Page 11 - BNDIA ARUBA

a11
OpiniOn/analisis Diabierna 29 Juni 2018

Hadicurari Centro di Pesca:
Reflexion pa dia di piscado 2018

Piscadonan ta enfrenta
peliger tur ora. Cada bi-
ahe pa lama tin su riesgo,
peligernan cu ne, lama no
ta cos di haci wega cu ne.
Awendia piscadonan ta
enfrentando mas reto ai-
nda.

Desaroyonan moderno ta
afecta e piscado grandemente.
Cada biaha parce ta perde mas
tereno na desaroyo, mas robo
di boto y motor, mas control
contra humilde piscado y mas
aumento di gasto. Piscado no
ta hiba un bida facil y hopi ta
puntrando awendia si pisa-
mento na Aruba ta bayendo
perdi of ta birando un espe-
cie den peliger di extension.

Piscamento sinembargo ta
parti integral di e cultura di
Aruba. For di e temponan
prehistorico, e indjannan cu
tabata biba na Aruba tabata
depende di lama. Na exca-
vacionnan arkeologico a haya liña. Hasta ora bo gara pisca
restonan di calco y varios mes, ainda e tin di bringa cu
especie di pisca y turtuga, e pisca.
indicando cu e prome ha-
bitantenan di nos isla tabata Un piscado tin ademas su
piscado. E tradicion di pis- gastonan halto pa cubri. E
cadonan ta uno hancra den boto. E motor di boto. Ekip-
barionan di piscado manera onan di piscamento. Bay cana
Noord, Rancho, Savaneta, den un luga cu ta bende eki-
etc. Te awe ainda piscadonan po di pesca y wak e prijsnan,
ta sali pisca, paso e ta nan pa- ta mescos cu ta den joyeria
sion, nos tradicion y manera bo ta cana. E piscadonan ta
piscado ta bisa: ta su derecho. keha di prijsnan halto pa nan
material di trabou. Ta djis al-
E ofishi di piscamento ta gun di e gastonan fiho cu tin.
conoci pa forma un carac- Ariba esaki ta bin cada biaha e
ter fuerte. No por otro tam- has, as, liña y mas cu claro e
poco. Un piscado ta un tra- gasolin pa cada biaha (mini-
hado balente y tenaz. E ta mo 2 tanki di 25 liter cada).
lanta tempran y enfrenta e Tur esaki sin conta e tempo
elementonan. Di e awa friu di cada piscado cu ta pasa or- kibra y mester keda manteni eral. Fuera di esaki tin di tene conhuntamente cu Santa
prome cu e subi su boto pa anan largo trahando leu di cas regularmente. Tur esaki ta na cuenta cu e piscado tambe Rosa, ya pa mas di 24 aña
bay pisca, te na bringa ola- y coriendo e riesgonan. Djis costa placa. tin di biba y proporciona fon- consecutivo ta celebra Dia di
nan cu ta bati bo den e boto mira cuanto di nan colega- do pa esaki tambe mescos cu Piscado. Un celebracion cu
den un zoyamento constante nan a bay lama y nunca mas Gobierno tambe ta exigi su cualkier empresa ta haci. Ahn alabes ta un reflexion pa nos
riba lama. Pa despues e solo, a bolbe. parti. Tin varios permiso cu y no lubida, belasting, mes- tur pa duna respet y gradici-
salo y biento, kima bo cu- un piscado tin di paga y tam- cos cu morto, ningun hende mento na tur cu ta pisca hu-
ero sin misericordia. E sim- Un gasto cu hopi hende ta be tin di cumpli cu exigen- ta scapa di dje. mildemente riba nos isla.
pel resplendor di solo riba lubida riba dje, ta gastonan cianan di e permisonan. Por
awa ta forsa wowo di hende di mantencion di tanto boto, ehempel pa siguridad riba Awendia cu media social, Diadomingo 1 di juli prox-
y riba dje e soledad di lama, como ekipo. Lama, aire, salo, lama ta exigi varios ekipo di tur hende a bira hues y ke imo lo tin atrobe e torneo
sinta tur muha tin ora, mien- tur por causa masha coro- siguridad aborto y tur esaki- husga piscado y ta pinta pis- tradicional di pesca cu su dia
tras ta warda pisca morde na sion y asina cosnan ta gasta of nan hunto ta costa un din- cado comosifuera cu piscado di famia y festival di cuminda
ta caba cu lama. Leynan den di lama na beach dilanti di
nan contra, autoridad con- Hadicurari. Ta invita tur pis-
trolando nan y tur especie, cado pa participa na e torneo
hasta pegapega, parce ta gosa di pesca. E reunion di capitan
di proteccion awendia. "Aki lo ta diasabra anochi 8’or na
poco tempo, no tin nada pa Nos Clubhuis na Hadicurari
nos mas. Piscado mes ta bay pa repasa regla. Un y tur ta
den extension mane cos ta invita di awor caba pa reserva
bay aki", piscadonan ta co- e fecha pa haci e celebracion
menta expresando nan frus- aki uno grandi un biaha mas.
tracion. Bin bo tambe y yuda pisca-
donan demostra cu pisca-
Ta p’esey mes, Fundacion donan t'ey y cu piscamento lo
Centro di Pesca Hadicurari, sigui ta parti di nos futuro.