci posibel pa medio di e      20 kilo. E mucha cu a ricibi                                      a dura mas cu 4 ora y e medi-     vocando un exceso di likido
impresion tecnico di 3D.        e transplante cu tin como                                         conan a saca den total 7.5 liter  den e craneo celebral. E en-
Esaki ta segun un articulo      nomber Hanham, a nace cu                                          di likido celebral di e mucha.    fermedad aki ta causa defor-
deltiempo.com.                  hidrocefalia. Cual ta un mal                                      Pa completa e operacion ta-       macion y hinchamento den
E mucha su cabes tabata tin     formacion congenito cu ta                                         bata haci falta transplanta un    cabes den e caso di muchanan
un tumor hopi grandi. E op-     provoca e acumulacion di                                          porcion di e craneo celebral.     mas chikito. Ora muchanan
eracion tabata busca pa reduci  likido den cabes y ta expande                                     Pa esaki nan a uza 3 pida di      mas grandi haya esaki y nan
e tumor aki. E operacion a      e craneo di e cabes.                                              titanio cu a wordo imprimi        cabes ta completamente for-
wordo realisa pa un grupo di                                                                      den forma 3D. E craneo facial     ma, e ta causa dolornan di
                                  Complicacion medico                                             di e mucha a keda intacto. E      cabes intenso. Si e malesa no
                                Como resultado di e trastorno                                     mucha ta recuperando poco         wordo trata, e por provoca le-
                                                                                                  pero ta sigui bou di observa-     sionnan celebral, perdida di
                                                                                                  cion medico. E neurociruha-       capacidadnan mental y fisico
                                                                                                  no encarga cu su tratamento,      y te hasta morto. E disturbio
                                                                                                  esta Kuang Weiping a bisa.        di e fluho di e likido cefalor-
                                                                                                                                    raquideo den e ventriculonan
                                                                                                                                    celebral ta locual ta haci cu e
                                                                                                                                    likido ta acumula den e cele-
                                                                                                                                    bro, provocando hidrocefalia.
                                                                                                                                    Tambe e por pasa ora tin un
                                                                                                                                    produccion di likido excesivo
                                                                                                                                    den e celebro of ora no tin
                                                                                                                                    un absorbacion corecto. Otro
                                                                                                                                    causa di e malesa aki por ta
                                                                                                                                    asocia cu desaroyo abnor-
                                                                                                                                    mal den e columna vertebral,
                                                                                                                                    manera esunnan cu ta wordo
                                                                                                                                    adkiri pa medio di un san-
                                                                                                                                    gramento den e celebro.q
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59