Page 34 - ATA MAY 25,2015
P. 34
A22
REINODialuna 25 Mei 2015
Taxista asesina na Sint Maarten
PHILIPSBURG – Sint Richardson. Vocero di a haya diferente herida di
Maarten a registra un Polis a bisa cu e tiramen- bala y e no por a bisa ki tipo
otro asesinato ayera na to a surgi despues di un di arma a uza. Si el a con-
momento cu un homber discusion, pero e no por firma, cu e homber a entrega
taxista a haya diferente a bisa ki tipo di discusion, na Polis despues di e caso.
herida di bala den e area como cu ainda e caso ta Segun e informacion ta cu
di Peach Road na South den investigacion. esun cu a tira e homber mata
Reward. A identifica e E vocero a bisa, cu e victima tambe ta traha den sector di
homber como “China” transporte.q
Concacaf sosteniendo FFB pa adelanto di futbol na Boneiro
apropia pa un partido di fut- cion, quo ta bisa cu cada club informacionnan esencial di
bol internacional. Despues mester tin un directiva y su tur nos clubnan den un solo
di a ricibi diferente rol y re- statutonan. Integrando nos sistema”, segun Secretaria
sponsabilidad, e participan- clubnan den e sistema aki General di FFB, Jeaninne
tenan a tene un ‘Reunion lo permiti nos pa centralisa Wong Loi Sing.q
di Coordinacion di Partido’
y despues a pasa pa sigui e Haf di Corsou ta unico
elementonan di ‘E Conteo
KRALENDIJK - Durante liga y clubnan den Caribe, di regresion (Countdown)’ WILLEMSTAD – Kisas rino den nos haf, cu casi
fin di siman tras di lomba Centro Amerika y Nort durante un partido local en- tin hende den nos comu- un hende na moda di papia
Concacaf y e Federacion Amerika. Riba e prome tre S.V. Uruguay y S.V. Fla- nidad no ta consciente por a saca su man y mishi
di Futbol Boneriano a or- dia di e seminario a duna mingo den Stadion Antonio cu nos haf ta unico. cun’e. E entrada di e sub-
ganisa un seminario to- tur e clubnan na Boneiro Trinidad na Rincon. Hopi ta pensa cu e t’ey y ta marino aki, cu por cierto
cante desaroyo di futbol oportunidad pa haya un “E reaccion di e clubnan na bon cu e t’ey. Pero tur dia sa tuma luga cu frecuencia,
na nivel di club pa tur e comprondemento di kico Boneiro riba e sistema di Li- di nobo, haf di Corsou ta tabata un momento adecua
clubnan di futbol na Bo- e licencia pa club ta y kico cencia pa Club tabata hopi mustra con unico e ta. E si- pa capta un bunita imagen
neiro. Concacaf su man- e rekisitonan nobo ta pa positivo. Nan a acepta e man aki a pasa un subma- di un submarino moderno
ager di Licencia pa Club, participacion den compe- proyecto y nan ta interesa pa den haf di Corsou.q
Andres Portabella, a pre- tencianan domestico. cumpli cu e rekisitonan do-
senta Concacaf su acer- Diadomingo tur e represent- mestico di Licencia pa Club
camento relaciona cu Li- antenan di e clubnan a ricibi prome cu e inicio di campe-
cencia pa Club, y tambe e e oportunidad pa simula e onato 2015-2016”, segun
materialnan di desaroyo proceduranan y protocolnan presidente di FFB Ludwig L.
cu ta disponibel pa tur Balentin.
“Operacion di nos futbol
pa 100% ta cay bou di bol-
untarionan, pero nos club-
nan ya por cumpli cu hopi
di e rekisitonan domestico
di Concacaf su Licencia pa
Club, ya cu nan ta cum-
pliendo exitosamente cu e
statutonan di nos federa-
Impacto di turismo riba economia ta grandi
WILLEMSTAD – Impacto di turismo riba van der Pool, su presentacion enfatisando e impor- di industria di turismo. E ministerio a specifica
economia di Corsou ta grandi. Entre otro es- tancia di envolvimento di local nan den turismo. un impacto economico di 602 miyon dollar, cu a
aki a resalta durante dje di tres dia di red di Van der Pool a indica, cu turismo tin efecto indi- crece te na un suma di 746 miyon dollar na 2014 E
CHATA cu a tuma luga exitosamente na Hil- recto considerabel cu ta beneficia y envolvi henter proyeccion pa 2015 ta un crecemento adicional pa
ton Hotel. E dia tabata inaugura pa Rober- isla, indicando cu crecemento di turismo ta cum- 805 miyon dollar.
tico Croes, kende a presenta e puntonan im- insa cu nos hendenan. Oficina di Turismo di Corsou a presenta su ini-
portante di e Plan strategico di turismo di E ministerio di desaroyo economico a presenta un ciativanan di mercado cu un resumen di su ac-
2015-2020. resumen di e impacto dje industria di turismo, in- tividadnan specifico conforme su presupuesto di
Despues di Croes su presentacion a sigui Vincent dicando un crecemento considerabel dje impacto mercado.q
Aqualectra ta forma un peliger pa apertura di Sambil
WILLEMSTAD - Sambil lo mes- 2000 hende bou di un dak, loke cu no haci den esaki, pero tur esaki te ainda
ter haya un acuerdo den tarifa cu a tuma luga den e ultimo 40 añanan. riba papel, mientras otro inversion-
Aqualectra. Esaki mester wordo fa- “Awor cu un di nan ta tumando luga nan ya a tuma luga y ta den proceso di
cilita na Sambil pa su apertura suave a ni esaki Gabinete Asjes y coalicion start y awor atrobe ta e dolor di cabes
di diabierna 28 di mei awor, y esaki PS/PAIS/PNP y Glenn Sulvaran no di henter e comunidad aki ta stroba,
ainda no a tuma. Ta trata di un tar- ta bon pa resolve”. Aqualectra.
ifa di coriente corespondiente na e E lider di MFK ta remarca cu e min- Inversionistanan y den e caso aki
tamaño y impacto economico cu e lo ister cu ta atende cu Aqualectra y doñonan di Sambil no mester per-
tin na economia di Corsou. Geren- prome minister ta na China, mien- miti inhusticia wordo comete den
cia di Sambil no ta kedando cla cu tras aki nan tin apertura suave di un nan direccion conforme regulacion
gerencia di Aqualectra. Asina lider y proyecto grandi diabierna otro siman. di tarifa. Bo ta haya e tarifa cu ta co-
MFK, Gerrit Schotte ta alarma. Yen palabra bunita awe atrobe den responde a base di e consumo y no
Segun Schotte, Sambil ta un proyec- Parlamento di parti minister di Eco- locual gerencia di Aqualectra ke fir-
to grandioso cu capacidad di emplea nomia con Turismo por produci ma den contract cu bo. Asina Gerrit
2000 cupo di trabou cu inversionnan Schotte, ta insisti.q
REINODialuna 25 Mei 2015
Taxista asesina na Sint Maarten
PHILIPSBURG – Sint Richardson. Vocero di a haya diferente herida di
Maarten a registra un Polis a bisa cu e tiramen- bala y e no por a bisa ki tipo
otro asesinato ayera na to a surgi despues di un di arma a uza. Si el a con-
momento cu un homber discusion, pero e no por firma, cu e homber a entrega
taxista a haya diferente a bisa ki tipo di discusion, na Polis despues di e caso.
herida di bala den e area como cu ainda e caso ta Segun e informacion ta cu
di Peach Road na South den investigacion. esun cu a tira e homber mata
Reward. A identifica e E vocero a bisa, cu e victima tambe ta traha den sector di
homber como “China” transporte.q
Concacaf sosteniendo FFB pa adelanto di futbol na Boneiro
apropia pa un partido di fut- cion, quo ta bisa cu cada club informacionnan esencial di
bol internacional. Despues mester tin un directiva y su tur nos clubnan den un solo
di a ricibi diferente rol y re- statutonan. Integrando nos sistema”, segun Secretaria
sponsabilidad, e participan- clubnan den e sistema aki General di FFB, Jeaninne
tenan a tene un ‘Reunion lo permiti nos pa centralisa Wong Loi Sing.q
di Coordinacion di Partido’
y despues a pasa pa sigui e Haf di Corsou ta unico
elementonan di ‘E Conteo
KRALENDIJK - Durante liga y clubnan den Caribe, di regresion (Countdown)’ WILLEMSTAD – Kisas rino den nos haf, cu casi
fin di siman tras di lomba Centro Amerika y Nort durante un partido local en- tin hende den nos comu- un hende na moda di papia
Concacaf y e Federacion Amerika. Riba e prome tre S.V. Uruguay y S.V. Fla- nidad no ta consciente por a saca su man y mishi
di Futbol Boneriano a or- dia di e seminario a duna mingo den Stadion Antonio cu nos haf ta unico. cun’e. E entrada di e sub-
ganisa un seminario to- tur e clubnan na Boneiro Trinidad na Rincon. Hopi ta pensa cu e t’ey y ta marino aki, cu por cierto
cante desaroyo di futbol oportunidad pa haya un “E reaccion di e clubnan na bon cu e t’ey. Pero tur dia sa tuma luga cu frecuencia,
na nivel di club pa tur e comprondemento di kico Boneiro riba e sistema di Li- di nobo, haf di Corsou ta tabata un momento adecua
clubnan di futbol na Bo- e licencia pa club ta y kico cencia pa Club tabata hopi mustra con unico e ta. E si- pa capta un bunita imagen
neiro. Concacaf su man- e rekisitonan nobo ta pa positivo. Nan a acepta e man aki a pasa un subma- di un submarino moderno
ager di Licencia pa Club, participacion den compe- proyecto y nan ta interesa pa den haf di Corsou.q
Andres Portabella, a pre- tencianan domestico. cumpli cu e rekisitonan do-
senta Concacaf su acer- Diadomingo tur e represent- mestico di Licencia pa Club
camento relaciona cu Li- antenan di e clubnan a ricibi prome cu e inicio di campe-
cencia pa Club, y tambe e e oportunidad pa simula e onato 2015-2016”, segun
materialnan di desaroyo proceduranan y protocolnan presidente di FFB Ludwig L.
cu ta disponibel pa tur Balentin.
“Operacion di nos futbol
pa 100% ta cay bou di bol-
untarionan, pero nos club-
nan ya por cumpli cu hopi
di e rekisitonan domestico
di Concacaf su Licencia pa
Club, ya cu nan ta cum-
pliendo exitosamente cu e
statutonan di nos federa-
Impacto di turismo riba economia ta grandi
WILLEMSTAD – Impacto di turismo riba van der Pool, su presentacion enfatisando e impor- di industria di turismo. E ministerio a specifica
economia di Corsou ta grandi. Entre otro es- tancia di envolvimento di local nan den turismo. un impacto economico di 602 miyon dollar, cu a
aki a resalta durante dje di tres dia di red di Van der Pool a indica, cu turismo tin efecto indi- crece te na un suma di 746 miyon dollar na 2014 E
CHATA cu a tuma luga exitosamente na Hil- recto considerabel cu ta beneficia y envolvi henter proyeccion pa 2015 ta un crecemento adicional pa
ton Hotel. E dia tabata inaugura pa Rober- isla, indicando cu crecemento di turismo ta cum- 805 miyon dollar.
tico Croes, kende a presenta e puntonan im- insa cu nos hendenan. Oficina di Turismo di Corsou a presenta su ini-
portante di e Plan strategico di turismo di E ministerio di desaroyo economico a presenta un ciativanan di mercado cu un resumen di su ac-
2015-2020. resumen di e impacto dje industria di turismo, in- tividadnan specifico conforme su presupuesto di
Despues di Croes su presentacion a sigui Vincent dicando un crecemento considerabel dje impacto mercado.q
Aqualectra ta forma un peliger pa apertura di Sambil
WILLEMSTAD - Sambil lo mes- 2000 hende bou di un dak, loke cu no haci den esaki, pero tur esaki te ainda
ter haya un acuerdo den tarifa cu a tuma luga den e ultimo 40 añanan. riba papel, mientras otro inversion-
Aqualectra. Esaki mester wordo fa- “Awor cu un di nan ta tumando luga nan ya a tuma luga y ta den proceso di
cilita na Sambil pa su apertura suave a ni esaki Gabinete Asjes y coalicion start y awor atrobe ta e dolor di cabes
di diabierna 28 di mei awor, y esaki PS/PAIS/PNP y Glenn Sulvaran no di henter e comunidad aki ta stroba,
ainda no a tuma. Ta trata di un tar- ta bon pa resolve”. Aqualectra.
ifa di coriente corespondiente na e E lider di MFK ta remarca cu e min- Inversionistanan y den e caso aki
tamaño y impacto economico cu e lo ister cu ta atende cu Aqualectra y doñonan di Sambil no mester per-
tin na economia di Corsou. Geren- prome minister ta na China, mien- miti inhusticia wordo comete den
cia di Sambil no ta kedando cla cu tras aki nan tin apertura suave di un nan direccion conforme regulacion
gerencia di Aqualectra. Asina lider y proyecto grandi diabierna otro siman. di tarifa. Bo ta haya e tarifa cu ta co-
MFK, Gerrit Schotte ta alarma. Yen palabra bunita awe atrobe den responde a base di e consumo y no
Segun Schotte, Sambil ta un proyec- Parlamento di parti minister di Eco- locual gerencia di Aqualectra ke fir-
to grandioso cu capacidad di emplea nomia con Turismo por produci ma den contract cu bo. Asina Gerrit
2000 cupo di trabou cu inversionnan Schotte, ta insisti.q
