Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2
A2 LOCAL
Diabierna 29 Juni 2018
Proyecta pa bin den januari 2019
Reforma di belasting acumulativo lo ta enfoca riba cobranza indirecto
ORANJESTAD - Bou e refor- prome minister a expresa cu ‘nos ta
ma fiscal cu prome minister ta kere nos ta cla pe’.
proyecta pa trece den 2019, lo bin
un sistema no acumulativo di be- Mas belasting lo cay bou e belast-
lasting, similar na un Value Added ing no acumulativo
Tax (VAT) cu na su turno lo reem- Den un conferencia anterior minis-
plasa BBO, BAZV, BAVP/BPPS ter di financia, asuntonan economico
y posiblemente mas belasting. y cultura (MEP) a trece na luz cu e
sistema di belasting nobo aki lo tam-
E reforma di belasting aki alabes be reemplasa diferente belastingnan,
lo percura pa aboli e crisisheffing, bou cual naturalmente BBO, BAZV
prome minister Evelyn Wever-Croes y BAVP/BPPS lo cay. Nos a puntra
(MEP) a anuncia durante un confer- prome minister si tin pensa di integra
encia di prensa ayera mainta. E siste- mas belasting bou e capa aki, cual sra.
ma nobo aki entre otro lo percura pa Wever-Croes a contesta bisando cu
e sistema di belasting ta menos com- ‘awo nos ta den proceso pa determina
plica, pero tambe pa reparti e peso di cua lo cay bou di dje’.
belasting mas entre residente y bishi-
tante, asina percurando tambe cu por E idea actualmente ta a hinca e 3 be-
ehempel personanan permaneciendo lasting nan aki cual ta trata ganashi
ilegalmente riba nos isla paga mas be- ing nobo bo no ta mira esey pasobra e Wever-Croes a indica cu un BBO ta di negoshi, pero tambe belasting nan
lasting. excepcionnan ta inclui.” un belasting riba ganashi, ‘pues no particular manera esun cu ta cobra na
necesariamente bo mester bay cobra carrental. “E pregunta awo ta si nos ta
Esaki lo encera bahamento di loonb- Prome minister ta spera cu por bin cu bo clientenan esaki’. Esaki por com- yega asina leu di hinca por ehempel e
elasting y specialmente inkomstenb- e cambio aki pa habri aña 2019 cu un para cu un sistema manera un Sales Room Tax tambe den dje, pues e parti
elasting, pues belasting directo. “Cu sistema di belasting nobo. Pero e parti Tax cu si ta inclina mas na cobra cli- di sector hotelero. Pero asina leu nos
e sistema aki bo por weita cu perso- di realidad cu nan ta mira ta cu ‘si nos entenan. “E diferencia entre BBO y no ta ainda, pues e contesta riba e pre-
nanan manera pensionado cu tin mas no ta cabando cu esaki pa october of BTW alabes ta cu e BBO ta acumu- gunta mi ta keda debe bo.”
cu un pensioen mester paga mas y e november nos no ta bay por haci es- lativo. Si bo cumpra e pan na esun cu
belasting ta acumula y esey nos tin cu aki pa 2019. Pero atrobe, tur esaki ta a produci esaki bo a paga BBO. Ora Menos peso pa hende local
caba cun’e.” deseonan y nos no sa si esaki lo bira e supermercado cu ta bende e pan Finalmente, e sistema aki lo enfoca
realidad ainda’. cumpra esaki e tambe ta paga BBO, y riba mas belasting indirecto cual lo
Excepcion ora bo a cumpr’e na e supermercado haci cu personanan manera turista y
Alabes e sistema reforma aki, cual ta BBO ta acumulativo bo tambe a paga BBO. Tabatin pago tambe personanan kedando aki ilegal-
similar na e concepto di ABB di go- Con e situacion ta actualmente, 2 biaha. Esey ta e acumulativo cu tin mente, lo participa mas cu esaki, cu e
bierno anterior, lo percura pa por bin prome minister ta splica, ta cu e ta den dje cu nos kier saca afo.” meta pa kita e peso di ‘nos hende lo-
excepcion cu ta aplicabel pa cobra lamenta cu pa hopi tempo, desde cal’. E personanan aki no ta participa
belasting riba dje, manera pan y otro 2007, pues 11 aña pasa ora a intro- E traspaso di e sistema acumulativo na tur belasting cu un hende local ta
productonan di canasta basico. “Asina duci BBO, e sistema di belasting no pa e sistema reforma ‘lo bay causa participa na dje, segun prome minis-
bo no tin e discusion manera awo cu a haya atencion, tampoco di politica. cierto cambionan na cua tur hende ter. Ki nomber e belasting reforma aki
e aumento di belasting ta hisa tambe e mester bay ahusta’. Esaki lo trece su lo carga, e mandatario a splica cu ‘lo
prijs di pan. Den un sistema di belast- Splicando mas riba e cambio aki, sra. complicacionnan inicialmente, pero laga te na final di e proceso’.